#!/bin/bash

cd ${0/gettextize/}/..
SRCDIR=Source
CPP_FILE_LIST=$(find $SRCDIR \( -name '*.cpp' -o -name '*.h' -o -name '*.c' \) -a ! \
	-path '*Debug*')
xgettext -d dolphin-emu -s --keyword=_ --keyword=wxTRANSLATE -p ./Languages -o dolphin-emu.pot $CPP_FILE_LIST \
	--package-name="Dolphin Emu" --package-version="2.0"

POTFILE=./Languages/dolphin-emu.pot
PO_FILES=$(find ./Languages -name '*.po')
for PO in $PO_FILES
do
	msgmerge --quiet --update --backup=none -s $PO $POTFILE

	LANGUAGE=$(echo $PO | sed -e 's/^.*\/Languages\///' -e 's/\.po$//')

	if [ ! -d ./Data/Languages/$LANGUAGE ]; then
		mkdir ./Data/Languages/$LANGUAGE
	fi
	msgfmt -o ./Data/Languages/$LANGUAGE/$(basename ${POTFILE/pot/mo}) $PO
done