ShuriZma
/
duckstation
mirror of https://github.com/stenzek/duckstation
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Simple-Chinese Translation to latest. 

Update Simple-Chinese Translation to latest.
This commit is contained in:
zkdpower 2021-06-05 13:08:28 +08:00 committed by GitHub
parent 41f367c441
commit 497c813251
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 29 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
src/duckstation-qt/translations/duckstation-qt_zh-cn.ts
View File

@ -4305,62 +4305,62 @@ This file can be several gigabytes, so be aware of SSD wear.</source>
<context> <context>
<name>GameListModel</name> <name>GameListModel</name>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="535"/>
<source>Type</source> <source>Type</source>
<translation>形式</translation> <translation>形式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="535"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="536"/>
<source>Code</source> <source>Code</source>
<translation>编号</translation> <translation>编号</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="537"/>
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation>标题</translation> <translation>标题</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="537"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="538"/>
<source>File Title</source> <source>File Title</source>
<translation>文件标题</translation> <translation>文件标题</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="539"/>
<source>Developer</source> <source>Developer</source>
<translation>开发商</translation> <translation>开发商</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="539"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="540"/>
<source>Publisher</source> <source>Publisher</source>
<translation>出版商</translation> <translation>出版商</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="540"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="541"/>
<source>Genre</source> <source>Genre</source>
<translation>类型</translation> <translation>类型</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="541"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="542"/>
<source>Year</source> <source>Year</source>
<translation>年份</translation> <translation>年份</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="542"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="543"/>
<source>Players</source> <source>Players</source>
<translation>玩家数</translation> <translation>玩家数</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="543"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="544"/>
<source>Size</source> <source>Size</source>
<translation>大小</translation> <translation>大小</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="544"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="545"/>
<source>Region</source> <source>Region</source>
<translation>区域</translation> <translation>区域</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../gamelistmodel.cpp" line="545"/> <location filename="../gamelistmodel.cpp" line="546"/>
<source>Compatibility</source> <source>Compatibility</source>
<translation>兼容性</translation> <translation>兼容性</translation>
</message> </message>
@ -6133,6 +6133,11 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
<source>toolBar</source> <source>toolBar</source>
<translation>工具栏</translation> <translation>工具栏</translation>
</message> </message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="699"/>
<source>Show CD-ROM State</source>
<translation>显示CD-ROM状态</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="820"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="820"/>
<source>Memory &amp;Card Editor</source> <source>Memory &amp;Card Editor</source>
@ -6432,9 +6437,8 @@ This will download approximately 4 megabytes over your current internet connecti
<translation>显示GPU状态</translation> <translation>显示GPU状态</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="699"/>
<source>Show CDROM State</source> <source>Show CDROM State</source>
<translation>显示CD-ROM状态</translation> <translation type="vanished">显示CD-ROM状态</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="707"/> <location filename="../mainwindow.ui" line="707"/>
@ -8185,6 +8189,16 @@ URL: %1</translation>
</context> </context>
<context> <context>
<name>QtHostInterface</name> <name>QtHostInterface</name>
<message>
<location filename="../qthostinterface.cpp" line="968"/>
<source>Load From File...</source>
<translation>从文件读档...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../qthostinterface.cpp" line="978"/>
<source>Save To File...</source>
<translation>存档到文件...</translation>
</message>
<message> <message>
<location filename="../qthostinterface.cpp" line="994"/> <location filename="../qthostinterface.cpp" line="994"/>
<location filename="../qthostinterface.cpp" line="1037"/> <location filename="../qthostinterface.cpp" line="1037"/>
@ -8289,10 +8303,8 @@ Achievements: %5 (%6 points)
<translation>没有发现可恢复的存档。</translation> <translation>没有发现可恢复的存档。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qthostinterface.cpp" line="968"/>
<location filename="../qthostinterface.cpp" line="978"/>
<source>From File...</source> <source>From File...</source>
<translation>档文件...</translation> <translation type="vanished">档文件...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../qthostinterface.cpp" line="970"/> <location filename="../qthostinterface.cpp" line="970"/>