Merge pull request #650 from ggrtk/readme

Minor README and Qt help text update

README.md

@@ -49,7 +49,7 @@ Other features include:
 ## System Requirements
  - A CPU faster than a potato. But it needs to be 64-bit (either x86_64 or AArch64/ARMv8) otherwise you won't get a recompiler and it'll be slow. There are no plans to add any 32-bit recompilers.
  - For the hardware renderers, a GPU capable of OpenGL 3.0/OpenGL ES 3.0/Direct3D 11 Feature Level 10.0 (or Vulkan 1.0) and above. So, basically anything made in the last 10 years or so.
- - SDL-compatible game controller (e.g. XB360/XBOne)
+ - SDL-compatible game controller (e.g. XB360/XBOne). DualShock 3 users on Windows will need to install the official DualShock 3 drivers included as part of PlayStation Now.
 
 ## Downloading and running
 Binaries of DuckStation for Windows 64-bit, x86_64 Linux x86_64 (in AppImage format), and Android ARMv8/AArch64 are available via GitHub Releases and are automatically built with every commit/push. Binaries or packages distributed through other sources may be out of date and are not supported by the developer.

android/app/src/main/res/values/arrays.xml

@@ -32,22 +32,22 @@
         <item>Software</item>
     </string-array>
     <string-array name="settings_gpu_resolution_scale_entries">
-        <item>1x (1024x512)</item>
-        <item>2x (2048x1024)</item>
-        <item>3x (3072x1536)</item>
-        <item>4x (4096x2048)</item>
-        <item>5x (5120x2560)</item>
-        <item>6x (6144x3072)</item>
-        <item>7x (7168x3584)</item>
-        <item>8x (8192x4096)</item>
-        <item>9x (9216x4608)</item>
-        <item>10x (10240x5120)</item>
-        <item>11x (11264x5632)</item>
-        <item>12x (12288x6144)</item>
-        <item>13x (13312x6656)</item>
-        <item>14x (14336x7168)</item>
-        <item>15x (15360x7680)</item>
-        <item>16x (16384x8192)</item>
+        <item>1x (1024x512 VRAM)</item>
+        <item>2x (2048x1024 VRAM)</item>
+        <item>3x (3072x1536 VRAM)</item>
+        <item>4x (4096x2048 VRAM)</item>
+        <item>5x (5120x2560 VRAM)</item>
+        <item>6x (6144x3072 VRAM)</item>
+        <item>7x (7168x3584 VRAM)</item>
+        <item>8x (8192x4096 VRAM)</item>
+        <item>9x (9216x4608 VRAM)</item>
+        <item>10x (10240x5120 VRAM)</item>
+        <item>11x (11264x5632 VRAM)</item>
+        <item>12x (12288x6144 VRAM)</item>
+        <item>13x (13312x6656 VRAM)</item>
+        <item>14x (14336x7168 VRAM)</item>
+        <item>15x (15360x7680 VRAM)</item>
+        <item>16x (16384x8192 VRAM)</item>
     </string-array>
     <string-array name="settings_gpu_resolution_scale_values">
         <item>1</item>

src/duckstation-qt/gpusettingswidget.cpp

@@ -60,8 +60,8 @@ GPUSettingsWidget::GPUSettingsWidget(QtHostInterface* host_interface, QWidget* p
                              "Enables the usage of debug devices and shaders for rendering APIs which support them. "
                              "Should only be used when debugging the emulator.");
   dialog->registerWidgetHelp(m_ui.displayAspectRatio, "Aspect Ratio", "4:3",
-                             "Changes the pixel aspect ratio which is used to display the console's output to the "
-                             "screen. The default is 4:3 which matches a typical TV of the era.");
+                             "Changes the aspect ratio used to display the console's output to the screen. The default "
+                             "is 4:3 which matches a typical TV of the era.");
   dialog->registerWidgetHelp(m_ui.displayCropMode, "Crop Mode", "Only Overscan Area",
                              "Determines how much of the area typically not visible on a consumer TV set to crop/hide. "
                              "Some games display content in the overscan area, or use it for screen effects and may "
@@ -144,7 +144,7 @@ void GPUSettingsWidget::setupAdditionalUi()
 
   m_ui.resolutionScale->addItem(tr("Automatic based on window size"));
   for (u32 i = 1; i <= GPU::MAX_RESOLUTION_SCALE; i++)
-    m_ui.resolutionScale->addItem(tr("%1x (%2x%3)").arg(i).arg(GPU::VRAM_WIDTH * i).arg(GPU::VRAM_HEIGHT * i));
+    m_ui.resolutionScale->addItem(tr("%1x (%2x%3 VRAM)").arg(i).arg(GPU::VRAM_WIDTH * i).arg(GPU::VRAM_HEIGHT * i));
 }
 
 void GPUSettingsWidget::populateGPUAdapters()

src/duckstation-sdl/sdl_host_interface.cpp

@@ -1285,22 +1285,22 @@ void SDLHostInterface::DrawSettingsWindow()
         ImGui::SameLine(indent);
 
         static constexpr std::array<const char*, GPU::MAX_RESOLUTION_SCALE> resolutions = {{
-          "1x (1024x512)",
-          "2x (2048x1024)",
-          "3x (3072x1536)",
-          "4x (4096x2048)",
-          "5x (5120x2560)",
-          "6x (6144x3072)",
-          "7x (7168x3584)",
-          "8x (8192x4096)",
-          "9x (9216x4608)",
-          "10x (10240x5120)",
-          "11x (11264x5632)",
-          "12x (12288x6144)",
-          "13x (13312x6656)",
-          "14x (14336x7168)",
-          "15x (15360x7680)",
-          "16x (16384x8192)",
+          "1x (1024x512 VRAM)",
+          "2x (2048x1024 VRAM)",
+          "3x (3072x1536 VRAM)",
+          "4x (4096x2048 VRAM)",
+          "5x (5120x2560 VRAM)",
+          "6x (6144x3072 VRAM)",
+          "7x (7168x3584 VRAM)",
+          "8x (8192x4096 VRAM)",
+          "9x (9216x4608 VRAM)",
+          "10x (10240x5120 VRAM)",
+          "11x (11264x5632 VRAM)",
+          "12x (12288x6144 VRAM)",
+          "13x (13312x6656 VRAM)",
+          "14x (14336x7168 VRAM)",
+          "15x (15360x7680 VRAM)",
+          "16x (16384x8192 VRAM)",
         }};
 
         int current_resolution_index = static_cast<int>(m_settings_copy.gpu_resolution_scale) - 1;