diff --git a/Tools/update-wiitdb.sh b/Tools/update-wiitdb.sh
index 21101b6835..014d1a8255 100755
--- a/Tools/update-wiitdb.sh
+++ b/Tools/update-wiitdb.sh
@@ -1,26 +1,22 @@
 #!/bin/bash
-# Script to update the bundled WiiTDBs and remove duplicate entries.
+# Script to update the bundled WiiTDBs.
 
 set -eu
-ENGLISH_DB_NAME="Data/Sys/wiitdb-en.txt"
-ENGLISH_TMP_DB_NAME="Data/Sys/wiitdb-en.tmp"
-TIMESTAMP_PATTERN="TITLES = "
-
-echo "Downloading WiiTDB (en)..."
-curl -s "http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=EN" | sort > "$ENGLISH_TMP_DB_NAME"
 
 dbs=()
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=DE de")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=ES es")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=FR fr")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=IT it")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=JA ja")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=KO ko")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=NL nl")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=PT pt")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=RU ru")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=ZHCN zh_CN")
-dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=ZHTW zh_TW")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=EN en")
+# UNIQUE means "only return non-English titles".
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=DE&UNIQUE=TRUE de")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=ES&UNIQUE=TRUE es")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=FR&UNIQUE=TRUE fr")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=IT&UNIQUE=TRUE it")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=JA&UNIQUE=TRUE ja")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=KO&UNIQUE=TRUE ko")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=NL&UNIQUE=TRUE nl")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=PT&UNIQUE=TRUE pt")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=RU&UNIQUE=TRUE ru")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=ZHCN&UNIQUE=TRUE zh_CN")
+dbs+=("http://www.gametdb.com/wiitdb.txt?LANG=ZHTW&UNIQUE=TRUE zh_TW")
 
 for i in "${dbs[@]}"
 do
@@ -29,14 +25,6 @@ do
   lang_code="${entry[1]}"
 
   dest="Data/Sys/wiitdb-$lang_code.txt"
-  tmp_dest="Data/Sys/wiitdb-$lang_code.tmp"
   echo "Downloading WiiTDB ($lang_code)..."
-  curl -s "$url" | sort | comm -23 - "$ENGLISH_TMP_DB_NAME" > "$tmp_dest"
-  grep "$TIMESTAMP_PATTERN" "$tmp_dest" > "$dest"
-  grep -v "$TIMESTAMP_PATTERN" "$tmp_dest" >> "$dest"
-  rm "$tmp_dest"
+  curl -s "$url" > "$dest"
 done
-
-grep "$TIMESTAMP_PATTERN" "$ENGLISH_TMP_DB_NAME" > "$ENGLISH_DB_NAME"
-grep -v "$TIMESTAMP_PATTERN" "$ENGLISH_TMP_DB_NAME" >> "$ENGLISH_DB_NAME"
-rm "$ENGLISH_TMP_DB_NAME"