DolphinQt: Add i18n comments for strings containing the word "watches"

These new strings could use the same clarification as we have for
the existing string "&Delete Watch".
This commit is contained in:
JosJuice 2023-01-23 20:49:22 +01:00
parent 8d477c65c9
commit d0da689eeb
1 changed files with 6 additions and 0 deletions

View File

@ -310,8 +310,14 @@ void WatchWidget::ShowContextMenu()
const std::size_t count = m_table->selectionModel()->selectedRows().count();
if (count > 1)
{
// i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory.
// It's not related to timekeeping devices.
menu->addAction(tr("&Delete Watches"), this, [this] { DeleteSelectedWatches(); });
// i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory.
// It's not related to timekeeping devices.
menu->addAction(tr("&Lock Watches"), this, [this] { LockSelectedWatches(); });
// i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory.
// It's not related to timekeeping devices.
menu->addAction(tr("&Unlock Watches"), this, [this] { UnlockSelectedWatches(); });
}
else if (count == 1)