Update the GC adapter config GUI if the adapter is plugged or unplugged.
If opening the adapter fails, report the libusb error message in the GUI instead of “No Adapter Detected”. The error condition is removed when the adapter is unplugged.