This reverts commit d23fd17e1a.
Dynamic sampler indexing is broken in VK_NV_glsl as of 385.41. The
performance gap doesn't seem to be as wide with the updated driver, so
to save maintaining two code paths, it's easier to just drop the
extension support completely.