Window icon was missing from QDialog lacking a parent.
Giving the QDialog a parent revealed I had failed to make it properly non-modal, necessitating further changes.
Settings save less often, now only upon destruction.
Construction of BranchWatchDialog is now deferred.