Translation resources sync with Transifex
This commit is contained in:
JosJuice
parent
9286b57d84
commit
f60d29f2b7
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "محرك محاكاة وحدة المعالجة المركزية"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "خيارات المعالج"
|
msgstr "خيارات المعالج"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1687,7 +1687,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "حساب"
|
msgstr "حساب"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "لا يمكن بدء جلسة اللعب عبر الشبكة بينما لا تزال اللعبة قيد التشغيل! "
|
msgstr "لا يمكن بدء جلسة اللعب عبر الشبكة بينما لا تزال اللعبة قيد التشغيل! "
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3595,35 +3595,35 @@ msgstr "أوروبا"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "خروج"
|
msgstr "خروج"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "الحجج المتوقعة"
|
msgstr "الحجج المتوقعة"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "من المتوقع إغلاق القوسين"
|
msgstr "من المتوقع إغلاق القوسين"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "الفاصلة المتوقعة"
|
msgstr "الفاصلة المتوقعة"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "نهاية التعبير المتوقعة"
|
msgstr "نهاية التعبير المتوقعة"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "الاسم المتوقع للإدخال"
|
msgstr "الاسم المتوقع للإدخال"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "توقع فتح قوس"
|
msgstr "توقع فتح قوس"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "بداية التعبير المتوقعة"
|
msgstr "بداية التعبير المتوقعة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "تفريغ الإطار"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "مجموعة الإطار "
|
msgstr "مجموعة الإطار "
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4806,7 +4806,7 @@ msgstr "إخفاء الجلسات داخل اللعبة"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "إخفاء جلسات العمل غير المتوافقة"
|
msgstr "إخفاء جلسات العمل غير المتوافقة"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "عالية"
|
msgstr "عالية"
|
||||||
|
|
@ -5289,7 +5289,7 @@ msgstr "إدخال غير صالح للحقل \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "إدخال غير صالح المقدمة"
|
msgstr "إدخال غير صالح المقدمة"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "قيمة حرفية غير صحيحة"
|
msgstr "قيمة حرفية غير صحيحة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5331,10 +5331,6 @@ msgstr "إيطاليا"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (تجريبي)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT Block Linking Off"
|
msgstr "JIT Block Linking Off"
|
||||||
|
|
@ -5387,9 +5383,13 @@ msgstr "JIT Off (JIT Core)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Paired Off"
|
msgstr "JIT Paired Off"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Recompiler (موصى به)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "JIT Register Cache Off"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5791,7 +5791,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "فقد الاتصال بالخادم"
|
msgstr "فقد الاتصال بالخادم"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "منخفضة"
|
msgstr "منخفضة"
|
||||||
|
|
@ -5804,7 +5804,7 @@ msgstr " الحد الأدنى"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5 اختبار"
|
msgstr "MD5 اختبار"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5873,7 +5873,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "قد يسبب تباطؤ في قائمة وي وبعض الألعاب."
|
msgstr "قد يسبب تباطؤ في قائمة وي وبعض الألعاب."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "متوسطة"
|
msgstr "متوسطة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6820,7 +6820,7 @@ msgstr "خاصة"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "خاصة و عامة"
|
msgstr "خاصة و عامة"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "المشكلة"
|
msgstr "المشكلة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7033,7 +7033,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.org حالة"
|
msgstr "Redump.org حالة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7315,7 +7315,7 @@ msgstr "SD Card Image (*.raw);;All Files (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD Card مسار"
|
msgstr "SD Card مسار"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7869,7 +7869,7 @@ msgstr "إعدادات"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "درجة الخطورة"
|
msgstr "درجة الخطورة"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9397,7 +9397,7 @@ msgstr "Toggle XFB Copies"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgstr "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Tokenizing فشل"
|
msgstr "Tokenizing فشل"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9843,7 +9843,7 @@ msgstr "عرض الرسائل كنص"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "التحقق"
|
msgstr "التحقق"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "التحقق من التكامل"
|
msgstr "التحقق من التكامل"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9851,8 +9851,8 @@ msgstr "التحقق من التكامل"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "التحقق من الشهادات"
|
msgstr "التحقق من الشهادات"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "يتحقق"
|
msgstr "يتحقق"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Opcions de CPU"
|
msgstr "Opcions de CPU"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Calcular"
|
msgstr "Calcular"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3482,35 +3482,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Sortir"
|
msgstr "Sortir"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Rang de Fotogrames"
|
msgstr "Rang de Fotogrames"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4672,7 +4672,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5135,7 +5135,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5178,10 +5178,6 @@ msgstr "Itàlia"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5234,9 +5230,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "Recompilador JIT (recomanat)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5246,7 +5246,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5632,7 +5632,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5645,7 +5645,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5714,7 +5714,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6647,7 +6647,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6852,7 +6852,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7131,7 +7131,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7677,7 +7677,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9136,7 +9136,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9566,7 +9566,7 @@ msgstr "Verbositat"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9574,8 +9574,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Možnosti procesoru"
|
msgstr "Možnosti procesoru"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1626,7 +1626,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1674,7 +1674,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3484,35 +3484,35 @@ msgstr "Evropa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Ukončit"
|
msgstr "Ukončit"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4225,7 +4225,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Rozsah Snímku"
|
msgstr "Rozsah Snímku"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4674,7 +4674,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5137,7 +5137,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5179,10 +5179,6 @@ msgstr "Itálie"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (experimentální)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5235,9 +5231,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Rekompilátor (doporučeno)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5247,7 +5247,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5633,7 +5633,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5646,7 +5646,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5715,7 +5715,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Může způsobit zpomalování v nabídce Wii a u některých her."
|
msgstr "Může způsobit zpomalování v nabídce Wii a u některých her."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6652,7 +6652,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6857,7 +6857,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7136,7 +7136,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7684,7 +7684,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "Nastavení paměti Wii: Nelze vytvořit soubor settings.txt"
|
msgstr "Nastavení paměti Wii: Nelze vytvořit soubor settings.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9144,7 +9144,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9574,7 +9574,7 @@ msgstr "Úroveň"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9582,8 +9582,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Processorindstillinger"
|
msgstr "Processorindstillinger"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1667,7 +1667,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3536,35 +3536,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Afslut"
|
msgstr "Afslut"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4277,7 +4277,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Billedvidde"
|
msgstr "Billedvidde"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4726,7 +4726,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Høj "
|
msgstr "Høj "
|
||||||
|
|
@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5239,10 +5239,6 @@ msgstr "Italien"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (eksperimentel)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT blok sammenkædning slået fra"
|
msgstr "JIT blok sammenkædning slået fra"
|
||||||
|
|
@ -5295,9 +5291,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Recompiler (anbefalet)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5307,7 +5307,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Lav"
|
msgstr "Lav"
|
||||||
|
|
@ -5706,7 +5706,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5-tjeksum"
|
msgstr "MD5-tjeksum"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5775,7 +5775,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Kan sænke hastigheden i Wii-menuen og nogle spil."
|
msgstr "Kan sænke hastigheden i Wii-menuen og nogle spil."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Medium"
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr "Privat"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problem"
|
msgstr "Problem"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6916,7 +6916,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7195,7 +7195,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD-kort sti:"
|
msgstr "SD-kort sti:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7744,7 +7744,7 @@ msgstr "Indstillinger"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Kan ikke oprette settings.txt-filen"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Kan ikke oprette settings.txt-filen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9207,7 +9207,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9646,7 +9646,7 @@ msgstr "Informationsmængde"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Verificer"
|
msgstr "Verificer"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Verificer integritet"
|
msgstr "Verificer integritet"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9654,8 +9654,8 @@ msgstr "Verificer integritet"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Verificerer"
|
msgstr "Verificerer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "CPU-Emulations-Engine:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU-Optionen"
|
msgstr "CPU-Optionen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"benötigt exponentiell mehr RAM, kann aber auch etwaiges Ruckeln beheben."
|
"benötigt exponentiell mehr RAM, kann aber auch etwaiges Ruckeln beheben."
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>Im Zweifel deaktiviert lassen.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>Im Zweifel deaktiviert lassen.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Berechnen"
|
msgstr "Berechnen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1824,7 +1824,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "Du kannst keine NetPlay-Session starten, während ein Spiel noch läuft!"
|
msgstr "Du kannst keine NetPlay-Session starten, während ein Spiel noch läuft!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3824,35 +3824,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Beenden"
|
msgstr "Beenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "Erwartete + oder schließende runde Klammer."
|
msgstr "Erwartete + oder schließende runde Klammer."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Erwartete Argumente: "
|
msgstr "Erwartete Argumente: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Erwartete schließende runde Klammer."
|
msgstr "Erwartete schließende runde Klammer."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Erwartetes Komma."
|
msgstr "Erwartetes Komma."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Erwartetes Ende des Ausdrucks."
|
msgstr "Erwartetes Ende des Ausdrucks."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Erwarteter Name der Eingabe."
|
msgstr "Erwarteter Name der Eingabe."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Erwartete öffnende runde Klammer."
|
msgstr "Erwartete öffnende runde Klammer."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Erwarteter Beginn des Ausdrucks."
|
msgstr "Erwarteter Beginn des Ausdrucks."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4627,7 +4627,7 @@ msgstr "Frame-Dump"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Bildbereich"
|
msgstr "Bildbereich"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "Frame-Dump Bild(er) '{0}' existiert bereits. Überschreiben?"
|
msgstr "Frame-Dump Bild(er) '{0}' existiert bereits. Überschreiben?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr "In-Game-Sitzungen ausblenden"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Inkompatible Sitzungen ausblenden"
|
msgstr "Inkompatible Sitzungen ausblenden"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Hoch"
|
msgstr "Hoch"
|
||||||
|
|
@ -5643,7 +5643,7 @@ msgstr "Ungültige Eingabe für das Feld \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Ungültige Eingabe eingegeben"
|
msgstr "Ungültige Eingabe eingegeben"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Ungültig"
|
msgstr "Ungültig"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5685,10 +5685,6 @@ msgstr "Italien"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (experimentell)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT-Blockverbindung Aus"
|
msgstr "JIT-Blockverbindung Aus"
|
||||||
|
|
@ -5741,9 +5737,13 @@ msgstr "JIT Aus (JIT-Kern)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Gekoppelt Aus"
|
msgstr "JIT Gekoppelt Aus"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT-Recompiler (Empfohlen)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5753,7 +5753,7 @@ msgstr "JIT-Register-Cache Aus"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT-SystemRegister Aus"
|
msgstr "JIT-SystemRegister Aus"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6155,7 +6155,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Die Verbindung zum NetPlay-Server wurde getrennt..."
|
msgstr "Die Verbindung zum NetPlay-Server wurde getrennt..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Niedrig"
|
msgstr "Niedrig"
|
||||||
|
|
@ -6168,7 +6168,7 @@ msgstr "Niedrigste"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5-Prüfsumme"
|
msgstr "MD5-Prüfsumme"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6241,7 +6241,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Kann zu Verlangsamung im Wii-Menü und einigen Spielen führen."
|
msgstr "Kann zu Verlangsamung im Wii-Menü und einigen Spielen führen."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Mittel"
|
msgstr "Mittel"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7210,7 +7210,7 @@ msgstr "Privat"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privat und öffentlich"
|
msgstr "Privat und öffentlich"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problem"
|
msgstr "Problem"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7427,7 +7427,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"wendet sie auch bei Belichtung, Shader-Effekten und Texturen an."
|
"wendet sie auch bei Belichtung, Shader-Effekten und Texturen an."
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>Im Zweifel, wähle Keine.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>Im Zweifel, wähle Keine.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.org Status:"
|
msgstr "Redump.org Status:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7715,7 +7715,7 @@ msgstr "SD-Kartenabbild (*.raw);;Alle Dateien (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD-Karten-Pfad:"
|
msgstr "SD-Karten-Pfad:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr "Einstellungen"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMem: setting.txt kann nicht erstellt werden"
|
msgstr "SetupWiiMem: setting.txt kann nicht erstellt werden"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Schweregrad"
|
msgstr "Schweregrad"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9922,7 +9922,7 @@ msgstr "XFB-Kopien umschalten"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Sofortigen XFB-Modus umschalten"
|
msgstr "Sofortigen XFB-Modus umschalten"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Tokenisierung fehlgeschlagen."
|
msgstr "Tokenisierung fehlgeschlagen."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10396,7 +10396,7 @@ msgstr "Ausführlichkeit"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Prüfen"
|
msgstr "Prüfen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Integrität prüfen"
|
msgstr "Integrität prüfen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10404,8 +10404,8 @@ msgstr "Integrität prüfen"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Zertifikate verifizieren"
|
msgstr "Zertifikate verifizieren"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Prüfe"
|
msgstr "Prüfe"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||||
|
|
@ -1602,7 +1602,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1617,7 +1617,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3468,35 +3468,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5121,7 +5121,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5163,10 +5163,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5219,8 +5215,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
|
|
@ -5231,7 +5231,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5614,7 +5614,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5627,7 +5627,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5696,7 +5696,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6628,7 +6628,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6833,7 +6833,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7112,7 +7112,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9113,7 +9113,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9543,7 +9543,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9551,8 +9551,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgstr "Μηχανή Εξομοίωσης CPU:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Ρυθμίσεις CPU"
|
msgstr "Ρυθμίσεις CPU"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1631,7 +1631,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Υπολογισμός"
|
msgstr "Υπολογισμός"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1679,7 +1679,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3497,35 +3497,35 @@ msgstr "Ευρώπη"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Έξοδος"
|
msgstr "Έξοδος"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4238,7 +4238,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Εύρος Καρέ"
|
msgstr "Εύρος Καρέ"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4687,7 +4687,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5150,7 +5150,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5192,10 +5192,6 @@ msgstr "Ιταλία"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (πειραματική)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5248,9 +5244,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Recompiler (προτείνεται)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5260,7 +5260,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5646,7 +5646,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5659,7 +5659,7 @@ msgstr "Ελάχιστη"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5 Checksum"
|
msgstr "MD5 Checksum"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5730,7 +5730,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"παιχνίδια."
|
"παιχνίδια."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Πρόβλημα"
|
msgstr "Πρόβλημα"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6871,7 +6871,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.org Κατάσταση:"
|
msgstr "Redump.org Κατάσταση:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7150,7 +7150,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7699,7 +7699,7 @@ msgstr "Ρυθμίσεις"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Αδυναμία δημιουργίας αρχείου setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Αδυναμία δημιουργίας αρχείου setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Σοβαρότητα"
|
msgstr "Σοβαρότητα"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9162,7 +9162,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9594,7 +9594,7 @@ msgstr "Αναλυτικότητα"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση"
|
msgstr "Επαλήθευση"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Επαλήθευση Ακεραιότητας"
|
msgstr "Επαλήθευση Ακεραιότητας"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9602,8 +9602,8 @@ msgstr "Επαλήθευση Ακεραιότητας"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
|
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
|
||||||
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
|
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
|
||||||
"Language-Team: \n"
|
"Language-Team: \n"
|
||||||
|
|
@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1616,7 +1616,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3467,35 +3467,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4657,7 +4657,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5120,7 +5120,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5162,10 +5162,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5218,8 +5214,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
|
|
@ -5230,7 +5230,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5613,7 +5613,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5626,7 +5626,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5695,7 +5695,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6627,7 +6627,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6832,7 +6832,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7111,7 +7111,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7657,7 +7657,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9112,7 +9112,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9542,7 +9542,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9550,8 +9550,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Motor de emulación de CPU:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Opciones del procesador"
|
msgstr "Opciones del procesador"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"parones. <br><br><dolphin_emphasis>Si no estás seguro, deja esto sin marcar."
|
"parones. <br><br><dolphin_emphasis>Si no estás seguro, deja esto sin marcar."
|
||||||
"</dolphin_emphasis>"
|
"</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Calcular"
|
msgstr "Calcular"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "No puedes empezar el juego en red con un juego en ejecución."
|
msgstr "No puedes empezar el juego en red con un juego en ejecución."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3824,35 +3824,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Salir"
|
msgstr "Salir"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "Se esperaba + o paréntesis de cierre."
|
msgstr "Se esperaba + o paréntesis de cierre."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Argumentos esperados:"
|
msgstr "Argumentos esperados:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Se espera el paréntesis de cierre."
|
msgstr "Se espera el paréntesis de cierre."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Coma esperada."
|
msgstr "Coma esperada."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Fin esperado de la expresión."
|
msgstr "Fin esperado de la expresión."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Nombre esperado de la entrada."
|
msgstr "Nombre esperado de la entrada."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Se espera el paréntesis de apertura."
|
msgstr "Se espera el paréntesis de apertura."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Inicio esperado de la expresión."
|
msgstr "Inicio esperado de la expresión."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4629,7 +4629,7 @@ msgstr "Volcado de Fotogramas"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Información de la grabación"
|
msgstr "Información de la grabación"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Ya existe un volcado de imagen(es) llamado «{0}». ¿Quieres sustituirlo?"
|
"Ya existe un volcado de imagen(es) llamado «{0}». ¿Quieres sustituirlo?"
|
||||||
|
|
@ -5117,7 +5117,7 @@ msgstr "Ocultar sesiones en curso"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Ocultar sesiones no compatibles"
|
msgstr "Ocultar sesiones no compatibles"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Alto"
|
msgstr "Alto"
|
||||||
|
|
@ -5644,7 +5644,7 @@ msgstr "Los datos introducidos en «%1» no son válidos"
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Los datos introducidos no son válidos"
|
msgstr "Los datos introducidos no son válidos"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Literal no válido."
|
msgstr "Literal no válido."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5687,10 +5687,6 @@ msgstr "Italia"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "Sin enlazado de bloques JIT"
|
msgstr "Sin enlazado de bloques JIT"
|
||||||
|
|
@ -5743,9 +5739,13 @@ msgstr "Sin JIT (núcleo JIT)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT emparejado apagado"
|
msgstr "JIT emparejado apagado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "Recompilador JIT (recomendado)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5755,7 +5755,7 @@ msgstr "Registro de caché de JIT deshabilitado"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT SystemRegisters apagado"
|
msgstr "JIT SystemRegisters apagado"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6157,7 +6157,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "¡Se perdió la conexión con el servidor!"
|
msgstr "¡Se perdió la conexión con el servidor!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Bajo"
|
msgstr "Bajo"
|
||||||
|
|
@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "Más bajo"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "Suma de verificación MD5"
|
msgstr "Suma de verificación MD5"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Puede empeorar el rendimiento del Menú principal de Wii y de algunos juegos"
|
"Puede empeorar el rendimiento del Menú principal de Wii y de algunos juegos"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Medio"
|
msgstr "Medio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7217,7 +7217,7 @@ msgstr "Privado"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privado y público"
|
msgstr "Privado y público"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problema"
|
msgstr "Problema"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7436,7 +7436,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"efectos de sombreado y texturas.<br><br><dolphin_emphasis>Si no estás "
|
"efectos de sombreado y texturas.<br><br><dolphin_emphasis>Si no estás "
|
||||||
"seguro, selecciona Ninguno.</dolphin_emphasis>"
|
"seguro, selecciona Ninguno.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Estado de redump.org:"
|
msgstr "Estado de redump.org:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7726,7 +7726,7 @@ msgstr "Imagen de memoria SD (*.raw);;Todos los archivos (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "Ubicación de la tarjeta SD:"
|
msgstr "Ubicación de la tarjeta SD:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8322,7 +8322,7 @@ msgstr "Ajustes"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: No puedo crear archivo setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory: No puedo crear archivo setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Gravedad"
|
msgstr "Gravedad"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9929,7 +9929,7 @@ msgstr "Activar copias de XFB"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Activar el modo inmediato de XFB"
|
msgstr "Activar el modo inmediato de XFB"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "La tokenización falló."
|
msgstr "La tokenización falló."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10403,7 +10403,7 @@ msgstr "Nivel de detalle"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Verificar"
|
msgstr "Verificar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Verificar integridad"
|
msgstr "Verificar integridad"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10411,8 +10411,8 @@ msgstr "Verificar integridad"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Verificar certificados"
|
msgstr "Verificar certificados"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Verificando"
|
msgstr "Verificando"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3474,35 +3474,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4215,7 +4215,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "محدوده فریم"
|
msgstr "محدوده فریم"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5169,10 +5169,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5225,8 +5221,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
|
|
@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5623,7 +5623,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5636,7 +5636,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5705,7 +5705,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6637,7 +6637,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6842,7 +6842,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7121,7 +7121,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7667,7 +7667,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9126,7 +9126,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "دراز نویسی"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9564,8 +9564,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-25 08:50+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: Pascal <pascal2j-language@yahoo.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
"fr/)\n"
|
"fr/)\n"
|
||||||
"Language: fr\n"
|
"Language: fr\n"
|
||||||
|
|
@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Moteur d'émulation du CPU :"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Options du CPU"
|
msgstr "Options du CPU"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32 :"
|
msgstr "CRC32 :"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"saccades.<br><br><dolphin_emphasis>Dans le doute, décochez cette case.</"
|
"saccades.<br><br><dolphin_emphasis>Dans le doute, décochez cette case.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Calculer"
|
msgstr "Calculer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"d'exécution !"
|
"d'exécution !"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3831,35 +3831,35 @@ msgstr "Europe"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Quitter"
|
msgstr "Quitter"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "+ ou fermeture de parenthèse attendue"
|
msgstr "+ ou fermeture de parenthèse attendue"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Arguments attendus :"
|
msgstr "Arguments attendus :"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Fermeture de parenthèse attendu."
|
msgstr "Fermeture de parenthèse attendu."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Virgule attendue."
|
msgstr "Virgule attendue."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Fin d'expression attendue."
|
msgstr "Fin d'expression attendue."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Nom d'entrée attendu"
|
msgstr "Nom d'entrée attendu"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Ouverture de parenthèse attendue"
|
msgstr "Ouverture de parenthèse attendue"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Début d'expression attendu"
|
msgstr "Début d'expression attendu"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Capture d'image"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Plage d'images :"
|
msgstr "Plage d'images :"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "La/Les capture(s) d'image '{0}' existe déjà. Remplacer ?"
|
msgstr "La/Les capture(s) d'image '{0}' existe déjà. Remplacer ?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5129,7 +5129,7 @@ msgstr "Masquer les sessions en cours"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Masquer les sessions incompatibles"
|
msgstr "Masquer les sessions incompatibles"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Haute"
|
msgstr "Haute"
|
||||||
|
|
@ -5663,7 +5663,7 @@ msgstr "Entrée non valide pour le champ \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Entrée indiquée non valide"
|
msgstr "Entrée indiquée non valide"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Expression non valide."
|
msgstr "Expression non valide."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5707,10 +5707,6 @@ msgstr "Italie"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (expérimental)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT Block Linking Off"
|
msgstr "JIT Block Linking Off"
|
||||||
|
|
@ -5763,9 +5759,13 @@ msgstr "JIT Off (JIT Core)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Paired Off"
|
msgstr "JIT Paired Off"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "Recompilateur JIT (recommandé)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5775,7 +5775,7 @@ msgstr "Cache de registre JIT désactivé"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6178,7 +6178,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Connexion au serveur NetPlay perdue !"
|
msgstr "Connexion au serveur NetPlay perdue !"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Faible"
|
msgstr "Faible"
|
||||||
|
|
@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "La moins bonne"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "Somme de contrôle MD5"
|
msgstr "Somme de contrôle MD5"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5 :"
|
msgstr "MD5 :"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6265,7 +6265,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Ceci peut ralentir le Menu Wii et quelques jeux."
|
msgstr "Ceci peut ralentir le Menu Wii et quelques jeux."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Moyen"
|
msgstr "Moyen"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7244,7 +7244,7 @@ msgstr "Privée"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privée et publique"
|
msgstr "Privée et publique"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problème"
|
msgstr "Problème"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7464,7 +7464,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>Dans le doute, sélectionnez Aucune.</"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>Dans le doute, sélectionnez Aucune.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "État de Redump.org :"
|
msgstr "État de Redump.org :"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7753,7 +7753,7 @@ msgstr "Image de carte SD (*.raw);;Tous les fichiers (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "Carte SD :"
|
msgstr "Carte SD :"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1 :"
|
msgstr "SHA-1 :"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8351,7 +8351,7 @@ msgstr "Réglages"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory : Impossible de créer le fichier setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory : Impossible de créer le fichier setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Importance"
|
msgstr "Importance"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9298,6 +9298,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
||||||
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Les clés de déchiffrage doivent être ajoutées au fichier de sauvegarde de la "
|
||||||
|
"NAND."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -9966,7 +9968,7 @@ msgstr "Activer les copies XFB"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Activer le mode XFB immédiat"
|
msgstr "Activer le mode XFB immédiat"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Échec du jetonnage."
|
msgstr "Échec du jetonnage."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10444,7 +10446,7 @@ msgstr "Niveau de détail"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Vérifier"
|
msgstr "Vérifier"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Vérifier l'intégrité"
|
msgstr "Vérifier l'intégrité"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10452,8 +10454,8 @@ msgstr "Vérifier l'intégrité"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Vérifier les certificats"
|
msgstr "Vérifier les certificats"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Vérification..."
|
msgstr "Vérification..."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3474,35 +3474,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Izlaz"
|
msgstr "Izlaz"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4215,7 +4215,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Domet Slike"
|
msgstr "Domet Slike"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4664,7 +4664,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5169,10 +5169,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5225,9 +5221,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Rekompilator (preporučeno)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5237,7 +5237,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5623,7 +5623,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5636,7 +5636,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5705,7 +5705,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6637,7 +6637,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6842,7 +6842,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7121,7 +7121,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7667,7 +7667,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9122,7 +9122,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9552,7 +9552,7 @@ msgstr "Preopširno"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9560,8 +9560,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU beállítások"
|
msgstr "CPU beállítások"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1627,7 +1627,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3487,35 +3487,35 @@ msgstr "Európa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Kilépés"
|
msgstr "Kilépés"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Képkocka hatókör"
|
msgstr "Képkocka hatókör"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4677,7 +4677,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5140,7 +5140,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5183,10 +5183,6 @@ msgstr "Olaszország"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (kísérleti)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5239,9 +5235,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT újrafordító (ajánlott)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5251,7 +5251,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5 ellenőrzőösszeg"
|
msgstr "MD5 ellenőrzőösszeg"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5719,7 +5719,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Talán lassulást okoz a Wii menüben és néhány játéknál."
|
msgstr "Talán lassulást okoz a Wii menüben és néhány játéknál."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6653,7 +6653,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6858,7 +6858,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7137,7 +7137,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD kártya elérési út:"
|
msgstr "SD kártya elérési út:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7686,7 +7686,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: setting.txt fájl nem hozható létre"
|
msgstr "SetupWiiMemory: setting.txt fájl nem hozható létre"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9149,7 +9149,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9580,7 +9580,7 @@ msgstr "Rézletesség"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9588,8 +9588,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-25 08:28+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: Mewster <mewster@libero.it>\n"
|
||||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
"language/it/)\n"
|
"language/it/)\n"
|
||||||
"Language: it\n"
|
"Language: it\n"
|
||||||
|
|
@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "CPU Emulation Engine:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Opzioni CPU"
|
msgstr "Opzioni CPU"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"lo stuttering.<br><br><dolphin_emphasis>Nel dubbio, lascia deselezionato.</"
|
"lo stuttering.<br><br><dolphin_emphasis>Nel dubbio, lascia deselezionato.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Calcola"
|
msgstr "Calcola"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Non è possibile avviare una sessione NetPlay se un gioco è in esecuzione!"
|
"Non è possibile avviare una sessione NetPlay se un gioco è in esecuzione!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3804,35 +3804,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Esci"
|
msgstr "Esci"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "Previsto + o chiusa paren."
|
msgstr "Previsto + o chiusa paren."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Argomenti previsti:"
|
msgstr "Argomenti previsti:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Prevista chiusa paren."
|
msgstr "Prevista chiusa paren."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Virgola prevista."
|
msgstr "Virgola prevista."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Termine di espressione prevista."
|
msgstr "Termine di espressione prevista."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Previsto nome dell'input."
|
msgstr "Previsto nome dell'input."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Prevista apri paren."
|
msgstr "Prevista apri paren."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Inizio di espressione prevista."
|
msgstr "Inizio di espressione prevista."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4610,7 +4610,7 @@ msgstr "Dumping dei Frame"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Intervallo Fotogramma"
|
msgstr "Intervallo Fotogramma"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "L'immagine del/dei frame '{0}' esiste già. Vuoi Sovrascrivere?"
|
msgstr "L'immagine del/dei frame '{0}' esiste già. Vuoi Sovrascrivere?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5096,7 +5096,7 @@ msgstr "Nascondi Sessioni In-Game"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Nascondi Sessioni Incompatibili"
|
msgstr "Nascondi Sessioni Incompatibili"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Alta"
|
msgstr "Alta"
|
||||||
|
|
@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr "Input non valido nel campo \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Input non valido"
|
msgstr "Input non valido"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Letterale non valido."
|
msgstr "Letterale non valido."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5668,10 +5668,6 @@ msgstr "Italia"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (sperimentale)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "Disattiva Linking dei Blocchi JIT"
|
msgstr "Disattiva Linking dei Blocchi JIT"
|
||||||
|
|
@ -5724,9 +5720,13 @@ msgstr "JIT Off (JIT Core)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Paired Off"
|
msgstr "JIT Paired Off"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "Ricompilatore JIT (consigliato)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5736,7 +5736,7 @@ msgstr "Registro Cache JIT Off"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Persa la connessione al server NetPlay..."
|
msgstr "Persa la connessione al server NetPlay..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Bassa"
|
msgstr "Bassa"
|
||||||
|
|
@ -6151,7 +6151,7 @@ msgstr "Più bassa"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "Checksum MD5"
|
msgstr "Checksum MD5"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6226,7 +6226,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Potrebbe causare rallentamenti all'interno del Menu Wii e in alcuni giochi."
|
"Potrebbe causare rallentamenti all'interno del Menu Wii e in alcuni giochi."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Medio"
|
msgstr "Medio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7202,7 +7202,7 @@ msgstr "Privato"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privato e Pubblico"
|
msgstr "Privato e Pubblico"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problema"
|
msgstr "Problema"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7419,7 +7419,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"applicato anche alle luci, agli effetti di shader e alle texture."
|
"applicato anche alle luci, agli effetti di shader e alle texture."
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>Nel dubbio, seleziona Nessuno.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>Nel dubbio, seleziona Nessuno.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Stato di Redump.org:"
|
msgstr "Stato di Redump.org:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7708,7 +7708,7 @@ msgstr "Immagine Scheda SD (*.raw);;Tutti i File (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "Percorso SD Card:"
|
msgstr "Percorso SD Card:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8304,7 +8304,7 @@ msgstr "Impostazioni"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Impossibile creare il file setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Impossibile creare il file setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Severità"
|
msgstr "Severità"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9245,6 +9245,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
||||||
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"Le chiavi di decrittazione devono essere inserite nel file di backup NAND."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -9912,7 +9913,7 @@ msgstr "Attiva/Disattiva Copie XFB"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Attiva/Disattiva Modalità XFB Immediata"
|
msgstr "Attiva/Disattiva Modalità XFB Immediata"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Tokenizzazione fallita."
|
msgstr "Tokenizzazione fallita."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10391,7 +10392,7 @@ msgstr "Verbosità"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Verifica"
|
msgstr "Verifica"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Verifica Integrità"
|
msgstr "Verifica Integrità"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10399,8 +10400,8 @@ msgstr "Verifica Integrità"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Verifica certificati"
|
msgstr "Verifica certificati"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Verifica in corso"
|
msgstr "Verifica in corso"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "CPUエミュレーション方式"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU設定"
|
msgstr "CPU設定"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>よく分からなければ、チェックを入れないでください。"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>よく分からなければ、チェックを入れないでください。"
|
||||||
"</dolphin_emphasis>"
|
"</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "計算する"
|
msgstr "計算する"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1781,7 +1781,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "ゲーム実行中はネットプレイセッションを開始できません！"
|
msgstr "ゲーム実行中はネットプレイセッションを開始できません！"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3705,35 +3705,35 @@ msgstr "ヨーロッパ"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Dolphinを終了"
|
msgstr "Dolphinを終了"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "入力値の検証：変数の入力待ち"
|
msgstr "入力値の検証：変数の入力待ち"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "入力値の検証：演算子に続く入力待ち"
|
msgstr "入力値の検証：演算子に続く入力待ち"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "入力値の検証：入力待ち"
|
msgstr "入力値の検証：入力待ち"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "Frame Dumping"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "フレームの範囲"
|
msgstr "フレームの範囲"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4926,7 +4926,7 @@ msgstr "プレイ中のセッションを隠す"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "互換性のないセッションを隠す"
|
msgstr "互換性のないセッションを隠す"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "大"
|
msgstr "大"
|
||||||
|
|
@ -5441,7 +5441,7 @@ msgstr "Invalid input for the field \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Invalid input provided"
|
msgstr "Invalid input provided"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5483,10 +5483,6 @@ msgstr "イタリア"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (実験的)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT Block Linking Off"
|
msgstr "JIT Block Linking Off"
|
||||||
|
|
@ -5539,9 +5535,13 @@ msgstr "JIT Off (JIT Core)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Paired Off"
|
msgstr "JIT Paired Off"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Recompiler (推奨)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5551,7 +5551,7 @@ msgstr "JIT Register Cache Off"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
msgstr "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5944,7 +5944,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "ネットプレイサーバーへの接続が失われました..."
|
msgstr "ネットプレイサーバーへの接続が失われました..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "小"
|
msgstr "小"
|
||||||
|
|
@ -5957,7 +5957,7 @@ msgstr "低"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5チェックサム"
|
msgstr "MD5チェックサム"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"ます"
|
"ます"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "中"
|
msgstr "中"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6987,7 +6987,7 @@ msgstr "パスワードあり"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "すべて"
|
msgstr "すべて"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "問題点"
|
msgstr "問題点"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7204,7 +7204,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"るようになります。<br><br><dolphin_emphasis>よく分からなければ、【なし】のま"
|
"るようになります。<br><br><dolphin_emphasis>よく分からなければ、【なし】のま"
|
||||||
"まにしておいてください。</dolphin_emphasis>"
|
"まにしておいてください。</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.orgのステータス:"
|
msgstr "Redump.orgのステータス:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7485,7 +7485,7 @@ msgstr "SDカードファイル (*.raw);; すべてのファイル (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SDカード"
|
msgstr "SDカード"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8070,7 +8070,7 @@ msgstr "設定"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "影響度"
|
msgstr "影響度"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9585,7 +9585,7 @@ msgstr "EFB Copies 設定切替"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "XFB Immediate Mode 設定切替"
|
msgstr "XFB Immediate Mode 設定切替"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10048,7 +10048,7 @@ msgstr "出力するログのレベル設定"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "整合性"
|
msgstr "整合性"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "整合性チェックを実行"
|
msgstr "整合性チェックを実行"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10056,8 +10056,8 @@ msgstr "整合性チェックを実行"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Verify certificates"
|
msgstr "Verify certificates"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "整合性チェック中..."
|
msgstr "整合性チェック中..."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "CPU 에뮬레이션 엔진:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU 옵션"
|
msgstr "CPU 옵션"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요.</"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>잘 모르겠으면, 체크 해제해 두세요.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "계산"
|
msgstr "계산"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1786,7 +1786,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "게임이 여전히 구동되는 동안에 넷플레이 세션을 시작할 수 없습니다!"
|
msgstr "게임이 여전히 구동되는 동안에 넷플레이 세션을 시작할 수 없습니다!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3758,35 +3758,35 @@ msgstr "유럽"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "나가기"
|
msgstr "나가기"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "예상되는 + 혹은 닫는 괄호."
|
msgstr "예상되는 + 혹은 닫는 괄호."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "예상되는 인수들: "
|
msgstr "예상되는 인수들: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "예상되는 닫는 괄호."
|
msgstr "예상되는 닫는 괄호."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "예상되는 쉼표."
|
msgstr "예상되는 쉼표."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "예상되는 표현식의 끝"
|
msgstr "예상되는 표현식의 끝"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "예상되는 입력의 이름."
|
msgstr "예상되는 입력의 이름."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "예상되는 여는 괄호."
|
msgstr "예상되는 여는 괄호."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "예상되는 표현식의 시작"
|
msgstr "예상되는 표현식의 시작"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr "프레임 덤핑"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "프레임 범위"
|
msgstr "프레임 범위"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "프레임 덤프 이미지(들) '{0}' 가 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?"
|
msgstr "프레임 덤프 이미지(들) '{0}' 가 이미 존재합니다. 덮어쓰시겠습니까?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5030,7 +5030,7 @@ msgstr "인-게임 세션 숨기기"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "비호환 세션들 숨기기"
|
msgstr "비호환 세션들 숨기기"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "높은"
|
msgstr "높은"
|
||||||
|
|
@ -5549,7 +5549,7 @@ msgstr "필드 \"%1\" 에 부적합한 입력"
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "부적합한 입력이 제공됨"
|
msgstr "부적합한 입력이 제공됨"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "부적합한 문자."
|
msgstr "부적합한 문자."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5591,10 +5591,6 @@ msgstr "이탈리아"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (실험적)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT 블록 연결 끄기"
|
msgstr "JIT 블록 연결 끄기"
|
||||||
|
|
@ -5647,9 +5643,13 @@ msgstr "JIT 끄기 (JIT 코어)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT 짝짓기 끄기"
|
msgstr "JIT 짝짓기 끄기"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT 리컴파일러 (권장)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5659,7 +5659,7 @@ msgstr "JIT 레지스터 캐시 끄기"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT 시스템레지스터 끄기"
|
msgstr "JIT 시스템레지스터 끄기"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6059,7 +6059,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "넷플레이 서버 연결을 잃었습니다..."
|
msgstr "넷플레이 서버 연결을 잃었습니다..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "낮은"
|
msgstr "낮은"
|
||||||
|
|
@ -6072,7 +6072,7 @@ msgstr "최하"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5 체크섬"
|
msgstr "MD5 체크섬"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6145,7 +6145,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Wii 메뉴와 일부 게임에서 느려짐을 유발할지도 모릅니다."
|
msgstr "Wii 메뉴와 일부 게임에서 느려짐을 유발할지도 모릅니다."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "중간"
|
msgstr "중간"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7109,7 +7109,7 @@ msgstr "사설"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "사설과 공공"
|
msgstr "사설과 공공"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "문제"
|
msgstr "문제"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7326,7 +7326,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"용합니다.<br><br><dolphin_emphasis>잘 모르겠으면, 없음을 선택하세요.</"
|
"용합니다.<br><br><dolphin_emphasis>잘 모르겠으면, 없음을 선택하세요.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.org 상태:"
|
msgstr "Redump.org 상태:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7613,7 +7613,7 @@ msgstr "SD 카드 이미지 (*.raw);;모든 파일 (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD 카드 경로:"
|
msgstr "SD 카드 경로:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8200,7 +8200,7 @@ msgstr "설정"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "Wii메모리설정: setting.txt 파일을 생성할 수 없음"
|
msgstr "Wii메모리설정: setting.txt 파일을 생성할 수 없음"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "심각성"
|
msgstr "심각성"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9788,7 +9788,7 @@ msgstr "XFB 복사 토글"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "XFB 즉시 모드 토글"
|
msgstr "XFB 즉시 모드 토글"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "토큰화를 실패했습니다."
|
msgstr "토큰화를 실패했습니다."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10259,7 +10259,7 @@ msgstr "상세설명"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "검증"
|
msgstr "검증"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "강도 검증"
|
msgstr "강도 검증"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10267,8 +10267,8 @@ msgstr "강도 검증"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "증명서 검증"
|
msgstr "증명서 검증"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "검증하기"
|
msgstr "검증하기"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Pilihan CPU"
|
msgstr "Pilihan CPU"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1655,7 +1655,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "Tidak dapat memulakan Sesi NetPlay ketika permainan masih berlangsung!"
|
msgstr "Tidak dapat memulakan Sesi NetPlay ketika permainan masih berlangsung!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3532,35 +3532,35 @@ msgstr "Eropah"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Keluar"
|
msgstr "Keluar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4277,7 +4277,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Julat Bingkai"
|
msgstr "Julat Bingkai"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4726,7 +4726,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5201,7 +5201,7 @@ msgstr "Input tidak sah untuk medan \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Input tidak sah disediakan"
|
msgstr "Input tidak sah disediakan"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5243,10 +5243,6 @@ msgstr "Itali"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (eksperimental)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5299,9 +5295,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "Pengkompil JIT (disarankan)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5311,7 +5311,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Sambung dengan pelayan NetPlay terputus..."
|
msgstr "Sambung dengan pelayan NetPlay terputus..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5710,7 +5710,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "Hasil tambah semak MD5"
|
msgstr "Hasil tambah semak MD5"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5779,7 +5779,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Ia menyebabkan kelembapan dalam menu Wii dan sesetengah permainan."
|
msgstr "Ia menyebabkan kelembapan dalam menu Wii dan sesetengah permainan."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6723,7 +6723,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6928,7 +6928,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7207,7 +7207,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "Laluan Kad SD:"
|
msgstr "Laluan Kad SD:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7760,7 +7760,7 @@ msgstr "Tetapan"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Tidak dapat cipta fail setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Tidak dapat cipta fail setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9245,7 +9245,7 @@ msgstr "Togol Salinan XFB"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Togol Mod Serta-Merta XFB"
|
msgstr "Togol Mod Serta-Merta XFB"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9685,7 +9685,7 @@ msgstr "Kejelaan"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9693,8 +9693,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||||
|
|
@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "CPU-emuleringsmotor:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU-alternativer"
|
msgstr "CPU-alternativer"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1690,7 +1690,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Kalkuler"
|
msgstr "Kalkuler"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1738,7 +1738,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "Kan ikke starte en NetPlay-økt mens et spill er aktivt!"
|
msgstr "Kan ikke starte en NetPlay-økt mens et spill er aktivt!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3578,35 +3578,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Avslutt"
|
msgstr "Avslutt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Forventet argumenter: "
|
msgstr "Forventet argumenter: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Forventet parentes-lukking."
|
msgstr "Forventet parentes-lukking."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Forventet et komma."
|
msgstr "Forventet et komma."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Forventet en RegEx-innkapsling."
|
msgstr "Forventet en RegEx-innkapsling."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Forventet navnet på inndataen."
|
msgstr "Forventet navnet på inndataen."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Forventet parentes-begynnelse"
|
msgstr "Forventet parentes-begynnelse"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Forventet starten på RegEx-innkapsling."
|
msgstr "Forventet starten på RegEx-innkapsling."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4335,7 +4335,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Bildespennvidde"
|
msgstr "Bildespennvidde"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Gjem ikke-kompatible sesjoner"
|
msgstr "Gjem ikke-kompatible sesjoner"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Høy"
|
msgstr "Høy"
|
||||||
|
|
@ -5258,7 +5258,7 @@ msgstr "Ugyldig inndata for feltet \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Ugyldig inndata oppgitt"
|
msgstr "Ugyldig inndata oppgitt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5300,10 +5300,6 @@ msgstr "Italia"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (eksperimentell)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT Blokklinking Av"
|
msgstr "JIT Blokklinking Av"
|
||||||
|
|
@ -5356,9 +5352,13 @@ msgstr "JIT Av (JIT Kjerne)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Parret Av"
|
msgstr "JIT Parret Av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT rekompilator (anbefalt)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5368,7 +5368,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT Systemregistre Av"
|
msgstr "JIT Systemregistre Av"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Mistet tilkobling til NetPlay-tjener…"
|
msgstr "Mistet tilkobling til NetPlay-tjener…"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Lav"
|
msgstr "Lav"
|
||||||
|
|
@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr "Lavest"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5-sjekksum"
|
msgstr "MD5-sjekksum"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5840,7 +5840,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Kan senke ytelse i Wii-menyen og noen spill."
|
msgstr "Kan senke ytelse i Wii-menyen og noen spill."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Middels"
|
msgstr "Middels"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6792,7 +6792,7 @@ msgstr "Privat"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privat og offentlig"
|
msgstr "Privat og offentlig"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problem"
|
msgstr "Problem"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7003,7 +7003,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "'Redump.org-'status:"
|
msgstr "'Redump.org-'status:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7282,7 +7282,7 @@ msgstr "SD-kortbilde (*.raw);;Alle filer (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD-kort-sti:"
|
msgstr "SD-kort-sti:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7838,7 +7838,7 @@ msgstr "Innstillinger"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Kan ikke opprette «setting.txt»-fil"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Kan ikke opprette «setting.txt»-fil"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Alvorlighetsgrad"
|
msgstr "Alvorlighetsgrad"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9364,7 +9364,7 @@ msgstr "Veksle XFB-Kopier"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Veksle XFB Øyeblikkelig Modus"
|
msgstr "Veksle XFB Øyeblikkelig Modus"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9808,7 +9808,7 @@ msgstr "Detaljgrad"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Verifiser"
|
msgstr "Verifiser"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Verifiser integritet"
|
msgstr "Verifiser integritet"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9816,8 +9816,8 @@ msgstr "Verifiser integritet"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Verifiser sertifikater"
|
msgstr "Verifiser sertifikater"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Verifiserer"
|
msgstr "Verifiserer"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -23,9 +23,9 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-25 11:55+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: Miksel12 <kuijlmike@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
"nl/)\n"
|
"nl/)\n"
|
||||||
"Language: nl\n"
|
"Language: nl\n"
|
||||||
|
|
@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "&Frame Voorwaarts"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:534
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:534
|
||||||
msgid "&Free Look Settings"
|
msgid "&Free Look Settings"
|
||||||
msgstr "%Vrije Kijk Instellingen"
|
msgstr "%Vrije-Kijk Instellingen"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:966
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:966
|
||||||
msgid "&Generate Symbols From"
|
msgid "&Generate Symbols From"
|
||||||
|
|
@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "CPU Emulatie Engine:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU Opties"
|
msgstr "CPU Opties"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"stotteringen op.<br><br><dolphin_emphasis>In geval van twijfel leeg laten.</"
|
"stotteringen op.<br><br><dolphin_emphasis>In geval van twijfel leeg laten.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Bereken"
|
msgstr "Bereken"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1808,7 +1808,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "Kan geen NetPlay-sessie starten als spel nog draait!"
|
msgstr "Kan geen NetPlay-sessie starten als spel nog draait!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3809,35 +3809,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Sluit"
|
msgstr "Sluit"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "+ of haakje sluiten verwacht."
|
msgstr "+ of haakje sluiten verwacht."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Verwachte argumenten:"
|
msgstr "Verwachte argumenten:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Verwachte haakje dicht."
|
msgstr "Verwachte haakje dicht."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Verwachte comma."
|
msgstr "Verwachte comma."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Verwachte eind van expressie."
|
msgstr "Verwachte eind van expressie."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Verwachte naam van invoer."
|
msgstr "Verwachte naam van invoer."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Haakje openen verwacht."
|
msgstr "Haakje openen verwacht."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Verwachte start van de expressie."
|
msgstr "Verwachte start van de expressie."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Frame Dumping"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Framebereik"
|
msgstr "Framebereik"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "Frame Dump-afbeelding(en) '{0}' bestaan al. Overschrijven?"
|
msgstr "Frame Dump-afbeelding(en) '{0}' bestaan al. Overschrijven?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5093,7 +5093,7 @@ msgstr "Verberg In-Game Sessies"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Verberg Incompatibele Sessies"
|
msgstr "Verberg Incompatibele Sessies"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Hoog"
|
msgstr "Hoog"
|
||||||
|
|
@ -5618,7 +5618,7 @@ msgstr "Ongeldige invoer voor het veld \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Ongeldige invoer opgegeven"
|
msgstr "Ongeldige invoer opgegeven"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Ongeldige tekst."
|
msgstr "Ongeldige tekst."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5661,10 +5661,6 @@ msgstr "Italië"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (experimenteel)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT Block Linking Uit"
|
msgstr "JIT Block Linking Uit"
|
||||||
|
|
@ -5717,9 +5713,13 @@ msgstr "JIT Uit (JIT Core)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Paired Uit"
|
msgstr "JIT Paired Uit"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Recompiler (aanbevolen)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5729,7 +5729,7 @@ msgstr "JIT Register Cache Uit"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT SysteemRegisters Uit"
|
msgstr "JIT SysteemRegisters Uit"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Verbinding met NetPlay-server verloren..."
|
msgstr "Verbinding met NetPlay-server verloren..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Laag"
|
msgstr "Laag"
|
||||||
|
|
@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "Laagste"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5 Controlesom"
|
msgstr "MD5 Controlesom"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6216,7 +6216,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Kan leiden tot vertraging van het Wii-menu en een aantal spellen."
|
msgstr "Kan leiden tot vertraging van het Wii-menu en een aantal spellen."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Medium"
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7188,7 +7188,7 @@ msgstr "Privé"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privé en Openbaar"
|
msgstr "Privé en Openbaar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Probleem"
|
msgstr "Probleem"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7407,7 +7407,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>In geval van twijfel \"Geen\" selecteren.</"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>In geval van twijfel \"Geen\" selecteren.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.org Status:"
|
msgstr "Redump.org Status:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7695,7 +7695,7 @@ msgstr "SD-kaartafbeedling (*.raw);;Alle Bestanden(*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD-kaart Pad:"
|
msgstr "SD-kaart Pad:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8289,7 +8289,7 @@ msgstr "Instellingen"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMem: Kan setting.txt niet aanmaken"
|
msgstr "SetupWiiMem: Kan setting.txt niet aanmaken"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Ernst"
|
msgstr "Ernst"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9228,6 +9228,7 @@ msgstr ""
|
||||||
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
||||||
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"De decryptie sleutels moeten bijgevoegd worden aan het NAND backupbestand."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -9901,7 +9902,7 @@ msgstr "Schakel XFB Kopieën Om"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Schakel XFB Onmiddellijke Modus Om"
|
msgstr "Schakel XFB Onmiddellijke Modus Om"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Tokeniseren is mislukt."
|
msgstr "Tokeniseren is mislukt."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10377,7 +10378,7 @@ msgstr "Breedsprakigheid"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Verifieer"
|
msgstr "Verifieer"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Verifiëer integriteit"
|
msgstr "Verifiëer integriteit"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10385,8 +10386,8 @@ msgstr "Verifiëer integriteit"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Controleer certificaten"
|
msgstr "Controleer certificaten"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Verifiëren"
|
msgstr "Verifiëren"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||||
|
|
@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Opcje CPU"
|
msgstr "Opcje CPU"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1657,7 +1657,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Nie można uruchomić Sesji NetPlay, podczas gdy gra wciąż jest uruchomiona!"
|
"Nie można uruchomić Sesji NetPlay, podczas gdy gra wciąż jest uruchomiona!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3531,35 +3531,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Wyjdź"
|
msgstr "Wyjdź"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4274,7 +4274,7 @@ msgstr "Zrzucanie klatek"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Zasięg klatki"
|
msgstr "Zasięg klatki"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4723,7 +4723,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5195,7 +5195,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5239,10 +5239,6 @@ msgstr "Włochy"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (eksperymentalny)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5295,9 +5291,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "Rekompilator JIT (zalecany)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5307,7 +5307,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5693,7 +5693,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5706,7 +5706,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "Suma kontrolna MD5"
|
msgstr "Suma kontrolna MD5"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5775,7 +5775,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Może powodować spowolnienie w Wii Menu i niektórych grach."
|
msgstr "Może powodować spowolnienie w Wii Menu i niektórych grach."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Umiarkowany"
|
msgstr "Umiarkowany"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6712,7 +6712,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6917,7 +6917,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7196,7 +7196,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "Ścieżka karty SD:"
|
msgstr "Ścieżka karty SD:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7747,7 +7747,7 @@ msgstr "Ustawienia"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMem: Nie można utworzyć pliku setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMem: Nie można utworzyć pliku setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9219,7 +9219,7 @@ msgstr "Przełącz kopie XFB"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Przełącz tryb natychmiastowy XFB"
|
msgstr "Przełącz tryb natychmiastowy XFB"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9649,7 +9649,7 @@ msgstr "Szczegółowość"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9657,8 +9657,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3475,35 +3475,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Sair"
|
msgstr "Sair"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Alcance de Quadros"
|
msgstr "Alcance de Quadros"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5128,7 +5128,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5170,10 +5170,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5226,8 +5222,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
|
|
@ -5238,7 +5238,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5637,7 +5637,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5706,7 +5706,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6638,7 +6638,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6843,7 +6843,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7122,7 +7122,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7668,7 +7668,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9557,7 +9557,7 @@ msgstr "Verbosidade"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9565,8 +9565,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -43,9 +43,9 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 20:57+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: Felipefpl\n"
|
||||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||||
"emu/language/pt_BR/)\n"
|
"emu/language/pt_BR/)\n"
|
||||||
"Language: pt_BR\n"
|
"Language: pt_BR\n"
|
||||||
|
|
@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "Engine da Emulação da CPU:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Opções da CPU"
|
msgstr "Opções da CPU"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"lentidões.<br><br><dolphin_emphasis>Se não tiver certeza deixe isto "
|
"lentidões.<br><br><dolphin_emphasis>Se não tiver certeza deixe isto "
|
||||||
"desmarcado.</dolphin_emphasis>"
|
"desmarcado.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Calcular"
|
msgstr "Calcular"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1835,7 +1835,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"execução!"
|
"execução!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3840,35 +3840,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "&Sair"
|
msgstr "&Sair"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "Esperado + ou parênteses fechados."
|
msgstr "Esperado + ou parênteses fechados."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Argumentos esperados: "
|
msgstr "Argumentos esperados: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Esperava parêntese fechado."
|
msgstr "Esperava parêntese fechado."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Esperava vírgula."
|
msgstr "Esperava vírgula."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Fim da expressão esperado."
|
msgstr "Fim da expressão esperado."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Nome da entrada de dados esperado."
|
msgstr "Nome da entrada de dados esperado."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Parêntese de abertura esperado."
|
msgstr "Parêntese de abertura esperado."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Início esperado da expressão."
|
msgstr "Início esperado da expressão."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4646,7 +4646,7 @@ msgstr "Dumpagem dos Frames"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Intervalo de Quadros"
|
msgstr "Intervalo de Quadros"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "A(s) imagem(ns) do dump do frame '{0}' já existe(m). Sobrescrever?"
|
msgstr "A(s) imagem(ns) do dump do frame '{0}' já existe(m). Sobrescrever?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5134,7 +5134,7 @@ msgstr "Esconder Sessões Dentro-do-Jogo"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Esconder Sessões Incompatíveis"
|
msgstr "Esconder Sessões Incompatíveis"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Alto"
|
msgstr "Alto"
|
||||||
|
|
@ -5662,7 +5662,7 @@ msgstr "Entrada inválida para o campo \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Fornecida entrada de dados inválida"
|
msgstr "Fornecida entrada de dados inválida"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Literal inválido."
|
msgstr "Literal inválido."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5706,10 +5706,6 @@ msgstr "Itália"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT ARM64 (experimental)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "Ligação dos Blocos do JIT Desligado"
|
msgstr "Ligação dos Blocos do JIT Desligado"
|
||||||
|
|
@ -5762,9 +5758,13 @@ msgstr "JIT Desligado (Núcleo do JIT)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "Emparelhamento do JIT Desligado"
|
msgstr "Emparelhamento do JIT Desligado"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "Recompilador JIT (recomendado)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "Registro do Cache do JIT Desligado"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "Registros do Sistema do JIT Desligado"
|
msgstr "Registros do Sistema do JIT Desligado"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Perdeu a conexão com o servidor do NetPlay..."
|
msgstr "Perdeu a conexão com o servidor do NetPlay..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Baixo"
|
msgstr "Baixo"
|
||||||
|
|
@ -6189,7 +6189,7 @@ msgstr "Menor"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "Checksum MD5"
|
msgstr "Checksum MD5"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6262,7 +6262,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Pode causar lentidão no Wii Menu e em alguns jogos."
|
msgstr "Pode causar lentidão no Wii Menu e em alguns jogos."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Médio"
|
msgstr "Médio"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7234,7 +7234,7 @@ msgstr "Privado"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privado e Público"
|
msgstr "Privado e Público"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problema"
|
msgstr "Problema"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7454,7 +7454,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"e texturas.<br><br><dolphin_emphasis>Se não tiver certeza selecione Nenhum.</"
|
"e texturas.<br><br><dolphin_emphasis>Se não tiver certeza selecione Nenhum.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Status do redump.org:"
|
msgstr "Status do redump.org:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7743,7 +7743,7 @@ msgstr "Imagem do Cartão SD (*.raw);;Todos os Arquivos (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "Cartão de Memória:"
|
msgstr "Cartão de Memória:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8340,7 +8340,7 @@ msgstr "Configurações"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Não foi possível criar o arquivo setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Não foi possível criar o arquivo setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Severidade"
|
msgstr "Severidade"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9282,6 +9282,8 @@ msgstr ""
|
||||||
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
||||||
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
"As chaves de desencriptação precisam estar anexadas ao arquivo de backup do "
|
||||||
|
"NAND."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -9949,7 +9951,7 @@ msgstr "Alternar as Cópias do EFB"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Alternar o Modo Imediato do XFB"
|
msgstr "Alternar o Modo Imediato do XFB"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Falhou na marcação."
|
msgstr "Falhou na marcação."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10426,7 +10428,7 @@ msgstr "Verbosidade"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Verificar"
|
msgstr "Verificar"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Verificar a Integridade"
|
msgstr "Verificar a Integridade"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10434,8 +10436,8 @@ msgstr "Verificar a Integridade"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Verificar certificados"
|
msgstr "Verificar certificados"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Verificando"
|
msgstr "Verificando"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 09:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
"language/ro/)\n"
|
"language/ro/)\n"
|
||||||
|
|
@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3475,35 +3475,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Ieșire"
|
msgstr "Ieșire"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4216,7 +4216,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Interval Cadru"
|
msgstr "Interval Cadru"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4665,7 +4665,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5128,7 +5128,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5172,10 +5172,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5228,9 +5224,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Recompiler (recomandat)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5240,7 +5240,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5626,7 +5626,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5639,7 +5639,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5708,7 +5708,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6641,7 +6641,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6846,7 +6846,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7125,7 +7125,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7671,7 +7671,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9130,7 +9130,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9560,7 +9560,7 @@ msgstr "Verbozitate"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9568,8 +9568,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -17,9 +17,9 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 20:11+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Sukharev Andrey <lazy.fremis@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
"language/ru/)\n"
|
"language/ru/)\n"
|
||||||
"Language: ru\n"
|
"Language: ru\n"
|
||||||
|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "Движок эмуляции ЦП:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Настройки ЦП"
|
msgstr "Настройки ЦП"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"возможные подвисания.<br><br><dolphin_emphasis>Если не уверены – оставьте "
|
"возможные подвисания.<br><br><dolphin_emphasis>Если не уверены – оставьте "
|
||||||
"выключенным.</dolphin_emphasis>"
|
"выключенным.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Вычислить"
|
msgstr "Вычислить"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1797,7 +1797,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "Невозможно создать сессию сетевой игры, пока игра всё ещё запущена!"
|
msgstr "Невозможно создать сессию сетевой игры, пока игра всё ещё запущена!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3795,35 +3795,35 @@ msgstr "Европа"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Выйти"
|
msgstr "Выйти"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "Ожидался + или закрывающая скобка."
|
msgstr "Ожидался + или закрывающая скобка."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Ожидались аргументы: "
|
msgstr "Ожидались аргументы: "
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Ожидалась закрывающая скобка."
|
msgstr "Ожидалась закрывающая скобка."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Ожидалась запятая."
|
msgstr "Ожидалась запятая."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Ожидался конец выражения."
|
msgstr "Ожидался конец выражения."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Ожидалось название ввода."
|
msgstr "Ожидалось название ввода."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Ожидалась открывающаяся скобка."
|
msgstr "Ожидалась открывающаяся скобка."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Ожидалось начало выражения."
|
msgstr "Ожидалось начало выражения."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4599,7 +4599,7 @@ msgstr "Дамп кадров"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Диапазон кадров"
|
msgstr "Диапазон кадров"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "Изображения с дампами кадра(ов) '{0}' уже существуют. Перезаписать?"
|
msgstr "Изображения с дампами кадра(ов) '{0}' уже существуют. Перезаписать?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5088,7 +5088,7 @@ msgstr "Скрыть сессии \"В игре\""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Скрыть несовместимые сессии"
|
msgstr "Скрыть несовместимые сессии"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Высокая"
|
msgstr "Высокая"
|
||||||
|
|
@ -5615,7 +5615,7 @@ msgstr "Неверные входные данные для поля \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Неверные входные данные"
|
msgstr "Неверные входные данные"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Некорректный литерал."
|
msgstr "Некорректный литерал."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5657,10 +5657,6 @@ msgstr "Италия"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (экспериментальный)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "Отключить линковку блоков JIT"
|
msgstr "Отключить линковку блоков JIT"
|
||||||
|
|
@ -5713,9 +5709,13 @@ msgstr "Отключить JIT (ядро JIT)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "Отключить JIT Paired"
|
msgstr "Отключить JIT Paired"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT-рекомпилятор (рекомендуется)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5725,7 +5725,7 @@ msgstr "Отключить кэш регистров JIT"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "Отключить JIT SystemRegisters"
|
msgstr "Отключить JIT SystemRegisters"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6127,7 +6127,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Соединение с сервером сетевой игры потеряно..."
|
msgstr "Соединение с сервером сетевой игры потеряно..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Низкая"
|
msgstr "Низкая"
|
||||||
|
|
@ -6140,7 +6140,7 @@ msgstr "Самое низкое"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "Контрольная сумма MD5"
|
msgstr "Контрольная сумма MD5"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6214,7 +6214,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Может привести к замедлению в меню Wii и некоторых играх."
|
msgstr "Может привести к замедлению в меню Wii и некоторых играх."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Среднее"
|
msgstr "Среднее"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7182,7 +7182,7 @@ msgstr "Частные"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Частные и открытые"
|
msgstr "Частные и открытые"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Проблема"
|
msgstr "Проблема"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7401,7 +7401,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>Если не уверены – выберите Отсутствует.</"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>Если не уверены – выберите Отсутствует.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Статус на Redump.org:"
|
msgstr "Статус на Redump.org:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7690,7 +7690,7 @@ msgstr "Образ SD-карты (*.raw);;Все файлы (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "Путь к SD-карте:"
|
msgstr "Путь к SD-карте:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8287,7 +8287,7 @@ msgstr "Настройки"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: не удалось создать файл setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory: не удалось создать файл setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Критичность"
|
msgstr "Критичность"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9887,7 +9887,7 @@ msgstr "Вкл./выкл. копии XFB"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Вкл./выкл. немедленный режим XFB"
|
msgstr "Вкл./выкл. немедленный режим XFB"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Ошибка токенизации."
|
msgstr "Ошибка токенизации."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10360,7 +10360,7 @@ msgstr "Уровень анализа"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Проверка"
|
msgstr "Проверка"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Проверить целостность"
|
msgstr "Проверить целостность"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10368,8 +10368,8 @@ msgstr "Проверить целостность"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Проверять сертификаты"
|
msgstr "Проверять сертификаты"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Выполняется проверка"
|
msgstr "Выполняется проверка"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1605,7 +1605,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1620,7 +1620,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1668,7 +1668,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3471,35 +3471,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5124,7 +5124,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5166,10 +5166,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5222,8 +5218,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
|
|
@ -5234,7 +5234,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5617,7 +5617,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5699,7 +5699,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6631,7 +6631,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6836,7 +6836,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7115,7 +7115,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7661,7 +7661,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9116,7 +9116,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9546,7 +9546,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9554,8 +9554,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
|
|
@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "CPU-emuleringsmotor:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "Processoralternativ"
|
msgstr "Processoralternativ"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"prestandan.<br><br><dolphin_emphasis>Om du är osäker kan du lämna detta "
|
"prestandan.<br><br><dolphin_emphasis>Om du är osäker kan du lämna detta "
|
||||||
"omarkerat.</dolphin_emphasis>"
|
"omarkerat.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "Beräkna"
|
msgstr "Beräkna"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1797,7 +1797,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"Det går inte att starta en nätspelssession medan ett spel fortfarande körs!"
|
"Det går inte att starta en nätspelssession medan ett spel fortfarande körs!"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3780,35 +3780,35 @@ msgstr "Europa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Avsluta"
|
msgstr "Avsluta"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "Förväntade + eller slutparentes."
|
msgstr "Förväntade + eller slutparentes."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "Förväntade argument:"
|
msgstr "Förväntade argument:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "Förväntade slutparentes."
|
msgstr "Förväntade slutparentes."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "Förväntade komma."
|
msgstr "Förväntade komma."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "Förväntade slut av uttryck."
|
msgstr "Förväntade slut av uttryck."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "Förväntade namn på indata."
|
msgstr "Förväntade namn på indata."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "Förväntade startparentes."
|
msgstr "Förväntade startparentes."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "Förväntade början av uttryck."
|
msgstr "Förväntade början av uttryck."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4574,7 +4574,7 @@ msgstr "Bildrutedumpning"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Räckvidd för bildrutor"
|
msgstr "Räckvidd för bildrutor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "Bildrutedumpfilen \"{0}\" finns redan. Vill du skriva över?"
|
msgstr "Bildrutedumpfilen \"{0}\" finns redan. Vill du skriva över?"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr "Dölj sessioner som har startat"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "Dölj inkompatibla sessioner"
|
msgstr "Dölj inkompatibla sessioner"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "Hög"
|
msgstr "Hög"
|
||||||
|
|
@ -5585,7 +5585,7 @@ msgstr "Ogiltig indata för fältet \"%1\""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "Ogiltig indata"
|
msgstr "Ogiltig indata"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "Ogiltig literal."
|
msgstr "Ogiltig literal."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5627,10 +5627,6 @@ msgstr "Italien"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (experimentell)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "JIT-blocklänkning av"
|
msgstr "JIT-blocklänkning av"
|
||||||
|
|
@ -5683,9 +5679,13 @@ msgstr "JIT av (JIT-kärna)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "JIT Paired av"
|
msgstr "JIT Paired av"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT-kompilator (rekommenderas)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5695,7 +5695,7 @@ msgstr "JIT Register Cache av"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "JIT SystemRegisters av"
|
msgstr "JIT SystemRegisters av"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -6097,7 +6097,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "Tappade anslutningen till nätspelsservern..."
|
msgstr "Tappade anslutningen till nätspelsservern..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "Låg"
|
msgstr "Låg"
|
||||||
|
|
@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr "Lägsta"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5-kontrollsumma"
|
msgstr "MD5-kontrollsumma"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6184,7 +6184,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Kan leda till prestandaproblem i Wii-menyn och vissa spel."
|
msgstr "Kan leda till prestandaproblem i Wii-menyn och vissa spel."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "Medium"
|
msgstr "Medium"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7150,7 +7150,7 @@ msgstr "Privat"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "Privat och offentlig"
|
msgstr "Privat och offentlig"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "Problem"
|
msgstr "Problem"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7368,7 +7368,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>Om du är osäker kan du välja Ingen.</"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>Om du är osäker kan du välja Ingen.</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.org-status:"
|
msgstr "Redump.org-status:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7657,7 +7657,7 @@ msgstr "SD-kortsavbildning (*.raw);;Alla filer (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD-kortssökväg:"
|
msgstr "SD-kortssökväg:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr "Inställningar"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: Kan inte skapa filen setting.txt"
|
msgstr "SetupWiiMemory: Kan inte skapa filen setting.txt"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "Allvarlighet"
|
msgstr "Allvarlighet"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9861,7 +9861,7 @@ msgstr "Slå på/av XFB-kopior"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "Slå på/av omedelbar XFB-presentation"
|
msgstr "Slå på/av omedelbar XFB-presentation"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "Tokenisering misslyckades."
|
msgstr "Tokenisering misslyckades."
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10335,7 +10335,7 @@ msgstr "Felsökningsnivå"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "Verifiera"
|
msgstr "Verifiera"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "Verifiera integritet"
|
msgstr "Verifiera integritet"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10343,8 +10343,8 @@ msgstr "Verifiera integritet"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "Verifiera certifikat"
|
msgstr "Verifiera certifikat"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "Verifierar"
|
msgstr "Verifierar"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-01 09:37+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
"language/tr/)\n"
|
"language/tr/)\n"
|
||||||
|
|
@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "İşlemci Seçenekleri"
|
msgstr "İşlemci Seçenekleri"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1655,7 +1655,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1703,7 +1703,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3527,35 +3527,35 @@ msgstr "Avrupa"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "Çıkış"
|
msgstr "Çıkış"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "Çerçeve Aralığı"
|
msgstr "Çerçeve Aralığı"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4717,7 +4717,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5180,7 +5180,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5222,10 +5222,6 @@ msgstr "İtalya"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64 (deneysel)"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5278,9 +5274,13 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT Yeniden Derleyici (önerilen)"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5290,7 +5290,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5689,7 +5689,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5 Sağlaması"
|
msgstr "MD5 Sağlaması"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5758,7 +5758,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "Bu Wii Menüsünde ve bazı oyunlarda yavaşlamaya neden olabilir."
|
msgstr "Bu Wii Menüsünde ve bazı oyunlarda yavaşlamaya neden olabilir."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6692,7 +6692,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6897,7 +6897,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD Kart Yolu:"
|
msgstr "SD Kart Yolu:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7729,7 +7729,7 @@ msgstr "Ayarlar"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: setting.txt dosyası oluşturulamıyor"
|
msgstr "SetupWiiMemory: setting.txt dosyası oluşturulamıyor"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9199,7 +9199,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9632,7 +9632,7 @@ msgstr "Ayrıntı seviyesi"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9640,8 +9640,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-02 12:51+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 11:44+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n"
|
"Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||||
"language/zh_CN/)\n"
|
"language/zh_CN/)\n"
|
||||||
|
|
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "CPU 模拟引擎:"
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU 选项"
|
msgstr "CPU 选项"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr "CRC32:"
|
msgstr "CRC32:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"正可能的卡顿。<br><br><dolphin_emphasis>如果不确定，请不要勾选此项。</"
|
"正可能的卡顿。<br><br><dolphin_emphasis>如果不确定，请不要勾选此项。</"
|
||||||
"dolphin_emphasis>"
|
"dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr "计算"
|
msgstr "计算"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1777,7 +1777,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr "游戏运行时无法启动联机会话！"
|
msgstr "游戏运行时无法启动联机会话！"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3699,35 +3699,35 @@ msgstr "欧洲"
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr "退出"
|
msgstr "退出"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr "建议用 + 号或右圆括号。"
|
msgstr "建议用 + 号或右圆括号。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr "建议参数："
|
msgstr "建议参数："
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr "建议用右圆括号。"
|
msgstr "建议用右圆括号。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr "建议用逗号。"
|
msgstr "建议用逗号。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr "建议用表达式结束符。"
|
msgstr "建议用表达式结束符。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr "建议使用的输入名称。"
|
msgstr "建议使用的输入名称。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr "建议用左圆括号。"
|
msgstr "建议用左圆括号。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr "建议用表达式开始符。"
|
msgstr "建议用表达式开始符。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4473,7 +4473,7 @@ msgstr "转储帧"
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr "帧范围"
|
msgstr "帧范围"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr "帧转储图像 ‘{0}’ 已经存在。是否覆盖？"
|
msgstr "帧转储图像 ‘{0}’ 已经存在。是否覆盖？"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4954,7 +4954,7 @@ msgstr "隐藏正在游戏的会话"
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr "隐藏不兼容的会话"
|
msgstr "隐藏不兼容的会话"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr "高"
|
msgstr "高"
|
||||||
|
|
@ -5461,7 +5461,7 @@ msgstr "字段 \"%1\" 的输入无效"
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr "提供的输入无效"
|
msgstr "提供的输入无效"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr "无效字面。"
|
msgstr "无效字面。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5503,10 +5503,6 @@ msgstr "意大利"
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr "JIT"
|
msgstr "JIT"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr "JIT Arm64（实验性）"
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr "关闭 JIT 区块链接"
|
msgstr "关闭 JIT 区块链接"
|
||||||
|
|
@ -5559,9 +5555,13 @@ msgstr "关闭 JIT (JIT 核心)"
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr "关闭 JIT 配对"
|
msgstr "关闭 JIT 配对"
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr "JIT 重编译器（推荐）"
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
msgid "JIT Register Cache Off"
|
msgid "JIT Register Cache Off"
|
||||||
|
|
@ -5571,7 +5571,7 @@ msgstr "关闭 JIT 寄存器缓存"
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr "关闭 JIT 系统寄存器"
|
msgstr "关闭 JIT 系统寄存器"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr "丢失联机服务器连接..."
|
msgstr "丢失联机服务器连接..."
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr "低"
|
msgstr "低"
|
||||||
|
|
@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "最低"
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr "MD5 校验和"
|
msgstr "MD5 校验和"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr "MD5:"
|
msgstr "MD5:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6056,7 +6056,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr "这会导致 Wii 菜单和一些游戏减速。"
|
msgstr "这会导致 Wii 菜单和一些游戏减速。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr "中等"
|
msgstr "中等"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7009,7 +7009,7 @@ msgstr "私密"
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr "私密和公开"
|
msgstr "私密和公开"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr "问题"
|
msgstr "问题"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7218,7 +7218,7 @@ msgstr ""
|
||||||
"锯齿并且还可将抗锯齿应用于光源、着色器效果与纹理。<br><br><dolphin_emphasis>"
|
"锯齿并且还可将抗锯齿应用于光源、着色器效果与纹理。<br><br><dolphin_emphasis>"
|
||||||
"如果不确定，选择“无”。</dolphin_emphasis>"
|
"如果不确定，选择“无”。</dolphin_emphasis>"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr "Redump.org 状态："
|
msgstr "Redump.org 状态："
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7504,7 +7504,7 @@ msgstr "SD 卡镜像 (*.raw);;所有文件 (*)"
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr "SD 卡路径:"
|
msgstr "SD 卡路径:"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr "SHA-1:"
|
msgstr "SHA-1:"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8079,7 +8079,7 @@ msgstr "设置"
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr "SetupWiiMemory: 无法创建 setting.txt 文件"
|
msgstr "SetupWiiMemory: 无法创建 setting.txt 文件"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr "严重性"
|
msgstr "严重性"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -8997,7 +8997,7 @@ msgstr "分区 {0} 的数据大小无法用区块大小平均分配。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
#: Source/Android/jni/WiiUtils.cpp:78
|
||||||
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
msgid "The decryption keys need to be appended to the NAND backup file."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "解密密钥需要附加到 NAND 备份文件中。"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
#: Source/Core/Core/Movie.cpp:374
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
|
@ -9619,7 +9619,7 @@ msgstr "切换 XFB 副本"
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr "切换 XFB 立即模式"
|
msgstr "切换 XFB 立即模式"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr "标记化失败。"
|
msgstr "标记化失败。"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10075,7 +10075,7 @@ msgstr "详细"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr "验证"
|
msgstr "验证"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr "验证完整性"
|
msgstr "验证完整性"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -10083,8 +10083,8 @@ msgstr "验证完整性"
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr "验证证书"
|
msgstr "验证证书"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr "正在验证"
|
msgstr "正在验证"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-24 21:25+0200\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 09:16+0200\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-04-24 19:25+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||||
|
|
@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "CPU Options"
|
msgid "CPU Options"
|
||||||
msgstr "CPU 選項"
|
msgstr "CPU 選項"
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:58
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:74
|
||||||
msgid "CRC32:"
|
msgid "CRC32:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1625,7 +1625,7 @@ msgid ""
|
||||||
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
"<br><br><dolphin_emphasis>If unsure, leave this unchecked.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:85
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:101
|
||||||
msgid "Calculate"
|
msgid "Calculate"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -1673,7 +1673,7 @@ msgid "Can't start a NetPlay Session while a game is still running!"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/ControllerInterface/DualShockUDPClientAddServerDialog.cpp:59
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:1298
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/NKitWarningDialog.cpp:60
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/USBDeviceAddToWhitelistDialog.cpp:51
|
||||||
|
|
@ -3476,35 +3476,35 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Exit"
|
msgid "Exit"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:900
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:907
|
||||||
msgid "Expected + or closing paren."
|
msgid "Expected + or closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:739
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:746
|
||||||
msgid "Expected arguments: "
|
msgid "Expected arguments: "
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:867
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:874
|
||||||
msgid "Expected closing paren."
|
msgid "Expected closing paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:726
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:733
|
||||||
msgid "Expected comma."
|
msgid "Expected comma."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:658
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:665
|
||||||
msgid "Expected end of expression."
|
msgid "Expected end of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:886
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:893
|
||||||
msgid "Expected name of input."
|
msgid "Expected name of input."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:877
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:884
|
||||||
msgid "Expected opening paren."
|
msgid "Expected opening paren."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:797
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:804
|
||||||
msgid "Expected start of expression."
|
msgid "Expected start of expression."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4217,7 +4217,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Frame Range"
|
msgid "Frame Range"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1679
|
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:1685
|
||||||
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
msgid "Frame dump image(s) '{0}' already exists. Overwrite?"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -4666,7 +4666,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
msgid "Hide Incompatible Sessions"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:185
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:201
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:424
|
||||||
msgid "High"
|
msgid "High"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5129,7 +5129,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Invalid input provided"
|
msgid "Invalid input provided"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:451
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:457
|
||||||
msgid "Invalid literal."
|
msgid "Invalid literal."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5171,10 +5171,6 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT"
|
msgid "JIT"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
|
||||||
msgid "JIT Arm64 (experimental)"
|
|
||||||
msgstr ""
|
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:820
|
||||||
msgid "JIT Block Linking Off"
|
msgid "JIT Block Linking Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5227,8 +5223,12 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT Paired Off"
|
msgid "JIT Paired Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:32
|
||||||
|
msgid "JIT Recompiler for ARM64 (recommended)"
|
||||||
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AdvancedPane.cpp:31
|
||||||
msgid "JIT Recompiler (recommended)"
|
msgid "JIT Recompiler for x86-64 (recommended)"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
#: Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:951
|
||||||
|
|
@ -5239,7 +5239,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
msgid "JIT SystemRegisters Off"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:855
|
#: Source/Core/Core/PowerPC/Jit64/Jit.cpp:863
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
"JIT failed to find code space after a cache clear. This should never happen. "
|
||||||
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
"Please report this incident on the bug tracker. Dolphin will now exit."
|
||||||
|
|
@ -5625,7 +5625,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
msgid "Lost connection to NetPlay server..."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:179
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:195
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:420
|
||||||
msgid "Low"
|
msgid "Low"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
@ -5638,7 +5638,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "MD5 Checksum"
|
msgid "MD5 Checksum"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:59
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:75
|
||||||
msgid "MD5:"
|
msgid "MD5:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -5707,7 +5707,7 @@ msgid "May cause slow down in Wii Menu and some games."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigEdit.cpp:229
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:182
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:198
|
||||||
msgid "Medium"
|
msgid "Medium"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6639,7 +6639,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Private and Public"
|
msgid "Private and Public"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Problem"
|
msgid "Problem"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -6844,7 +6844,7 @@ msgid ""
|
||||||
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
"unsure, select None.</dolphin_emphasis>"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:66
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:82
|
||||||
msgid "Redump.org Status:"
|
msgid "Redump.org Status:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7123,7 +7123,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SD Card Path:"
|
msgid "SD Card Path:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:60
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:76
|
||||||
msgid "SHA-1:"
|
msgid "SHA-1:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -7669,7 +7669,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
msgid "SetupWiiMemory: Can't create setting.txt file"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:47
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:63
|
||||||
msgid "Severity"
|
msgid "Severity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9126,7 +9126,7 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:920
|
#: Source/Core/InputCommon/ControlReference/ExpressionParser.cpp:927
|
||||||
msgid "Tokenizing failed."
|
msgid "Tokenizing failed."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "事件"
|
||||||
msgid "Verify"
|
msgid "Verify"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:78
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:94
|
||||||
msgid "Verify Integrity"
|
msgid "Verify Integrity"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -9564,8 +9564,8 @@ msgstr ""
|
||||||
msgid "Verify certificates"
|
msgid "Verify certificates"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:136
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:152
|
||||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:138
|
#: Source/Core/DolphinQt/Config/VerifyWidget.cpp:154
|
||||||
msgid "Verifying"
|
msgid "Verifying"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr ""
|
||||||
|
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue