diff --git a/Source/Android/res/values-ja/strings.xml b/Source/Android/res/values-ja/strings.xml
index 7bd15b3dbe..b9b426aded 100644
--- a/Source/Android/res/values-ja/strings.xml
+++ b/Source/Android/res/values-ja/strings.xml
@@ -157,6 +157,8 @@
3Dグラフィックスをラスタライズによって生じるエイリアシングの量が減少。 レンダリングされた画像はあまりギザギザになります。 抽選でエミュレーション速度を下げます。問題を引き起こす可能性があります。
異方性フィルタリング
異方性フィルタリングを適用します。 奥行きのあるテクスチャをより精細に描画することが出来ます。 特定のゲームでは描画バグの原因になることがあります。
+ ポストプロセッシングシェーダー
+ フレーム終了後の後処理効果を適用する。
Scaled EFB Copy
テクスチャエフェクトを表示するために作成されたテクスチャの品質を著しく向上させます。 特に高解像度出力時に効果が大きく出ます。 動作速度は少々低下し、まれに描画バグの原因にもなることもあります。
Per-Pixel Lighting