diff --git a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp
index 8ded2cc800..ae77d5fb33 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.cpp
@@ -176,8 +176,8 @@ NetPlayDialog::NetPlayDialog(wxWindow* const parent, const CGameListCtrl* const
 		player_szr->Add(m_kick_btn, 0, wxEXPAND | wxTOP, 5);
 		m_kick_btn->Disable();
 
-		m_player_config_btn = new wxButton(panel, wxID_ANY, _("Configure Pads"));
-		m_player_config_btn->Bind(wxEVT_BUTTON, &NetPlayDialog::OnConfigPads, this);
+		m_player_config_btn = new wxButton(panel, wxID_ANY, _("Assign Controller Ports"));
+		m_player_config_btn->Bind(wxEVT_BUTTON, &NetPlayDialog::OnAssignPads, this);
 		player_szr->Add(m_player_config_btn, 0, wxEXPAND | wxTOP, 5);
 	}
 
@@ -460,7 +460,7 @@ void NetPlayDialog::OnChangeGame(wxCommandEvent&)
 	m_game_btn->SetLabel(game_name.Prepend(_(" Game : ")));
 }
 
-void NetPlayDialog::OnConfigPads(wxCommandEvent&)
+void NetPlayDialog::OnAssignPads(wxCommandEvent&)
 {
 	PadMapDialog pmd(this, netplay_server, netplay_client);
 	pmd.ShowModal();
diff --git a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.h b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.h
index 0d1223225f..a5c3d390c9 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.h
+++ b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetWindow.h
@@ -69,7 +69,7 @@ private:
 	void OnThread(wxThreadEvent& event);
 	void OnChangeGame(wxCommandEvent& event);
 	void OnAdjustBuffer(wxCommandEvent& event);
-	void OnConfigPads(wxCommandEvent& event);
+	void OnAssignPads(wxCommandEvent& event);
 	void OnKick(wxCommandEvent& event);
 	void OnPlayerSelect(wxCommandEvent& event);
 	void GetNetSettings(NetSettings& settings);
diff --git a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.cpp b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.cpp
index 8fdd66903e..4e3b382479 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.cpp
@@ -12,7 +12,7 @@
 #include "DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.h"
 
 PadMapDialog::PadMapDialog(wxWindow* parent, NetPlayServer* server, NetPlayClient* client)
-	: wxDialog(parent, wxID_ANY, _("Configure Pads"))
+	: wxDialog(parent, wxID_ANY, _("Controller Ports"))
 	, m_pad_mapping(server->GetPadMapping())
 	, m_wii_mapping(server->GetWiimoteMapping())
 	, m_player_list(client->GetPlayers())
@@ -28,7 +28,7 @@ PadMapDialog::PadMapDialog(wxWindow* parent, NetPlayServer* server, NetPlayClien
 	for (unsigned int i = 0; i < 4; ++i)
 	{
 		wxBoxSizer* const v_szr = new wxBoxSizer(wxVERTICAL);
-		v_szr->Add(new wxStaticText(this, wxID_ANY, (wxString(_("Pad ")) + (wxChar)('0' + i))),
+		v_szr->Add(new wxStaticText(this, wxID_ANY, (wxString(_("GC Port ")) + (wxChar)('1' + i))),
 			1, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL);
 
 		m_map_cbox[i] = new wxChoice(this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, player_names);
@@ -55,7 +55,7 @@ PadMapDialog::PadMapDialog(wxWindow* parent, NetPlayServer* server, NetPlayClien
 	for (unsigned int i = 0; i < 4; ++i)
 	{
 		wxBoxSizer* const v_szr = new wxBoxSizer(wxVERTICAL);
-		v_szr->Add(new wxStaticText(this, wxID_ANY, (wxString(_("Wiimote ")) + (wxChar)('0' + i))),
+		v_szr->Add(new wxStaticText(this, wxID_ANY, (wxString(_("Wiimote ")) + (wxChar)('1' + i))),
 			1, wxALIGN_CENTER_HORIZONTAL);
 
 		m_map_cbox[i + 4] = new wxChoice(this, wxID_ANY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, player_names);