diff --git a/Source/Core/DolphinWX/Src/ISOFile.cpp b/Source/Core/DolphinWX/Src/ISOFile.cpp
index 797780c32e..f28a6bca03 100644
--- a/Source/Core/DolphinWX/Src/ISOFile.cpp
+++ b/Source/Core/DolphinWX/Src/ISOFile.cpp
@@ -211,10 +211,10 @@ std::string GameListItem::GetCompany() const
 		return m_company;
 }
 
-// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)
+// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)?
 std::string GameListItem::GetDescription(int _index) const
 {
-	const u32 index = _index + 1;
+	const u32 index = _index;
 
 	if (index < m_descriptions.size())
 		return m_descriptions[index];
@@ -225,10 +225,10 @@ std::string GameListItem::GetDescription(int _index) const
 	return "";
 }
 
-// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)
+// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)?
 std::string GameListItem::GetVolumeName(int _index) const
 {
-	u32 const index = _index + 1;
+	u32 const index = _index;
 
 	if (index < m_volume_names.size() && !m_volume_names[index].empty())
 		return m_volume_names[index];
@@ -239,10 +239,10 @@ std::string GameListItem::GetVolumeName(int _index) const
 	return "";
 }
 
-// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)
+// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)?
 std::string GameListItem::GetBannerName(int _index) const
 {
-	u32 const index = _index + 1;
+	u32 const index = _index;
 
 	if (index < m_names.size() && !m_names[index].empty())
 		return m_names[index];
@@ -253,7 +253,7 @@ std::string GameListItem::GetBannerName(int _index) const
 	return "";
 }
 
-// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)
+// (-1 = Japanese, 0 = English, etc)?
 std::string GameListItem::GetName(int _index) const
 {
 	// Prefer name from banner, fallback to name from volume, fallback to filename