Make the "IR Sensitivity" slider work on linux. Also clean up the appearance of the Audio config dialogs on linux and OSX a bit. It doesn't change the appearance on windows.

Mark a couple of strings for translation that were missed before.
Update some of the languages from the translators.


git-svn-id: https://dolphin-emu.googlecode.com/svn/trunk@6856 8ced0084-cf51-0410-be5f-012b33b47a6e
This commit is contained in:
Glenn Rice 2011-01-15 15:48:04 +00:00
parent 8c0f17eece
commit 2add956cba
21 changed files with 2517 additions and 1504 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Soren Jorvang\n"
"Language-Team: \n"
@ -267,6 +267,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -275,6 +279,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -334,11 +342,19 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
msgid "AOSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -439,7 +455,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr ""
@ -596,7 +612,7 @@ msgstr ""
msgid "Auto [recommended]"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr ""
@ -743,9 +759,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -783,7 +799,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr ""
@ -876,9 +892,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr ""
@ -913,7 +929,7 @@ msgstr ""
msgid "Code: "
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr ""
@ -1015,7 +1031,7 @@ msgstr ""
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr ""
@ -1023,7 +1039,7 @@ msgstr ""
msgid "Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr ""
@ -1048,6 +1064,10 @@ msgstr ""
msgid "Core"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
msgid "CoreAudio"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1185,6 +1205,10 @@ msgstr ""
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
msgid "DSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr ""
@ -1218,7 +1242,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr ""
@ -1248,7 +1272,7 @@ msgid "Default font"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -1361,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr ""
@ -1453,7 +1477,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr ""
@ -1748,7 +1772,7 @@ msgid ""
"OFF = Fast)"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr ""
@ -1801,7 +1825,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1822,7 +1846,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr ""
@ -1835,7 +1859,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr ""
@ -2290,7 +2314,7 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr ""
@ -2318,7 +2342,7 @@ msgid ""
" and the rendering window has focus."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr ""
@ -2456,7 +2480,7 @@ msgstr ""
msgid "Input Source"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr ""
@ -2617,7 +2641,7 @@ msgstr ""
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr ""
@ -2639,11 +2663,15 @@ msgstr ""
msgid "Last Saved State"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2726,7 +2754,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr ""
@ -2789,7 +2817,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr ""
@ -2837,91 +2865,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr ""
@ -2972,6 +3000,10 @@ msgstr ""
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3013,7 +3045,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Set"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -3034,7 +3066,7 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr ""
@ -3090,6 +3122,10 @@ msgstr ""
msgid "Open file..."
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
msgid "OpenAL"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3159,11 +3195,11 @@ msgstr ""
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr ""
@ -3171,7 +3207,7 @@ msgstr ""
msgid "Pair Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr ""
@ -3188,9 +3224,9 @@ msgstr ""
msgid "Paths"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -3241,7 +3277,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr ""
@ -3277,7 +3313,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous Value"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr ""
@ -3297,6 +3333,10 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr ""
@ -3315,7 +3355,7 @@ msgstr ""
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr ""
@ -3419,15 +3459,19 @@ msgstr ""
msgid "Results"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
msgid "Right Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3513,7 +3557,7 @@ msgstr ""
msgid "ScrShot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr ""
@ -3532,7 +3576,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr ""
@ -3605,7 +3649,7 @@ msgstr ""
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr ""
@ -3816,7 +3860,7 @@ msgstr ""
msgid "Slot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr ""
@ -3839,7 +3883,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr ""
@ -3884,9 +3928,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr ""
@ -3929,7 +3973,7 @@ msgstr ""
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr ""
@ -3955,7 +3999,7 @@ msgstr ""
msgid "TAIWAN"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr ""
@ -4040,7 +4084,7 @@ msgstr ""
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4256,7 +4300,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr ""
@ -4460,7 +4504,7 @@ msgid ""
"Do you want to reconnect immediately?"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr ""
@ -4492,15 +4536,15 @@ msgstr ""
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr ""
@ -4526,6 +4570,10 @@ msgstr ""
msgid "Write to Window ->"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 00:35+0100\n"
"Last-Translator: JackyCola <jackycola@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -271,6 +271,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -279,6 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D Vision [Benötigt Vollbild]"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -354,11 +362,20 @@ msgstr ""
"\n"
"TCP Port zum Hoster muss geöffnet sein!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Sound"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -459,7 +476,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Grafikkarte:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
@ -628,7 +645,7 @@ msgstr "Automatisch"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Automatisch [empfohlen]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
@ -781,9 +798,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
@ -821,7 +838,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Feststellen"
@ -918,9 +935,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Löschen"
@ -956,7 +973,7 @@ msgstr "Code Info"
msgid "Code: "
msgstr "Code: "
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Befehl"
@ -1058,7 +1075,7 @@ msgstr "Verbunden"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Verbunden mit %i Wiimotes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbinden..."
@ -1066,7 +1083,7 @@ msgstr "Verbinden..."
msgid "Console"
msgstr "Konsole"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Strg"
@ -1091,6 +1108,11 @@ msgstr "Auf Memcard %c kopieren"
msgid "Core"
msgstr "Kern"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Kern"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1230,6 +1252,11 @@ msgstr "DSP Einstellungen"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSP-LLE in eigenem Thread ausführen"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Sound"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD Laufwerk:"
@ -1264,7 +1291,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "Dezimal"
@ -1294,7 +1321,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Standard Schriftart"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
@ -1415,7 +1442,7 @@ msgstr "Anzeige"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Strecke Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "Dividieren"
@ -1514,7 +1541,7 @@ msgstr ""
"Dolphin ist so eingestellt, dass alle Spiele versteckt werden. Hier "
"doppelklicken um alle Spiele anzuzeigen..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Runter"
@ -1836,7 +1863,7 @@ msgstr ""
"Aktiviert die Speicher-Verwaltungs-Einheit, die für einige Spiele gebraucht "
"wird. (ON = Kompatibel, OFF = Schnell)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "Ende"
@ -1889,7 +1916,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1910,7 +1937,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@ -1923,7 +1950,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "Ausführen"
@ -2394,7 +2421,7 @@ msgstr "Hebräisch"
msgid "Height"
msgstr "Rechts"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
@ -2424,7 +2451,7 @@ msgstr ""
"Mauszeiger verstecken, wenn er über dem Emulations-Fenster ist,\n"
"und das Fenster aktiv ist."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Pos1"
@ -2568,7 +2595,7 @@ msgstr "Eingabe"
msgid "Input Source"
msgstr "Eingabequelle"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"
@ -2733,7 +2760,7 @@ msgstr "Koreanisch"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "L Taste"
@ -2755,11 +2782,15 @@ msgstr "Letzter überschriebener Status"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Letzter gespeicherter Status"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Links"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2850,7 +2881,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Lua Script Konsole"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "Mittlere Taste"
@ -2913,7 +2944,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
@ -2964,92 +2995,92 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "Stern"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Plus"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Start"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Komma"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Entf"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Geteilt"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Runter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP Ende"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Eingabe"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Gleich"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Pos1"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Einfg"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Links"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Stern"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Bild Runter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Bild Hoch"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Rechts"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
#, fuzzy
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Trennzeichen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Leertaste"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Minus"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Hoch"
@ -3100,6 +3131,10 @@ msgstr "Kein Land (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Keine ISOs oder WADs gefunden"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3141,7 +3176,7 @@ msgstr "Ungleich"
msgid "Not Set"
msgstr "Nicht Festgelegt"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Nicht Verbunden"
@ -3162,7 +3197,7 @@ msgstr "Notizen: "
msgid "Notice"
msgstr "Notizen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3218,6 +3253,11 @@ msgstr "&Wii Spielstand-Ordner öffnen..."
msgid "Open file..."
msgstr "Datei öffnen"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "Öffnen"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3290,11 +3330,11 @@ msgstr "Päd "
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Bild Ab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Bild Hoch"
@ -3302,7 +3342,7 @@ msgstr "Bild Hoch"
msgid "Pair Up"
msgstr "Verbinden"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraph"
@ -3319,9 +3359,9 @@ msgstr "Patches"
msgid "Paths"
msgstr "Pfade"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -3372,7 +3412,7 @@ msgstr "Bitte legen Sie vor dem Speichern eine Perspektive fest"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus"
@ -3408,7 +3448,7 @@ msgstr "Vorherige Seite"
msgid "Previous Value"
msgstr "Vorheriger Wert"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "Druck"
@ -3428,6 +3468,10 @@ msgstr "Projection Statistiken"
msgid "Properties"
msgstr "Eigenschaften"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Cache löschen"
@ -3447,7 +3491,7 @@ msgstr "Beenden"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R Taste"
@ -3560,15 +3604,20 @@ msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Results"
msgstr "Ergebnisse"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Rechts"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3654,7 +3703,7 @@ msgstr "Suche..."
msgid "ScrShot"
msgstr "ScrShot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Rollen Feststell"
@ -3673,7 +3722,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
@ -3755,7 +3804,7 @@ msgstr "Senden"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Position der Sensorleiste:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "Trennzeichen"
@ -3978,7 +4027,7 @@ msgstr "GC-BIOS überspringen"
msgid "Slot"
msgstr "Speicherplatz"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
@ -4001,7 +4050,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "Leertaste"
@ -4057,9 +4106,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "Start"
@ -4102,7 +4151,7 @@ msgstr "An Fenstergröße anpassen"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "Subtrahieren"
@ -4129,7 +4178,7 @@ msgstr "Systemsprache:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "TAIWAN"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4216,7 +4265,7 @@ msgstr "Der Name darf nicht das Zeichen \",\" enthalten"
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4448,7 +4497,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Hoch"
@ -4675,7 +4724,7 @@ msgstr ""
"oder die Wiimote war zulange inaktiv oder andere Ursachen.\n"
"Soll die Wiimote jetzt wieder verbunden werden?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote Verbunden"
@ -4708,15 +4757,15 @@ msgstr "Höhe des Fensters im Fenstermodus."
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Breite des Fensters im Fenstermodus."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Windows Links"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Windows"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Windows Rechts"
@ -4742,6 +4791,10 @@ msgstr "In Datei ausgeben"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "In Fenster zeigen ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:27-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -268,6 +268,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -276,6 +280,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -335,11 +343,19 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
msgid "AOSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -440,7 +456,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr ""
@ -597,7 +613,7 @@ msgstr ""
msgid "Auto [recommended]"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr ""
@ -744,9 +760,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -784,7 +800,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr ""
@ -877,9 +893,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr ""
@ -914,7 +930,7 @@ msgstr ""
msgid "Code: "
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr ""
@ -1016,7 +1032,7 @@ msgstr ""
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr ""
@ -1024,7 +1040,7 @@ msgstr ""
msgid "Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr ""
@ -1049,6 +1065,10 @@ msgstr ""
msgid "Core"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
msgid "CoreAudio"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1186,6 +1206,10 @@ msgstr ""
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
msgid "DSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr ""
@ -1219,7 +1243,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr ""
@ -1249,7 +1273,7 @@ msgid "Default font"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -1362,7 +1386,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr ""
@ -1454,7 +1478,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr ""
@ -1749,7 +1773,7 @@ msgid ""
"OFF = Fast)"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr ""
@ -1802,7 +1826,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1823,7 +1847,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr ""
@ -1836,7 +1860,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr ""
@ -2291,7 +2315,7 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr ""
@ -2319,7 +2343,7 @@ msgid ""
" and the rendering window has focus."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr ""
@ -2457,7 +2481,7 @@ msgstr ""
msgid "Input Source"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr ""
@ -2618,7 +2642,7 @@ msgstr ""
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr ""
@ -2640,11 +2664,15 @@ msgstr ""
msgid "Last Saved State"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2727,7 +2755,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr ""
@ -2790,7 +2818,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr ""
@ -2838,91 +2866,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr ""
@ -2973,6 +3001,10 @@ msgstr ""
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3014,7 +3046,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Set"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -3035,7 +3067,7 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr ""
@ -3091,6 +3123,10 @@ msgstr ""
msgid "Open file..."
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
msgid "OpenAL"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3160,11 +3196,11 @@ msgstr ""
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr ""
@ -3172,7 +3208,7 @@ msgstr ""
msgid "Pair Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr ""
@ -3189,9 +3225,9 @@ msgstr ""
msgid "Paths"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -3242,7 +3278,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr ""
@ -3278,7 +3314,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous Value"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr ""
@ -3298,6 +3334,10 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr ""
@ -3316,7 +3356,7 @@ msgstr ""
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr ""
@ -3420,15 +3460,19 @@ msgstr ""
msgid "Results"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
msgid "Right Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3514,7 +3558,7 @@ msgstr ""
msgid "ScrShot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr ""
@ -3533,7 +3577,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr ""
@ -3606,7 +3650,7 @@ msgstr ""
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr ""
@ -3817,7 +3861,7 @@ msgstr ""
msgid "Slot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr ""
@ -3840,7 +3884,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr ""
@ -3885,9 +3929,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr ""
@ -3930,7 +3974,7 @@ msgstr ""
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr ""
@ -3956,7 +4000,7 @@ msgstr ""
msgid "TAIWAN"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr ""
@ -4041,7 +4085,7 @@ msgstr ""
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4257,7 +4301,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr ""
@ -4461,7 +4505,7 @@ msgid ""
"Do you want to reconnect immediately?"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr ""
@ -4493,15 +4537,15 @@ msgstr ""
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr ""
@ -4527,6 +4571,10 @@ msgstr ""
msgid "Write to Window ->"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:38+0200\n"
"Last-Translator: Link_to_the_past <kostamarino@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Gpower2 <gpower2@yahoo.com>\n"
@ -271,6 +271,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -279,6 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D Vision (Προϋποθέτει Πλήρη Οθόνη)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -353,11 +361,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Θα πρέπει να έχετε κάνει προώθηση της πόρτας TCP στον host!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Ήχος"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -458,7 +475,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Προσαρμογέας:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Προσθήκη"
@ -630,7 +647,7 @@ msgstr "Αυτόματο"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Αυτόματο [προτείνεται]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Πίσω"
@ -783,9 +800,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
@ -823,7 +840,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -920,9 +937,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Καθάρισ."
@ -957,7 +974,7 @@ msgstr "Πληροφορίες Κωδικού"
msgid "Code: "
msgstr "Κωδικός: "
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Εντολή"
@ -1059,7 +1076,7 @@ msgstr "Συνδεδεμένο"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Συνδεδεμένα %i Wiimote"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Γίνεται Σύνδεση..."
@ -1067,7 +1084,7 @@ msgstr "Γίνεται Σύνδεση..."
msgid "Console"
msgstr "Κονσόλα"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Χειριστήριο"
@ -1092,6 +1109,11 @@ msgstr "Αντιγραφή στην κάρτα μνήμης %c"
msgid "Core"
msgstr "Πυρήνας"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Πυρήνας"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1233,6 +1255,11 @@ msgstr "Ρυθμίσεις ήχου (DSP)"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE σε ξεχωριστό νήμα"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Ήχος"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "Ρίζα DVD:"
@ -1267,7 +1294,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "Decimal"
@ -1297,7 +1324,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Προεπιλεγμένη γραμματοσειρά"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
@ -1418,7 +1445,7 @@ msgstr "Οθόνη"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Distance Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "Divide"
@ -1517,7 +1544,7 @@ msgstr ""
"Το Dolphin είναι ρυθμισμένο να αποκρύπτει όλα τα παιχνίδια. Κάντε διπλό κλίκ "
"εδώ για να εμφανιστούν όλα τα παιχνίδια..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Κάτω"
@ -1841,7 +1868,7 @@ msgstr ""
"Ενεργοποιεί τη Μονάδα Διαχείρισης Μνήμης, απαραίτητο για μερικά παιχνίδια. "
"(Ενεργό = Συμβατό, Ανενεργό = Γρήγορο)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "Τέλος"
@ -1894,7 +1921,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1915,7 +1942,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Έξοδος"
@ -1928,7 +1955,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "Εκτέλεση"
@ -2400,7 +2427,7 @@ msgstr "Εβραϊκά"
msgid "Height"
msgstr "Δεξιά"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Βοήθεια"
@ -2430,7 +2457,7 @@ msgstr ""
"Απόκρυψη του δείκτη όταν είναι πάνω από το παράθυρο αναπαραγωγής\n"
" και το παράθυρο αναπαραγωγής είναι επιλεγμένο."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Home"
@ -2574,7 +2601,7 @@ msgstr "Είσοδος"
msgid "Input Source"
msgstr "Πηγή Εισόδου"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "Εισάγετε"
@ -2738,7 +2765,7 @@ msgstr "Κορεάτικα"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "L Button"
@ -2760,11 +2787,15 @@ msgstr "Τελευταίο Επαναγραμμένο Σημείο Αποθ."
msgid "Last Saved State"
msgstr "Τελευταίο Αποθηκευμένο Σημείο Αποθ."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Αριστερά"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2855,7 +2886,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Κονσόλα Lua Script"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "M Button"
@ -2918,7 +2949,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "Μενού"
@ -2969,91 +3000,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "Multiply"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Add"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Begin"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Decimal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Delete"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Divide"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP End"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Equal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Home"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Insert"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Multiply"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Page Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Right"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Separator"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Space"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Subtract"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Up"
@ -3104,6 +3135,10 @@ msgstr "Καμία Χώρα (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Δε βρέθηκαν ISO ή WAD"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3145,7 +3180,7 @@ msgstr "Όχι ίσο"
msgid "Not Set"
msgstr "Μη Ορισμένο"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Μη Συνδεδεμένο"
@ -3166,7 +3201,7 @@ msgstr "Σημειώσεις: "
msgid "Notice"
msgstr "Σημείωση"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3222,6 +3257,11 @@ msgstr "Άνοιγμα φακέλου αποθήκευσης Wii"
msgid "Open file..."
msgstr "Άνοιγμα αρχείου..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "Άνοιγμα"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3294,11 +3334,11 @@ msgstr "Χεριστήριο "
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Page Up"
@ -3306,7 +3346,7 @@ msgstr "Page Up"
msgid "Pair Up"
msgstr "Ταίριασμα"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Παράγραφος"
@ -3323,9 +3363,9 @@ msgstr "Patches"
msgid "Paths"
msgstr "Φάκελοι"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Παύση"
@ -3376,7 +3416,7 @@ msgstr "Παρακαλώ δημιουργήστε μια οπτική πριν
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus"
@ -3412,7 +3452,7 @@ msgstr "Προηγούμενη Σελίδα"
msgid "Previous Value"
msgstr "Προηγούμενη Τιμή"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "Εκτύπωση"
@ -3432,6 +3472,10 @@ msgstr "Projection Stats"
msgid "Properties"
msgstr "Ιδιότητες"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Καθαρισμός Cache"
@ -3450,7 +3494,7 @@ msgstr "Έξοδος"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R Button"
@ -3561,15 +3605,20 @@ msgstr "Επανεκκίνηση"
msgid "Results"
msgstr "Αποτελέσματα"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Return"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Δεξιά"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Δεξιά"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3655,7 +3704,7 @@ msgstr "Ανίχνευση..."
msgid "ScrShot"
msgstr "Στιγμιότυπο"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Lock"
@ -3674,7 +3723,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"
@ -3756,7 +3805,7 @@ msgstr "Αποστολή"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Θέση Sensor Bar:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστής"
@ -3978,7 +4027,7 @@ msgstr "Παράλειψη GC BIOS"
msgid "Slot"
msgstr "Θέση"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "Στιγμιότυπο"
@ -4001,7 +4050,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "Space"
@ -4057,9 +4106,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "Εκκίνηση"
@ -4102,7 +4151,7 @@ msgstr "Προσαρμογή στο Παράθυρο"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "Subtract"
@ -4129,7 +4178,7 @@ msgstr "Γλώσσα Συστήματος:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "ΤΑΪΒΑΝ"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4216,7 +4265,7 @@ msgstr "Το όνομα δεν μπορεί να περιέχει τον χαρ
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4451,7 +4500,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Πάνω"
@ -4680,7 +4729,7 @@ msgstr ""
"ή πιθανόν να οφείλεται σε χρόνο αδράνειας ή κάποιον άλλο λόγο.\n"
"Θέλετε να γίνει άμεση επανασύνδεση;"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Συνδεδεμένο Wiimote"
@ -4713,15 +4762,15 @@ msgstr "Ύψος παραθύρου για παραθυρική λειτουργ
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Πλάτος παραθύρου για παραθυρική λειτουργία"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Windows Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Windows Menu"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Windows Right"
@ -4747,6 +4796,10 @@ msgstr "Εγγραφή σε Αρχείο"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "Εγγραφή στο Παράθυρο ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
"Language-Team: \n"
@ -267,6 +267,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -275,6 +279,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -334,11 +342,19 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
msgid "AOSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -439,7 +455,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr ""
@ -596,7 +612,7 @@ msgstr ""
msgid "Auto [recommended]"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr ""
@ -743,9 +759,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -783,7 +799,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr ""
@ -876,9 +892,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr ""
@ -913,7 +929,7 @@ msgstr ""
msgid "Code: "
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr ""
@ -1015,7 +1031,7 @@ msgstr ""
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr ""
@ -1023,7 +1039,7 @@ msgstr ""
msgid "Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr ""
@ -1048,6 +1064,10 @@ msgstr ""
msgid "Core"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
msgid "CoreAudio"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1185,6 +1205,10 @@ msgstr ""
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
msgid "DSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr ""
@ -1218,7 +1242,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr ""
@ -1248,7 +1272,7 @@ msgid "Default font"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -1361,7 +1385,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr ""
@ -1453,7 +1477,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr ""
@ -1748,7 +1772,7 @@ msgid ""
"OFF = Fast)"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr ""
@ -1801,7 +1825,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1822,7 +1846,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr ""
@ -1835,7 +1859,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr ""
@ -2290,7 +2314,7 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr ""
@ -2318,7 +2342,7 @@ msgid ""
" and the rendering window has focus."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr ""
@ -2456,7 +2480,7 @@ msgstr ""
msgid "Input Source"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr ""
@ -2617,7 +2641,7 @@ msgstr ""
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr ""
@ -2639,11 +2663,15 @@ msgstr ""
msgid "Last Saved State"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2726,7 +2754,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr ""
@ -2789,7 +2817,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr ""
@ -2837,91 +2865,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr ""
@ -2972,6 +3000,10 @@ msgstr ""
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3013,7 +3045,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Set"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -3034,7 +3066,7 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr ""
@ -3090,6 +3122,10 @@ msgstr ""
msgid "Open file..."
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
msgid "OpenAL"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3159,11 +3195,11 @@ msgstr ""
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr ""
@ -3171,7 +3207,7 @@ msgstr ""
msgid "Pair Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr ""
@ -3188,9 +3224,9 @@ msgstr ""
msgid "Paths"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -3241,7 +3277,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr ""
@ -3277,7 +3313,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous Value"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr ""
@ -3297,6 +3333,10 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr ""
@ -3315,7 +3355,7 @@ msgstr ""
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr ""
@ -3419,15 +3459,19 @@ msgstr ""
msgid "Results"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
msgid "Right Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3513,7 +3557,7 @@ msgstr ""
msgid "ScrShot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr ""
@ -3532,7 +3576,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr ""
@ -3605,7 +3649,7 @@ msgstr ""
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr ""
@ -3816,7 +3860,7 @@ msgstr ""
msgid "Slot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr ""
@ -3839,7 +3883,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr ""
@ -3884,9 +3928,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr ""
@ -3929,7 +3973,7 @@ msgstr ""
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr ""
@ -3955,7 +3999,7 @@ msgstr ""
msgid "TAIWAN"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr ""
@ -4040,7 +4084,7 @@ msgstr ""
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4256,7 +4300,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr ""
@ -4460,7 +4504,7 @@ msgid ""
"Do you want to reconnect immediately?"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr ""
@ -4492,15 +4536,15 @@ msgstr ""
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr ""
@ -4526,6 +4570,10 @@ msgstr ""
msgid "Write to Window ->"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-15 01:09+0100\n"
"Last-Translator: Pascal\n"
"Language-Team: \n"
@ -275,6 +275,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -285,6 +289,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D Vision (Plein écran uniquement)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -362,11 +370,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Vous devez indiquer le port TCP à l'hôte !!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr "AM-Baseboard"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Son"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -482,7 +499,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Carte :"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
@ -651,7 +668,7 @@ msgstr "Auto"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Auto [recommandé]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Retour"
@ -800,9 +817,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr "Impossible d'ouvrir %s, une fonction manque"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
@ -845,7 +862,7 @@ msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
"Impossible de lire à partir de DVD_Plugin - DVD-Interface : Erreur fatale"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Verr Maj"
@ -942,9 +959,9 @@ msgstr "Classique"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
@ -981,7 +998,7 @@ msgstr "Info du code"
msgid "Code: "
msgstr "Code :"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Commande"
@ -1083,7 +1100,7 @@ msgstr "Connectée"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Connecté à %i Wiimotes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Connexion..."
@ -1091,7 +1108,7 @@ msgstr "Connexion..."
msgid "Console"
msgstr "Console"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Contrôle"
@ -1116,6 +1133,11 @@ msgstr "Copier vers la carte mémoire %c"
msgid "Core"
msgstr "Core"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Core"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1268,6 +1290,11 @@ msgstr "Paramètres DSP (audio)"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE sur thread"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Son"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "Racine du DVD :"
@ -1301,7 +1328,7 @@ msgstr "Zone morte"
msgid "Debug"
msgstr "Débug"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "Décimal"
@ -1331,7 +1358,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Police par défaut"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
@ -1451,7 +1478,7 @@ msgstr "Affichage"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Passe Alpha de distance"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "Diviser"
@ -1549,7 +1576,7 @@ msgstr ""
"Dolphin est paramétré pour cacher tous les jeux. Double-cliquez ici pour "
"afficher tous les jeux..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Bas"
@ -1861,7 +1888,7 @@ msgstr ""
"Activer le Memory Management Unit (unité de gestion de la mémoire), requis "
"pour certains jeux. (ON = Compatible, OFF = Vitesse)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "Fin"
@ -1916,7 +1943,7 @@ msgstr ""
"Erreur lors du chargement du plug-in %s : impossible de trouver le fichier. "
"Veuillez sélectionner à nouveau vos plug-ins."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1941,7 +1968,7 @@ msgstr ""
"Erreur : essai d'accès aux polices %s mais elles ne sont pas chargées. Les "
"jeux peuvent ne pas afficher les polices correctement, ou planter."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Echap"
@ -1955,7 +1982,7 @@ msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
"Erreur d'exception : accès à un espace en-dessous de la mémoire. %08llx%08llx"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "Exécuter"
@ -2441,7 +2468,7 @@ msgstr "Hébreu"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Aide"
@ -2480,7 +2507,7 @@ msgstr ""
"rendu\n"
" et que celle-ci a le focus."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Home"
@ -2634,7 +2661,7 @@ msgstr "Entrée"
msgid "Input Source"
msgstr "Source d'entrée"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "Insérer"
@ -2802,7 +2829,7 @@ msgstr "Coréen"
msgid "L"
msgstr "L"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "Bouton L"
@ -2824,11 +2851,16 @@ msgstr "Dernier état écrasé"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Dernier état sauvegardé"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Gauche"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Left Stick"
msgstr "Stick"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2921,7 +2953,7 @@ msgstr "Connexion au serveur perdue !"
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Script de console Lua"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "Bouton M"
@ -2994,7 +3026,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Voulez-vous copier l'ancien fichier vers ce nouvel endroit ?\n"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@ -3044,91 +3076,91 @@ msgstr "Motion Plus"
msgid "Motor"
msgstr "Vibreur"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "Multiplier"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Ajout"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Début"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Décimal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Supprimer"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Diviser"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Bas"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP End"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Entrée"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Egal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Début"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Insérer"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Gauche"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Multiplier"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Page bas"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Page Haut"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Droite"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Séparateur"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Espace"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Soustraire"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tabulation"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Haut"
@ -3179,6 +3211,10 @@ msgstr "Pas de pays (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Aucun ISO ou WAD trouvé"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3220,7 +3256,7 @@ msgstr "Différent"
msgid "Not Set"
msgstr "Non défini"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Non connectée"
@ -3241,7 +3277,7 @@ msgstr "Notes :"
msgid "Notice"
msgstr "Note"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Verr. Num"
@ -3297,6 +3333,11 @@ msgstr "Ouvrir le dossier de &sauvegarde Wii"
msgid "Open file..."
msgstr "Ouvrir un fichier..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "OpenGL"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3372,11 +3413,11 @@ msgstr "Manette "
msgid "Pads"
msgstr "Manettes"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Défil Bas"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Défil Haut"
@ -3384,7 +3425,7 @@ msgstr "Défil Haut"
msgid "Pair Up"
msgstr "Jumeler"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraphe"
@ -3401,9 +3442,9 @@ msgstr "Patchs"
msgid "Paths"
msgstr "Chemins"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -3454,7 +3495,7 @@ msgstr "Merci de créer une perspective avant de sauvegarder"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Moins"
@ -3493,7 +3534,7 @@ msgstr "Page précédente"
msgid "Previous Value"
msgstr "Valeur précédente"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "Imprimer"
@ -3513,6 +3554,10 @@ msgstr "Stats de projection"
msgid "Properties"
msgstr "Propriétés"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Vider le cache"
@ -3531,7 +3576,7 @@ msgstr "Quitter"
msgid "R"
msgstr "R"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "Bouton R"
@ -3641,15 +3686,20 @@ msgstr "Réinitialiser"
msgid "Results"
msgstr "Résultats"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Entrée"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Droite"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Stick principal"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3737,7 +3787,7 @@ msgstr "Recherche..."
msgid "ScrShot"
msgstr "Capt écran"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Arrêt défil."
@ -3756,7 +3806,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr "La section %s n'a pas été trouvée dans SYSCONF"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Select"
@ -3839,7 +3889,7 @@ msgstr "Envoyer"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Position de la Sensor Bar :"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "Séparateur"
@ -4064,7 +4114,7 @@ msgstr "Sauter le BIOS GC"
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "Capture"
@ -4087,7 +4137,7 @@ msgstr "Le backend audio %s n'est pas valide"
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr "Echec de la création du buffer audio : %s"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "Espace"
@ -4132,9 +4182,9 @@ msgstr "Stick carré"
msgid "Standard Controller"
msgstr "Contrôleur standard"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "Start"
@ -4177,7 +4227,7 @@ msgstr "Etirer à la fenêtre"
msgid "Strum"
msgstr "Gratter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "Soustraire"
@ -4203,7 +4253,7 @@ msgstr "Langue du système :"
msgid "TAIWAN"
msgstr "Taïwan"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4291,7 +4341,7 @@ msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
"La sauvegarde que vous essayez de copier a une taille de fichier non valide"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4528,7 +4578,7 @@ msgstr ""
"Pointeur inconnu %#08x\n"
"Continuer ?"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Haut"
@ -4747,7 +4797,7 @@ msgstr ""
"ou bien c'est dû à un temps d'attente trop long, ou encore autre chose.\n"
"Voulez-vous la reconnecter tout de suite ?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote connectée"
@ -4779,15 +4829,15 @@ msgstr "Hauteur de la fenêtre pour le mode fenêtré"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Largeur de la fenêtre pour le mode fenêtré"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Windows Gauche"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Windows Menu"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Windows Droit"
@ -4813,6 +4863,10 @@ msgstr "Ecrire dans le fichier"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "Ecrire dans la fenêtre ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-08 20:50+0200\n"
"Last-Translator: Ely <nakeee@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -267,6 +267,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -275,6 +279,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -334,11 +342,20 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&קול"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -439,7 +456,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr ""
@ -596,7 +613,7 @@ msgstr ""
msgid "Auto [recommended]"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr ""
@ -743,9 +760,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr ""
@ -783,7 +800,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr ""
@ -876,9 +893,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr ""
@ -913,7 +930,7 @@ msgstr ""
msgid "Code: "
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr ""
@ -1015,7 +1032,7 @@ msgstr ""
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr ""
@ -1023,7 +1040,7 @@ msgstr ""
msgid "Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr ""
@ -1048,6 +1065,10 @@ msgstr ""
msgid "Core"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
msgid "CoreAudio"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1185,6 +1206,11 @@ msgstr "הגדרות קול"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&קול"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr ""
@ -1218,7 +1244,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr ""
@ -1248,7 +1274,7 @@ msgid "Default font"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr ""
@ -1361,7 +1387,7 @@ msgstr ""
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr ""
@ -1454,7 +1480,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr ""
@ -1749,7 +1775,7 @@ msgid ""
"OFF = Fast)"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr ""
@ -1802,7 +1828,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1823,7 +1849,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr ""
@ -1836,7 +1862,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr ""
@ -2291,7 +2317,7 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr ""
@ -2319,7 +2345,7 @@ msgid ""
" and the rendering window has focus."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr ""
@ -2457,7 +2483,7 @@ msgstr ""
msgid "Input Source"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr ""
@ -2618,7 +2644,7 @@ msgstr ""
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr ""
@ -2640,11 +2666,15 @@ msgstr ""
msgid "Last Saved State"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2727,7 +2757,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr ""
@ -2790,7 +2820,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr ""
@ -2838,91 +2868,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr ""
@ -2973,6 +3003,10 @@ msgstr ""
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3014,7 +3048,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Set"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -3035,7 +3069,7 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr ""
@ -3091,6 +3125,10 @@ msgstr ""
msgid "Open file..."
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
msgid "OpenAL"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3160,11 +3198,11 @@ msgstr ""
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr ""
@ -3172,7 +3210,7 @@ msgstr ""
msgid "Pair Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr ""
@ -3189,9 +3227,9 @@ msgstr ""
msgid "Paths"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -3242,7 +3280,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr ""
@ -3278,7 +3316,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous Value"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr ""
@ -3298,6 +3336,10 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr ""
@ -3316,7 +3358,7 @@ msgstr ""
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr ""
@ -3420,15 +3462,19 @@ msgstr ""
msgid "Results"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
msgid "Right Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3514,7 +3560,7 @@ msgstr ""
msgid "ScrShot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr ""
@ -3533,7 +3579,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr ""
@ -3606,7 +3652,7 @@ msgstr ""
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr ""
@ -3817,7 +3863,7 @@ msgstr ""
msgid "Slot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr ""
@ -3840,7 +3886,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr ""
@ -3885,9 +3931,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr ""
@ -3930,7 +3976,7 @@ msgstr ""
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr ""
@ -3956,7 +4002,7 @@ msgstr ""
msgid "TAIWAN"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr ""
@ -4041,7 +4087,7 @@ msgstr ""
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4257,7 +4303,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr ""
@ -4461,7 +4507,7 @@ msgid ""
"Do you want to reconnect immediately?"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr ""
@ -4493,15 +4539,15 @@ msgstr ""
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr ""
@ -4527,6 +4573,10 @@ msgstr ""
msgid "Write to Window ->"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 23:25-0600\n"
"Last-Translator: Delirious <delirious@freemail.hu>\n"
"Language-Team: \n"
@ -271,6 +271,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -279,6 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D Vision (teljesképernyőn működik)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -354,11 +362,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Továbbítani kell a TCP portot a host számára!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Hang"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -459,7 +476,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Adapter:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
@ -626,7 +643,7 @@ msgstr "Autom."
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Automata [ajánlott]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Vissza"
@ -775,9 +792,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
@ -815,7 +832,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr ""
@ -910,9 +927,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Törlés"
@ -947,7 +964,7 @@ msgstr "Kód infó"
msgid "Code: "
msgstr "Kód:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Parancs"
@ -1049,7 +1066,7 @@ msgstr "Csatlakoztatva"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "%i Wiimote csatlakoztatva"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Csatlakozás..."
@ -1057,7 +1074,7 @@ msgstr "Csatlakozás..."
msgid "Console"
msgstr "Konzol"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Irányítás"
@ -1082,6 +1099,10 @@ msgstr "%c. memória kártyára másolás"
msgid "Core"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
msgid "CoreAudio"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1221,6 +1242,11 @@ msgstr "DSP (hang) beállítások"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE folyamatágon"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Hang"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD gyökér könyvtár:"
@ -1255,7 +1281,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr ""
@ -1285,7 +1311,7 @@ msgid "Default font"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
@ -1398,7 +1424,7 @@ msgstr "Kijelző"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr ""
@ -1494,7 +1520,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr ""
@ -1789,7 +1815,7 @@ msgid ""
"OFF = Fast)"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr ""
@ -1842,7 +1868,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1863,7 +1889,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr ""
@ -1876,7 +1902,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr ""
@ -2331,7 +2357,7 @@ msgstr "Héber"
msgid "Height"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Súgó"
@ -2361,7 +2387,7 @@ msgstr ""
"Elrejti az egér mutatót amikor az a megjelenítési ablakon kívül van\n"
" és a megjelenítési ablak központosul."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr ""
@ -2503,7 +2529,7 @@ msgstr ""
msgid "Input Source"
msgstr "Bemeneti forrás"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr ""
@ -2664,7 +2690,7 @@ msgstr "Koreai"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr ""
@ -2686,11 +2712,15 @@ msgstr ""
msgid "Last Saved State"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2773,7 +2803,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Lua parancsfájl konzol"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr ""
@ -2836,7 +2866,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr ""
@ -2884,91 +2914,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr ""
@ -3019,6 +3049,10 @@ msgstr ""
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Nem találhatók sem ISO sem WAD fájlok"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3060,7 +3094,7 @@ msgstr ""
msgid "Not Set"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr ""
@ -3081,7 +3115,7 @@ msgstr ""
msgid "Notice"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr ""
@ -3137,6 +3171,11 @@ msgstr ""
msgid "Open file..."
msgstr "Fájl megnyitása..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "Megnyitás"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3208,11 +3247,11 @@ msgstr ""
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr ""
@ -3220,7 +3259,7 @@ msgstr ""
msgid "Pair Up"
msgstr "Társítás"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr ""
@ -3237,9 +3276,9 @@ msgstr ""
msgid "Paths"
msgstr "Mappák"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr ""
@ -3290,7 +3329,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr "Pluginok"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr ""
@ -3326,7 +3365,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous Value"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr ""
@ -3346,6 +3385,10 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr "Tulajdonságok"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Gyorsítótár ürítése"
@ -3364,7 +3407,7 @@ msgstr "Kilépés"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R gomb"
@ -3468,15 +3511,19 @@ msgstr "Nullázás"
msgid "Results"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
msgid "Right Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3562,7 +3609,7 @@ msgstr ""
msgid "ScrShot"
msgstr "Pillanatkép"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr ""
@ -3581,7 +3628,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr ""
@ -3654,7 +3701,7 @@ msgstr ""
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Érzékelő helyzete:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr ""
@ -3871,7 +3918,7 @@ msgstr "GC BIOS kihagyása"
msgid "Slot"
msgstr "Hely"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr ""
@ -3894,7 +3941,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr ""
@ -3939,9 +3986,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr ""
@ -3984,7 +4031,7 @@ msgstr ""
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr ""
@ -4010,7 +4057,7 @@ msgstr "Rendszer nyelv:"
msgid "TAIWAN"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr ""
@ -4097,7 +4144,7 @@ msgstr ""
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4317,7 +4364,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr ""
@ -4523,7 +4570,7 @@ msgid ""
"Do you want to reconnect immediately?"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote csatlakoztatva"
@ -4556,15 +4603,15 @@ msgstr ""
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr ""
@ -4590,6 +4637,10 @@ msgstr ""
msgid "Write to Window ->"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 20:20+0100\n"
"Last-Translator: RebuMan, Dolphin Team\n"
"Language-Team: \n"
@ -276,6 +276,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -284,6 +288,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D Vision (Richiede Schermo intero)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -359,11 +367,20 @@ msgstr ""
"\n"
"è necessario inoltrare la porta TCP all'host!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Suono"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -464,7 +481,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Adattatore:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
@ -637,7 +654,7 @@ msgstr "Auto"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Auto [raccomandato]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
@ -791,9 +808,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
@ -831,7 +848,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -930,9 +947,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Cancella"
@ -968,7 +985,7 @@ msgstr "Codice Info"
msgid "Code: "
msgstr "Codice: "
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Comando"
@ -1070,7 +1087,7 @@ msgstr "Collegato"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Connesso a %i Wiimotes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Connessione in corso..."
@ -1078,7 +1095,7 @@ msgstr "Connessione in corso..."
msgid "Console"
msgstr "Console"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Controllo"
@ -1103,6 +1120,11 @@ msgstr "Copia nella Memcard %c"
msgid "Core"
msgstr "Core"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Core"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1241,6 +1263,11 @@ msgstr "Impostazioni DSP"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "Blocca DSPLLE al thread"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Suono"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "Origine DVD:"
@ -1275,7 +1302,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "Decimal"
@ -1305,7 +1332,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Carattere predefinito"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
@ -1426,7 +1453,7 @@ msgstr "Display"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Distanza Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "Divide"
@ -1524,7 +1551,7 @@ msgstr ""
"Dolphin è attualmente impostato per nascondere tutti i giochi. Doppio click "
"qui per mostrare tutti i giochi..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Giù"
@ -1848,7 +1875,7 @@ msgstr ""
"Attiva l'unità di gestione della memoria (MMU), necessaria per alcuni "
"giochi. (ON = Compatibile, OFF = Veloce)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "Fine"
@ -1901,7 +1928,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1922,7 +1949,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Uscita"
@ -1935,7 +1962,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "Eseguire"
@ -2411,7 +2438,7 @@ msgstr "Ebreo"
msgid "Height"
msgstr "Esatto"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
@ -2440,7 +2467,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Nascondi il cursore quando si trova sopra la finestra (attiva) di rendering."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Home"
@ -2587,7 +2614,7 @@ msgstr "Input"
msgid "Input Source"
msgstr "Sorgente d'ingresso"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"
@ -2754,7 +2781,7 @@ msgstr "Coreano"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "Bottone L"
@ -2777,11 +2804,15 @@ msgstr "Ultimo stato sovrascritto"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Ultimo stato salvato"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2872,7 +2903,7 @@ msgstr "Connessione al server persa!"
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Console Script Lua"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "Bottone M"
@ -2936,7 +2967,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@ -2987,91 +3018,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "Moltiplica"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "Aggiungi NP"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "Inizio NP"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Decimale"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "Elimina NP"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "Dividi NP"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "Fine NP"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "Inserisci NP"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Uguale"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Home"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Insert"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Multiply"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Page Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Right"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Separator"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Space"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Subtract"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Up"
@ -3122,6 +3153,10 @@ msgstr "Nessun Paese (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Nessun ISO o WADS trovati"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3163,7 +3198,7 @@ msgstr "Diverso"
msgid "Not Set"
msgstr "Non Impostato"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Non collegato"
@ -3184,7 +3219,7 @@ msgstr "Note: "
msgid "Notice"
msgstr "Avviso/i"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Bloc Num"
@ -3240,6 +3275,11 @@ msgstr "Apri cartella &salvataggi Wii"
msgid "Open file..."
msgstr "Apri file..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "Apri"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3312,11 +3352,11 @@ msgstr "Pad"
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Pagina Giù"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Pagina Su"
@ -3324,7 +3364,7 @@ msgstr "Pagina Su"
msgid "Pair Up"
msgstr "Abbina"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragrafo"
@ -3341,9 +3381,9 @@ msgstr "Patches"
msgid "Paths"
msgstr "Percorsi"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Pausa"
@ -3394,7 +3434,7 @@ msgstr "Si prega di creare un prospettiva prima di salvare"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus"
@ -3431,7 +3471,7 @@ msgstr "Pagina Precedente"
msgid "Previous Value"
msgstr "Valore Precedente"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "Stampa"
@ -3451,6 +3491,10 @@ msgstr "Statistiche di Proiezione"
msgid "Properties"
msgstr "Proprietà"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Pulisci Cache"
@ -3470,7 +3514,7 @@ msgstr "Chiudi"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "Bottone R"
@ -3584,15 +3628,20 @@ msgstr "Resetta"
msgid "Results"
msgstr "Risultati"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Return"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Esatto"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Esatto"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3679,7 +3728,7 @@ msgstr "Ricerca..."
msgid "ScrShot"
msgstr "Screenshot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Block Scroll"
@ -3698,7 +3747,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
@ -3780,7 +3829,7 @@ msgstr "Invia"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Posizione del sensore: "
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "Separatore"
@ -4003,7 +4052,7 @@ msgstr "Salta Caricamento BIOS GC"
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "Istantanea"
@ -4027,7 +4076,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "Spazio"
@ -4084,9 +4133,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr "Controller Standard"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "Avvia"
@ -4129,7 +4178,7 @@ msgstr "Stretch to Window"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "Sottrarre"
@ -4156,7 +4205,7 @@ msgstr "Lingua di Sistema:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "TAIWAN"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Scheda"
@ -4245,7 +4294,7 @@ msgstr ""
"Il file di salvataggio che si sta provando a copiare ha una dimensione non "
"valida"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4481,7 +4530,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Su"
@ -4714,7 +4763,7 @@ msgstr ""
" o forse è dovuto ad altri motivi. \n"
"Vuoi riconnettersi immediatamente?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote Collegato"
@ -4747,15 +4796,15 @@ msgstr "Altezza della finestra"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Larghezza della finestra"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Finestre di sinistra"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Menù di Windows"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Finestre di destra"
@ -4781,6 +4830,10 @@ msgstr "Scrivi su File"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "Scrivi in Finestra ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-10 15:49+0900\n"
"Last-Translator: DanbSky\n"
"Language-Team: \n"
@ -271,6 +271,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -279,6 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -338,11 +346,19 @@ msgid ""
"You must forward TCP port to host!!"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
msgid "AOSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -443,7 +459,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr ""
@ -607,7 +623,7 @@ msgstr "自動"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "自動 [推奨]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr ""
@ -757,9 +773,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
@ -797,7 +813,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -892,9 +908,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "全消去"
@ -929,7 +945,7 @@ msgstr "コード情報"
msgid "Code: "
msgstr "コード:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Command"
@ -1031,7 +1047,7 @@ msgstr ""
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "%i 個のWii リモコンを検出"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "接続中..."
@ -1039,7 +1055,7 @@ msgstr "接続中..."
msgid "Console"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Control"
@ -1064,6 +1080,11 @@ msgstr ""
msgid "Core"
msgstr "コア"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "コア"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1202,6 +1223,10 @@ msgstr "サウンドに関する設定を行います"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLEを別スレッドで実行"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
msgid "DSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVDルート"
@ -1236,7 +1261,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr "デバッグ"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr ""
@ -1266,7 +1291,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "既定のフォント"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "削除"
@ -1381,7 +1406,7 @@ msgstr "表示"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Distance Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr ""
@ -1478,7 +1503,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Down"
@ -1783,7 +1808,7 @@ msgstr ""
"メモリ管理機構を有効にします。いくつかのゲームで必要です。\n"
"[有効=互換性・安定性重視/無効=動作速度向上]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "End"
@ -1836,7 +1861,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1857,7 +1882,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@ -1870,7 +1895,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr ""
@ -2329,7 +2354,7 @@ msgstr "ヘブライ語"
msgid "Height"
msgstr "Right"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "ヘルプ"
@ -2359,7 +2384,7 @@ msgstr ""
"エミュレーション動作中はマウスカーソルを隠すようにします\n"
"(フォーカスが当たっている時のみ)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Home"
@ -2500,7 +2525,7 @@ msgstr "入力"
msgid "Input Source"
msgstr "入力デバイス"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "Insert"
@ -2661,7 +2686,7 @@ msgstr "韓国語"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr ""
@ -2684,11 +2709,15 @@ msgstr "最新のクイックセーブ"
msgid "Last Saved State"
msgstr "最新のクイックセーブ"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Left"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2778,7 +2807,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Luaコンソール"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr ""
@ -2841,7 +2870,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "メニュー"
@ -2890,91 +2919,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Add"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Begin"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Decimal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Delete"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Divide"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP End"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Equal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Home"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Insert"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Multiply"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Page Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Right"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Separator"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Space"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Subtract"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Up"
@ -3025,6 +3054,10 @@ msgstr "No Country (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "リストにゲームを追加してください!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3066,7 +3099,7 @@ msgstr "に一致しない"
msgid "Not Set"
msgstr "未確認"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#, fuzzy
msgid "Not connected"
msgstr "接続"
@ -3088,7 +3121,7 @@ msgstr "補足:"
msgid "Notice"
msgstr "注意"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3144,6 +3177,11 @@ msgstr "セーブデータのあるフォルダを開く(&S)"
msgid "Open file..."
msgstr "開くファイルを選択"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "開く"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3216,11 +3254,11 @@ msgstr "Pad "
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Page Up"
@ -3229,7 +3267,7 @@ msgstr "Page Up"
msgid "Pair Up"
msgstr "ペアリング"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr ""
@ -3246,9 +3284,9 @@ msgstr "パッチ"
msgid "Paths"
msgstr "フォルダ"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "一時停止"
@ -3299,7 +3337,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr "プラグイン"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr ""
@ -3335,7 +3373,7 @@ msgstr "前のページ"
msgid "Previous Value"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr ""
@ -3355,6 +3393,10 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr "プロパティ"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "キャッシュの整頓を実行"
@ -3373,7 +3415,7 @@ msgstr "終了"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr ""
@ -3479,15 +3521,20 @@ msgstr "初期化"
msgid "Results"
msgstr "結果表示欄"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Right"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Right"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3574,7 +3621,7 @@ msgstr "確認中..."
msgid "ScrShot"
msgstr "スクリーンショット"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Lock"
@ -3593,7 +3640,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "選択"
@ -3666,7 +3713,7 @@ msgstr "送信"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "センサーバーの位置"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr ""
@ -3886,7 +3933,7 @@ msgstr "ゲームキューブのBIOSをスキップ"
msgid "Slot"
msgstr "スロット"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "スクリーンショット"
@ -3909,7 +3956,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "Space"
@ -3954,9 +4001,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr ""
@ -3999,7 +4046,7 @@ msgstr "ウィンドウに合わせる"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr ""
@ -4025,7 +4072,7 @@ msgstr "システムの言語:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "台湾"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4112,7 +4159,7 @@ msgstr ""
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4340,7 +4387,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Up"
@ -4557,7 +4604,7 @@ msgstr ""
"もしくはしばらく入力がなかったため節電状態に入ったのかもしれません\n"
"再接続しますか?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
#, fuzzy
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wii リモコンの振動を有効化"
@ -4591,15 +4638,15 @@ msgstr "ウィンドウ表示時の縦の解像度を指定します"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "ウィンドウ表示時の横の解像度を指定します"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Windows Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Windows Menu"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Windows Right"
@ -4625,6 +4672,10 @@ msgstr ""
msgid "Write to Window ->"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-14 20:59+0900\n"
"Last-Translator: Siegfried <iori3000@hanafos.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -274,6 +274,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr "32-비트 플랫폼들은 fastmem을 아직 지원안함. 이 버그를 리포트하라."
@ -282,6 +286,10 @@ msgstr "32-비트 플랫폼들은 fastmem을 아직 지원안함. 이 버그를
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D 비전 (전체화면 필요)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -358,11 +366,20 @@ msgstr ""
"\n"
"TCP 포트를 호스트에 전달해야합니다!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr "AM-기반보드"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "사운드(&S)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -474,7 +491,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "어댑터:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "추가"
@ -639,7 +656,7 @@ msgstr "자동"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "자동 [권장]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "뒤로"
@ -791,9 +808,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr "%s를 열수 없음, 그것은 놓친 함수를 가진다"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
@ -833,7 +850,7 @@ msgstr "%02x 연결핸들에 의해 위모트를 찾을 수 없음."
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr "DVD_플러그인에서 읽을 수 없음 - DVD-인터페이스: 치명적 에러"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -929,9 +946,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "깨끗이"
@ -968,7 +985,7 @@ msgstr "코드 정보"
msgid "Code: "
msgstr "코드:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "명령"
@ -1070,7 +1087,7 @@ msgstr "연결된"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "%i개의 위모트들에 연결된"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "연결중..."
@ -1078,7 +1095,7 @@ msgstr "연결중..."
msgid "Console"
msgstr "콘솔"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "컨트롤"
@ -1103,6 +1120,11 @@ msgstr "메모리카드 %c 에 복사"
msgid "Core"
msgstr "코어"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "코어"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1253,6 +1275,11 @@ msgstr "DSP 세팅들"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE를 쓰레드상에"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "사운드(&S)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD 루트:"
@ -1286,7 +1313,7 @@ msgstr "데드 존"
msgid "Debug"
msgstr "디버그"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "십진수의"
@ -1316,7 +1343,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "기본 폰트"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
@ -1440,7 +1467,7 @@ msgstr "화면출력"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "디스턴스 알파 패스"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "나누기"
@ -1541,7 +1568,7 @@ msgstr ""
"돌핀이 현재 모든 게임들을 숨기게 세팅됨. 모든 게임들을 보려면 여기를 더블클"
"릭..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "아래"
@ -1862,7 +1889,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"메모리 관리 유닛 켜기, 일부 게임들에서 요구된다. (켬 = 호환성, 끔 = 빠른)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "끝"
@ -1916,7 +1943,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"플러그인 %s 로딩 에러: 파일을 찾을 수 없음. 플러그인을 다시 선택하세요."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1940,7 +1967,7 @@ msgstr ""
"에러: %s 폰트들을 접근 시도함 하지만 그것들은 로드되지 않음. 게임들이 올바르"
"게 폰트들을 보여주지 않을 수 있다, 혹은 깨짐."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@ -1953,7 +1980,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr "예외 핸들러 - 메모리 공간 아래를 접근. %08llx%08llx"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "실행"
@ -2442,7 +2469,7 @@ msgstr "히브리어"
msgid "Height"
msgstr "높이"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "도움"
@ -2478,7 +2505,7 @@ msgstr ""
"윈도우 위에 있을 때 커서를 숨겨라\n"
"그리고 렌더링 윈도우는 초점을 가진다."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "홈"
@ -2631,7 +2658,7 @@ msgstr "입력"
msgid "Input Source"
msgstr "소스 입력"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "삽입"
@ -2803,7 +2830,7 @@ msgstr "한국어"
msgid "L"
msgstr "L"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "L 버튼"
@ -2825,11 +2852,16 @@ msgstr "마지막 덮어써진 상태"
msgid "Last Saved State"
msgstr "마지막 저장된 상태"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "왼쪽"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Left Stick"
msgstr "C-스틱"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2920,7 +2952,7 @@ msgstr "서버에 연결을 잃어버림!"
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Lua 스크립트 콘솔"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "M 버튼"
@ -2993,7 +3025,7 @@ msgstr ""
"%s로\n"
"오래된 파일을 이 새로운 위치로 복사하고 싶습니까?\n"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "메뉴"
@ -3043,91 +3075,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr "모터"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "곱하기"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP 덧셈"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP 시작"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP 십진수"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP 삭제"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP 나누기"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP 아래"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP 끝"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP 엔터"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP 같은"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP 홈"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP 삽입"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP 왼쪽"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP 곱셈"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP 페이지 다운"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP 페이지 업"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP 오른쪽"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP 분리기"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP 스페이스"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP 뺄셈"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP 탭"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP 위"
@ -3178,6 +3210,10 @@ msgstr "국가 없음 (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "ISO들이나 WADS가 없음"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3219,7 +3255,7 @@ msgstr "같지 않음"
msgid "Not Set"
msgstr "세팅 안함"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "연결되지 않음"
@ -3240,7 +3276,7 @@ msgstr "주목:"
msgid "Notice"
msgstr "알림"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3296,6 +3332,11 @@ msgstr "Wii &save 폴더 열기"
msgid "Open file..."
msgstr "파일 열기..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "열기"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3370,11 +3411,11 @@ msgstr "패드"
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "페이지 다운"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "페이지 업"
@ -3382,7 +3423,7 @@ msgstr "페이지 업"
msgid "Pair Up"
msgstr "연결하기"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "단락"
@ -3399,9 +3440,9 @@ msgstr "패치들"
msgid "Paths"
msgstr "경로"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "일시정지"
@ -3452,7 +3493,7 @@ msgstr "저장하기전에 관점을 생성해 주세요."
msgid "Plugins"
msgstr "플러그인"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "플러스-마이너스"
@ -3490,7 +3531,7 @@ msgstr "이전 페이지"
msgid "Previous Value"
msgstr "이전 값"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "프린트"
@ -3510,6 +3551,10 @@ msgstr "프로젝션 상태들"
msgid "Properties"
msgstr "속성"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "캐쉬 제거(Purge)"
@ -3528,7 +3573,7 @@ msgstr "종료"
msgid "R"
msgstr "R"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R 버튼"
@ -3639,15 +3684,20 @@ msgstr "리셋"
msgid "Results"
msgstr "결과"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "오른쪽"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "메인 스틱"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3733,7 +3783,7 @@ msgstr "스캐닝..."
msgid "ScrShot"
msgstr "스크린샷"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "스크롤 락"
@ -3752,7 +3802,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr "섹션 %s가 SYSCONF에서 발견안됨"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "선택"
@ -3832,7 +3882,7 @@ msgstr "보내기"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "센서 바 위치:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "분리자"
@ -4054,7 +4104,7 @@ msgstr "GC BIOS 건너뜀"
msgid "Slot"
msgstr "슬롯"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "스냅샷"
@ -4077,7 +4127,7 @@ msgstr "사운드 백엔드 %s는 유효하지 않음."
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr "사운드 버퍼 생성 실패했음: %s"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "스페이스"
@ -4132,9 +4182,9 @@ msgstr "스퀘어 스틱"
msgid "Standard Controller"
msgstr "표준 컨트롤러"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "시작"
@ -4178,7 +4228,7 @@ msgstr "윈도우로 늘림"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "빼기"
@ -4204,7 +4254,7 @@ msgstr "시스템 언어:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "타이완"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "탭"
@ -4293,7 +4343,7 @@ msgstr "이른은 ',' 문자를 포함할 수 없다"
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr "복사시도하려는 그 저장은 무효한 파일 크기를 지닌다"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4531,7 +4581,7 @@ msgstr ""
"알려지지않은 포인터 %#08x\n"
"계속함?"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "위"
@ -4762,7 +4812,7 @@ msgstr ""
"혹은 아마도 아이들 타임 아웃이거나 다른 원인 때문인 것 같습니다.\n"
"당신은 즉시 재연결 하고 싶습니까?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "위모트가 연결됨"
@ -4794,15 +4844,15 @@ msgstr "창모드에 대한 윈도우 높이"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "창모드에 대한 윈도우 넓이"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "윈도우즈 왼쪽"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "윈도우즈 메뉴"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "윈도우즈 오른쪽"
@ -4828,6 +4878,10 @@ msgstr "파일에 쓰기"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "윈도우에 쓰기 ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 13:11+0100\n"
"Last-Translator: Christer (Chriztr) <chriztr@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian <e-k-nut@hotmail.com>\n"
@ -275,6 +275,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -283,6 +287,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "&3D Vision (Krever fullskjerm)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -358,11 +366,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Du må fremme TCP-porten til verten!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Lyd"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -463,7 +480,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Adapter:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Legg Til"
@ -634,7 +651,7 @@ msgstr "Automatisk"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Automatisk [anbefalt]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Tilbake"
@ -787,9 +804,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
@ -827,7 +844,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -924,9 +941,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Tøm"
@ -961,7 +978,7 @@ msgstr "Kodeinfo"
msgid "Code: "
msgstr "Kode:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Kommando"
@ -1063,7 +1080,7 @@ msgstr "Tilkoblet"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Koblet til . Wiikontroller"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Kobler til..."
@ -1071,7 +1088,7 @@ msgstr "Kobler til..."
msgid "Console"
msgstr "Konsoll"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Kontroll"
@ -1096,6 +1113,11 @@ msgstr "Kopier til Minnekort %c"
msgid "Core"
msgstr "Kjerne"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Kjerne"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1234,6 +1256,11 @@ msgstr "Innstillinger for DSP"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE på CPU-tråd"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Lyd"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD-rot:"
@ -1268,7 +1295,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "Desimal"
@ -1298,7 +1325,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Standard tekst-font"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
@ -1419,7 +1446,7 @@ msgstr "Visning"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Avstand Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
#, fuzzy
msgid "Divide"
msgstr "Del"
@ -1520,7 +1547,7 @@ msgstr ""
"Dolphin er satt til å gjemme alle spill. Dobbeltklikk her for å vise alle "
"spill..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Ned"
@ -1853,7 +1880,7 @@ msgstr ""
"Tillater Memory Management Unit (MMU), som trengs for noen spill. (PÅ = "
"Kompitabelt, AV = Raskt)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "Slutt"
@ -1906,7 +1933,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1927,7 +1954,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@ -1940,7 +1967,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "Kjør"
@ -2411,7 +2438,7 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr "Høyre"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
@ -2441,7 +2468,7 @@ msgstr ""
"Gjem musepekeren når den er over renderingsvinduet\n"
" og renderingsvinduet er i fokus."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Hjem"
@ -2588,7 +2615,7 @@ msgstr "Inndata"
msgid "Input Source"
msgstr "Kilde For Inndata"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Insert"
msgstr "Sett Inn"
@ -2753,7 +2780,7 @@ msgstr "Koreansk"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "L-Knappen"
@ -2775,11 +2802,15 @@ msgstr "Siste Overskrevne Save State:"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Siste Save State:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Venstre"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
#, fuzzy
msgid ""
@ -2873,7 +2904,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Lua Script-Konsoll"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
#, fuzzy
msgid "M Button"
msgstr "M-knapp"
@ -2939,7 +2970,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "Meny"
@ -2990,91 +3021,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "Multipliser"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Legg Til"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Begynn"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Desimal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Slett"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Divider"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Ned"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP Slutt"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Erlik"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Home"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Insert"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Venstre"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Multipliser"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Page Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Høyre"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Separatør"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Mellomrom"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Trekk Fra"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Opp"
@ -3126,6 +3157,10 @@ msgstr "Intet Land (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Ingen ISO- eller WAD-filer funnet"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3169,7 +3204,7 @@ msgstr "Ikke Lik"
msgid "Not Set"
msgstr "Ikke Satt"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Ikke tilkoblet"
@ -3190,7 +3225,7 @@ msgstr "Notater:"
msgid "Notice"
msgstr "Merknad"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3246,6 +3281,11 @@ msgstr "Åpne Wii &lagringsfil-mappe"
msgid "Open file..."
msgstr "Åpne fil..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "Åpne"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3318,11 +3358,11 @@ msgstr "Kontroll"
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Page Up"
@ -3330,7 +3370,7 @@ msgstr "Page Up"
msgid "Pair Up"
msgstr "Pair Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"
@ -3348,9 +3388,9 @@ msgstr "Patcher"
msgid "Paths"
msgstr "Mappestier"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -3401,7 +3441,7 @@ msgstr "Vennlisght lag et persektiv før du lagrer"
msgid "Plugins"
msgstr "Programvareutvidelser"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Pluss-Minus"
@ -3438,7 +3478,7 @@ msgstr "Forrige Side"
msgid "Previous Value"
msgstr "Forrige Verdi"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "Print"
@ -3458,6 +3498,10 @@ msgstr "Projeksjonsstatistikk"
msgid "Properties"
msgstr "Egenskaper"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Tøm Cache"
@ -3476,7 +3520,7 @@ msgstr "Avslutt"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R-knappen"
@ -3588,15 +3632,20 @@ msgstr "Restart"
msgid "Results"
msgstr "Resultater"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Tilbake"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Høyre"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Høyre"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3687,7 +3736,7 @@ msgstr "Søker..."
msgid "ScrShot"
msgstr "SkjDump"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Lock"
@ -3706,7 +3755,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Velg"
@ -3790,7 +3839,7 @@ msgstr "Send"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Sensorbarposisjon:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
#, fuzzy
msgid "Separator"
msgstr "Separatør"
@ -4012,7 +4061,7 @@ msgstr "Dropp GC BIOS"
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "Stillbilde"
@ -4035,7 +4084,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
#, fuzzy
msgid "Space"
msgstr "Mellomrom"
@ -4091,9 +4140,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "Start"
@ -4138,7 +4187,7 @@ msgstr "Strekk til Vindu"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "Trekk Fra"
@ -4165,7 +4214,7 @@ msgstr "Systemspråk:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "TAIWAN"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4252,7 +4301,7 @@ msgstr "navnet kan ikke inneholde tegnet ','"
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4482,7 +4531,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Opp"
@ -4710,7 +4759,7 @@ msgstr ""
"eller kanskje den koblet seg fra pga. inaktivitet.\n"
"Vil du koble til igjen øyeblikkelig?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiikontroll tilkoblet"
@ -4742,15 +4791,15 @@ msgstr "Vindushøyde for vindusmodus"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Vinduslengde for vindusmodus"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Windows Venstre"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Windows Meny"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Windows Høyre"
@ -4776,6 +4825,10 @@ msgstr "Skriv til Fil"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "Skriv til Vindu ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-11 13:50+0100\n"
"Last-Translator: MADCreations <http://www.dpro.freehosting.org>\n"
"Language-Team: DevPro Team. <Dpro.madcreations@gmail.com>\n"
@ -271,6 +271,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -279,6 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D Vision (Vereist volledig scherm) "
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -354,11 +362,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Je moet TCP poort forwarden voor het hosten!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Geluid "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -459,7 +476,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Adapter:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Voeg toe"
@ -631,7 +648,7 @@ msgstr "Auto"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Auto [aanbevolen]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Terug"
@ -785,9 +802,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Stop"
@ -825,7 +842,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -923,9 +940,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Clear"
@ -960,7 +977,7 @@ msgstr "Code Info"
msgid "Code: "
msgstr "Code: "
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Commando"
@ -1062,7 +1079,7 @@ msgstr "Verbonden"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Verbonden met %i Wiimotes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Verbinden..."
@ -1070,7 +1087,7 @@ msgstr "Verbinden..."
msgid "Console"
msgstr "Console"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Bestuur"
@ -1095,6 +1112,11 @@ msgstr "Kopieer naar MemKaart %c"
msgid "Core"
msgstr "Core"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Core"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1233,6 +1255,11 @@ msgstr "DSP Instellingen"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE on thread"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Geluid "
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD Station:"
@ -1267,7 +1294,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr "Debug"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "Decimaal"
@ -1297,7 +1324,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Standaard font"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"
@ -1418,7 +1445,7 @@ msgstr "Scherm"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Afstand Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "Verdelen"
@ -1516,7 +1543,7 @@ msgstr ""
"Dolphin is ingesteld om alle spellen te verbergen. Dubbelklik hier om alle "
"spellen te zien"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Omlaag"
@ -1838,7 +1865,7 @@ msgstr ""
"Schakel de Memory Management Unit in, die nodig zijn voor sommige games. (ON "
"= Compatible, UIT = Fast)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "Einde"
@ -1891,7 +1918,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1912,7 +1939,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Verlaten"
@ -1925,7 +1952,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "Uitvoeren"
@ -2395,7 +2422,7 @@ msgstr "Hebreeuws"
msgid "Height"
msgstr "Rechts"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Help"
@ -2425,7 +2452,7 @@ msgstr ""
"Verberg de cursor wanneer het voorbij is bij de rendering venster\n"
" en de rendering venster de focus heeft"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Thuis"
@ -2567,7 +2594,7 @@ msgstr "Ingang"
msgid "Input Source"
msgstr "Ingangs Source"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "Toevoegen"
@ -2732,7 +2759,7 @@ msgstr "Korean"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "L Knop"
@ -2754,11 +2781,15 @@ msgstr "Laatste Overschreven Staat"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Laatste Opgeslagen Staat"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "links"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2850,7 +2881,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Lua Script Console"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "M Knop"
@ -2913,7 +2944,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@ -2964,91 +2995,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "Vermenigvuldigen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Toevoegen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Begin"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Decimaal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Verwijderen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Verdalen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Omlaag"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP Einde"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Gelijk"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Thuis"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Invoegen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Links"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Vermenigvuldigen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Pagina Omlaang"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Pagina Omhoog"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Rechts"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Scheiding"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Ruimte"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Aftrekken"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Omhoog"
@ -3099,6 +3130,10 @@ msgstr "Geen land (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Geen ISOs of WADS gevonden."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3140,7 +3175,7 @@ msgstr "Niet gelijk"
msgid "Not Set"
msgstr "Niet gezet"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Niet verbonden"
@ -3161,7 +3196,7 @@ msgstr "Opmerking:"
msgid "Notice"
msgstr "Opmerkingen"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3217,6 +3252,11 @@ msgstr "Open Wii &save map"
msgid "Open file..."
msgstr "Open Bestand..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "Open"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3289,11 +3329,11 @@ msgstr "Pad"
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Pagina Omlaag"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Pagina Omhoog"
@ -3301,7 +3341,7 @@ msgstr "Pagina Omhoog"
msgid "Pair Up"
msgstr "Verbinden"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraaf"
@ -3318,9 +3358,9 @@ msgstr "Patches"
msgid "Paths"
msgstr "Pad"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Pauze"
@ -3371,7 +3411,7 @@ msgstr "Maak een perspectief voor het opslaan"
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Ongveer"
@ -3407,7 +3447,7 @@ msgstr "Vorige Pagina"
msgid "Previous Value"
msgstr "Vorige waarden"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "Print"
@ -3427,6 +3467,10 @@ msgstr "Projectie Staaten"
msgid "Properties"
msgstr "Properties"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Zuiveren van de Cache"
@ -3445,7 +3489,7 @@ msgstr "Stoppen"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R Knop"
@ -3556,15 +3600,20 @@ msgstr "Opnieuw"
msgid "Results"
msgstr "Resultaten"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Terug"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Rechts"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3650,7 +3699,7 @@ msgstr "Scannen..."
msgid "ScrShot"
msgstr "ScrShot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Slot"
@ -3669,7 +3718,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Selecteer"
@ -3749,7 +3798,7 @@ msgstr "Verzend"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Sensor Bar Positie:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "Scheidingsteken"
@ -3971,7 +4020,7 @@ msgstr "Sla GC BIOS Over"
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
@ -3994,7 +4043,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "Ruimte"
@ -4050,9 +4099,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "Start"
@ -4095,7 +4144,7 @@ msgstr "Uitrekken naar Window"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "onttrekken "
@ -4122,7 +4171,7 @@ msgstr "Systeem Taal:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "TAIWAn"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4209,7 +4258,7 @@ msgstr "De naam mag niet het volgende teken bevatten ','"
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4438,7 +4487,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Omhoog"
@ -4664,7 +4713,7 @@ msgstr ""
"of misschien is het te wijten aan een time-out of een andere reden.\n"
"Wilt u meteen opnieuw verbinden?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote Connected"
@ -4698,15 +4747,15 @@ msgstr "Vensterhoogte voor windowed modus"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Vensterbreedte voor windowed modus"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Windows links"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Windows Menu"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Windows Rechts"
@ -4732,6 +4781,10 @@ msgstr "Schrijf naar Bestand"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "Schrijf naar venster ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-14 20:26+0100\n"
"Last-Translator: Krzysztof Baszczok <baszta2@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <baszta2@gmail.com>\n"
@ -275,6 +275,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr "32-bitowe platformy nie wspierają jeszcze fastmem. Raportuj błąd."
@ -283,6 +287,10 @@ msgstr "32-bitowe platformy nie wspierają jeszcze fastmem. Raportuj błąd."
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "Wizja 3D (pełny ekran wymagany)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -358,11 +366,20 @@ msgstr ""
"\n"
"Wymagane jest przekierowanie portu TCP do hosta!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr "AM-Baseboard"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "&Dźwięk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -478,7 +495,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "Adapter:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
@ -643,7 +660,7 @@ msgstr "Auto"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "Auto [zalecane]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Wstecz"
@ -792,9 +809,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr "Nie można otworzyć %s, ma brakującą funkcję"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
@ -834,7 +851,7 @@ msgstr "Nie można odnaleźć Wiilota przez handle połączenia %02x"
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr "Nie można odczytać z wtyczki DVD - Interfejs DVD: Poważny błąd"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -932,9 +949,9 @@ msgstr "Classic"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Wyczyść"
@ -971,7 +988,7 @@ msgstr "Info kodu"
msgid "Code: "
msgstr "Kod:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "Polecenie"
@ -1073,7 +1090,7 @@ msgstr "polaczony"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Połączony z %i Wiilotami"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Łączę..."
@ -1081,7 +1098,7 @@ msgstr "Łączę..."
msgid "Console"
msgstr "Konsola"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "Sterowanie"
@ -1106,6 +1123,11 @@ msgstr "Kopiuj do Memcard %c"
msgid "Core"
msgstr "Rdzeń"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Rdzeń"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1257,6 +1279,11 @@ msgstr "Ustawienia DSP"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "Wątek DSPLEE"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "&Dźwięk"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "Źródło DVD:"
@ -1290,7 +1317,7 @@ msgstr "Dead Zone"
msgid "Debug"
msgstr "Debuguj"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "Dziesiętnie"
@ -1320,7 +1347,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Domyślna czcionka"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
@ -1445,7 +1472,7 @@ msgstr "Ekran"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Distance Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "Podziel"
@ -1543,7 +1570,7 @@ msgstr ""
"Dolphin jest obecnie ustawiony by ukrywać wszystkie gry. Kliknij tutaj by "
"pokazać wszystkie gry..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Dół"
@ -1863,7 +1890,7 @@ msgstr ""
"Włącza Memory Management Unit, wymagane dla niektórych gier. (ON = "
"kompatybilny, OFF = szybko)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "Koniec"
@ -1918,7 +1945,7 @@ msgstr ""
"Błąd wczytywania wtyczki %s: nie można odnaleźć pliku. Wybierz wtyczkę "
"ponownie."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1941,7 +1968,7 @@ msgstr ""
"Błąd: Próba dostępu do czcionek %s ale nie są one wczytane. Gry mogą "
"pokazywać czcionki niewłaściwie lub zawieścić się."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@ -1954,7 +1981,7 @@ msgstr "Euforia"
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr "Handler wyjątku - dostęp poniżej obszaru pamięci. %08llx%08llx"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "Wykonaj"
@ -2441,7 +2468,7 @@ msgstr "Hebrajski"
msgid "Height"
msgstr "Wysokość"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
@ -2474,7 +2501,7 @@ msgid ""
" and the rendering window has focus."
msgstr "Ukrywa kursor jeśli znajduje się w polu okna."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Home"
@ -2626,7 +2653,7 @@ msgstr "Wejście"
msgid "Input Source"
msgstr "Źródło wejścia"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "Wstaw"
@ -2797,7 +2824,7 @@ msgstr "Koreański"
msgid "L"
msgstr "L"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "L Button"
@ -2819,11 +2846,16 @@ msgstr "Ostatni nadpisany stan"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Ostatni zapisany stan"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
#, fuzzy
msgid "Left Stick"
msgstr "Gałka"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2915,7 +2947,7 @@ msgstr "Połączenie z serwerem przerwane!"
msgid "Lua Script Console"
msgstr "Konsola skryptów Lua"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "M Button"
@ -2988,7 +3020,7 @@ msgstr ""
"%s\n"
"Czy chcesz skopiować stary plik do nowej lokacji?\n"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
@ -3038,91 +3070,91 @@ msgstr "Motion Plus"
msgid "Motor"
msgstr "Motor"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "Pomnóż"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Add"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Begin"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Decimal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Delete"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Divide"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP End"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Equal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Home"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Insert"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Multiply"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Page Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Right"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Separator"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Space"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Subtract"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Up"
@ -3173,6 +3205,10 @@ msgstr "No Country (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "Nie odnaleziono IOS/WAD"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3214,7 +3250,7 @@ msgstr "Nie równe"
msgid "Not Set"
msgstr "Nie ustawiono"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Nie połączono"
@ -3235,7 +3271,7 @@ msgstr "Notatki:"
msgid "Notice"
msgstr "Uwagi"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3291,6 +3327,11 @@ msgstr "Otwórz folder &zapisów Wii"
msgid "Open file..."
msgstr "Otwórz plik..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "OpenGL"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3366,11 +3407,11 @@ msgstr "Pad "
msgid "Pads"
msgstr "Pady"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Page Up"
@ -3378,7 +3419,7 @@ msgstr "Page Up"
msgid "Pair Up"
msgstr "Parowanie"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"
@ -3395,9 +3436,9 @@ msgstr "Patche"
msgid "Paths"
msgstr "Ścieżki"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Pause"
@ -3448,7 +3489,7 @@ msgstr "Proszę utworzyć perspektywę przed zapisem"
msgid "Plugins"
msgstr "Wtyczki"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus"
@ -3487,7 +3528,7 @@ msgstr "Poprzednia strona"
msgid "Previous Value"
msgstr "Poprzednia wartość"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "Drukuj"
@ -3507,6 +3548,10 @@ msgstr "Staty projekcji"
msgid "Properties"
msgstr "Właściwości"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Purge Cache"
@ -3525,7 +3570,7 @@ msgstr "Zamknij"
msgid "R"
msgstr "R"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R Button"
@ -3633,15 +3678,20 @@ msgstr "Reset"
msgid "Results"
msgstr "Wynik"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Główna gałka"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3727,7 +3777,7 @@ msgstr "Przeszukuję"
msgid "ScrShot"
msgstr "ScrShot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Lock"
@ -3746,7 +3796,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr "Nie odnaleziono sekcji %s w SYSCONF"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Select"
@ -3826,7 +3876,7 @@ msgstr "Wyślij"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Pozycja Sensor Bar'a"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
@ -4044,7 +4094,7 @@ msgstr "Pomiń GC BIOS"
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "Snapshot"
@ -4067,7 +4117,7 @@ msgstr "Niewłaściwy sound beckend %s."
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr "Utworzenie bufora dźwięku nie powiodło się: %s"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "Space"
@ -4120,9 +4170,9 @@ msgstr "Square Stick"
msgid "Standard Controller"
msgstr "Kontroler standartowy"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "Start"
@ -4165,7 +4215,7 @@ msgstr "Rozciągnij do okna"
msgid "Strum"
msgstr "Struny"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "Wyciągnij"
@ -4191,7 +4241,7 @@ msgstr "Język systemu:"
msgid "TAIWAN"
msgstr "Taiwan"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4278,7 +4328,7 @@ msgstr "Nazwa nie może zawierać znaku ','"
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr "Zapis, który chcesz skopiować posiada niewłaściwą wielkość pliku."
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4515,7 +4565,7 @@ msgstr ""
"Nieznany wskaźnik %#08x\n"
"Kontynuować?"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Góra"
@ -4745,7 +4795,7 @@ msgstr ""
"lub zbyt długi czas nieobecności lub coś innego.\n"
"Połączyć ponownie?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiilot połączony"
@ -4777,15 +4827,15 @@ msgstr "Wysokość okna dla trybu oknowego"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Szerokość okna dla trybu oknowego"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "Windows Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "Windows Menu"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "Windows Right"
@ -4811,6 +4861,10 @@ msgstr "Wpisz do pliku"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "Wpisz do okna ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:57+0300\n"
"Last-Translator: Kein <kein-of@yandex.ru>\n"
"Language-Team: \n"
@ -267,6 +267,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -275,6 +279,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -351,11 +359,19 @@ msgstr ""
"\n"
"Для создания игры вам необходимо открыть указанный порт на вашем роутере!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
msgid "AOSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -456,7 +472,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
@ -614,7 +630,7 @@ msgstr "Авто"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr ""
@ -762,9 +778,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
@ -802,7 +818,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr ""
@ -898,9 +914,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "Очистить"
@ -935,7 +951,7 @@ msgstr "Информация о коде"
msgid "Code: "
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr ""
@ -1037,7 +1053,7 @@ msgstr "Подключено"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "Подключен к %i Wiimotes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "Подключение..."
@ -1045,7 +1061,7 @@ msgstr "Подключение..."
msgid "Console"
msgstr "Консоль"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr ""
@ -1070,6 +1086,11 @@ msgstr ""
msgid "Core"
msgstr "Ядро"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "Ядро"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1209,6 +1230,10 @@ msgstr "Настройка аудио (DSP)"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "Обрабатывать DSPLLE отдельным потоком"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
msgid "DSound"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD-диск:"
@ -1242,7 +1267,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr ""
@ -1272,7 +1297,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "Шрифт по умолчанию"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
@ -1385,7 +1410,7 @@ msgstr "Изображение"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr ""
@ -1481,7 +1506,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr ""
@ -1785,7 +1810,7 @@ msgstr ""
"Активирует устройство управления памятью, требуется для некоторых игр "
"(активация повышает совместимость, деактивация - скорость)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr ""
@ -1838,7 +1863,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1859,7 +1884,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr ""
@ -1872,7 +1897,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr ""
@ -2329,7 +2354,7 @@ msgstr ""
msgid "Height"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr ""
@ -2359,7 +2384,7 @@ msgstr ""
"Автоматически скрывает курсор мыши в видеоокне (при условии, что оно "
"активно)."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr ""
@ -2504,7 +2529,7 @@ msgstr ""
msgid "Input Source"
msgstr "Источник ввода"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr ""
@ -2665,7 +2690,7 @@ msgstr ""
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr ""
@ -2687,11 +2712,15 @@ msgstr "Последнее перезаписанное сохранение"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Последнее сохранение"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2774,7 +2803,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "LUA-консоль"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr ""
@ -2837,7 +2866,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr ""
@ -2885,91 +2914,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr ""
@ -3020,6 +3049,10 @@ msgstr ""
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "ISO/WAD-файлов не обнаружено"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3061,7 +3094,7 @@ msgstr "Не равно"
msgid "Not Set"
msgstr "Неизвестно"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "Не подключено"
@ -3082,7 +3115,7 @@ msgstr "Примечания:"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомления"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr ""
@ -3138,6 +3171,11 @@ msgstr ""
msgid "Open file..."
msgstr "Выбор файла для запуска..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "Открыть"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3209,11 +3247,11 @@ msgstr ""
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr ""
@ -3221,7 +3259,7 @@ msgstr ""
msgid "Pair Up"
msgstr "Объединить"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr ""
@ -3238,9 +3276,9 @@ msgstr "Патчи"
msgid "Paths"
msgstr "Папки"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"
@ -3291,7 +3329,7 @@ msgstr ""
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr ""
@ -3327,7 +3365,7 @@ msgstr ""
msgid "Previous Value"
msgstr "Предыдущее значение"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr ""
@ -3347,6 +3385,10 @@ msgstr ""
msgid "Properties"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "Очистить кэш"
@ -3365,7 +3407,7 @@ msgstr "Выход"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr ""
@ -3471,15 +3513,19 @@ msgstr "Сброс настроек"
msgid "Results"
msgstr "Результаты"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
msgid "Right Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3565,7 +3611,7 @@ msgstr ""
msgid "ScrShot"
msgstr "Скриншот"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr ""
@ -3584,7 +3630,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr ""
@ -3659,7 +3705,7 @@ msgstr ""
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "Месторасположение сенсора:"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr ""
@ -3878,7 +3924,7 @@ msgstr "Пропуcтить загрузку BIOS'а GC"
msgid "Slot"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr ""
@ -3901,7 +3947,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr ""
@ -3946,9 +3992,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr ""
@ -3991,7 +4037,7 @@ msgstr ""
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr ""
@ -4018,7 +4064,7 @@ msgstr "Язык системы:"
msgid "TAIWAN"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr ""
@ -4104,7 +4150,7 @@ msgstr ""
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4340,7 +4386,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr ""
@ -4546,7 +4592,7 @@ msgid ""
"Do you want to reconnect immediately?"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote подключен"
@ -4580,15 +4626,15 @@ msgstr "Разрешение по вертикали для оконного р
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "Разрешение по горизонтали для оконного режима."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr ""
@ -4614,6 +4660,10 @@ msgstr "Сохранять в файл"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "Выводить в окно ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 20:15-0600\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-15 09:28-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 13:55-0800\n"
"Last-Translator: thegfw <thegfw@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@ -271,6 +271,10 @@ msgstr ""
msgid "32 bit"
msgstr ""
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:94
msgid "32,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/Core/Src/Core.cpp:280
msgid "32-bit platforms do not support fastmem yet. Report this bug."
msgstr ""
@ -279,6 +283,10 @@ msgstr ""
msgid "3D Vision (Requires Fullscreen)"
msgstr "3D Vision (需要全屏)"
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/ConfigDlg.cpp:93
msgid "48,000 Hz"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:158
msgid "8 bit"
msgstr ""
@ -353,11 +361,20 @@ msgstr ""
"\n"
"You must forward TCP port to host!!"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:30
msgid "ALSA"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:71
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:76
msgid "AM-Baseboard"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:28
#, fuzzy
msgid "AOSound"
msgstr "声音(&S)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ISOProperties.cpp:285
msgid "AR Codes"
@ -458,7 +475,7 @@ msgid "Adapter:"
msgstr "适配器:"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:76
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:73
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:73
msgid "Add"
msgstr "添加"
@ -624,7 +641,7 @@ msgstr "自动"
msgid "Auto [recommended]"
msgstr "自动 [推荐]"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:27
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:27
msgid "Back"
msgstr "Back"
@ -778,9 +795,9 @@ msgid "Can't open %s, it has a missing function"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/PatchAddEdit.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:41
#: Source/Core/DolphinWX/Src/CheatsWindow.cpp:569
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ARCodeAddEdit.cpp:69
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:41
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
@ -818,7 +835,7 @@ msgstr ""
msgid "Cant read from DVD_Plugin - DVD-Interface: Fatal Error"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:49
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:49
msgid "Caps Lock"
msgstr "Caps Lock"
@ -915,9 +932,9 @@ msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:505
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:936
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:43
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LogWindow.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/LuaWindow.cpp:114
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:43
msgid "Clear"
msgstr "清除"
@ -952,7 +969,7 @@ msgstr "Code Info"
msgid "Code: "
msgstr "Code: "
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:134
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:134
msgid "Command"
msgstr "命令"
@ -1054,7 +1071,7 @@ msgstr "已连接"
msgid "Connected to %i Wiimotes"
msgstr "连接到 %i Wiimotes"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
msgid "Connecting..."
msgstr "连接中..."
@ -1062,7 +1079,7 @@ msgstr "连接中..."
msgid "Console"
msgstr "控制台"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:46
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:46
msgid "Control"
msgstr "控制"
@ -1087,6 +1104,11 @@ msgstr "复制到内存卡 %c"
msgid "Core"
msgstr "核心"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:26
#, fuzzy
msgid "CoreAudio"
msgstr "核心"
#: Source/Core/Core/Src/IPC_HLE/WII_IPC_HLE.cpp:216
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not copy %s to %s"
@ -1225,6 +1247,11 @@ msgstr "音频设置"
msgid "DSPLLE on thread"
msgstr "DSPLLE 于线程"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:27
#, fuzzy
msgid "DSound"
msgstr "声音(&S)"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/ConfigMain.cpp:737
msgid "DVD Root:"
msgstr "DVD 根目录:"
@ -1259,7 +1286,7 @@ msgstr ""
msgid "Debug"
msgstr "调试"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:76
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:76
msgid "Decimal"
msgstr "十进制"
@ -1289,7 +1316,7 @@ msgid "Default font"
msgstr "默认字体"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:949
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:32
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:32
msgid "Delete"
msgstr "删除"
@ -1410,7 +1437,7 @@ msgstr "显示"
msgid "Distance Alpha Pass"
msgstr "Distance Alpha Pass"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:77
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:77
msgid "Divide"
msgstr "Divide"
@ -1505,7 +1532,7 @@ msgid ""
"games..."
msgstr "Dolphin 当前设置了隐藏所有游戏. 双击这里显示所有游戏..."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:55
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:275
msgid "Down"
msgstr "Down"
@ -1824,7 +1851,7 @@ msgstr ""
"Enables the Memory Management Unit, needed for some games. (ON = Compatible, "
"OFF = Fast)"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:50
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:50
msgid "End"
msgstr "End"
@ -1877,7 +1904,7 @@ msgid ""
"Error loading plugin %s: can't find file. Please re-select your plugins."
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:395
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:396
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:79
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:88
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:80
@ -1898,7 +1925,7 @@ msgid ""
"fonts correctly, or crash."
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:30
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:30
msgid "Escape"
msgstr "Escape"
@ -1911,7 +1938,7 @@ msgstr ""
msgid "Exception handler - access below memory space. %08llx%08llx"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:58
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:58
msgid "Execute"
msgstr "执行"
@ -2380,7 +2407,7 @@ msgstr "希伯来语"
msgid "Height"
msgstr "Right"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:61
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:61
msgid "Help"
msgstr "帮助"
@ -2410,7 +2437,7 @@ msgstr ""
"Hide the cursor when it is over the rendering window\n"
" and the rendering window has focus."
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:51
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:51
msgid "Home"
msgstr "Home"
@ -2552,7 +2579,7 @@ msgstr "输入"
msgid "Input Source"
msgstr "输入来源"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:60
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:60
msgid "Insert"
msgstr "插入"
@ -2716,7 +2743,7 @@ msgstr "韩语"
msgid "L"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:39
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:39
msgid "L Button"
msgstr "L 键"
@ -2738,11 +2765,15 @@ msgstr "Last Overwritten State"
msgid "Last Saved State"
msgstr "Last Saved State"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:52
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:276
msgid "Left"
msgstr "Left"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:60
msgid "Left Stick"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:712
msgid ""
"Left-click to detect input.\n"
@ -2833,7 +2864,7 @@ msgstr ""
msgid "Lua Script Console"
msgstr "lua 脚本控制台"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:42
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:42
msgid "M Button"
msgstr "M Button"
@ -2896,7 +2927,7 @@ msgid ""
"Would you like to copy the old file to this new location?\n"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:47
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:47
msgid "Menu"
msgstr "菜单"
@ -2947,91 +2978,91 @@ msgstr ""
msgid "Motor"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:72
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:72
msgid "Multiply"
msgstr "多人游戏"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:126
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:126
msgid "NP Add"
msgstr "NP Add"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:121
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:121
msgid "NP Begin"
msgstr "NP Begin"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:129
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:129
msgid "NP Decimal"
msgstr "NP Decimal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:123
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:123
msgid "NP Delete"
msgstr "NP Delete"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:130
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:130
msgid "NP Divide"
msgstr "NP Divide"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:117
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:117
msgid "NP Down"
msgstr "NP Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:120
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:120
msgid "NP End"
msgstr "NP End"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:108
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:108
msgid "NP Enter"
msgstr "NP Enter"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:124
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:124
msgid "NP Equal"
msgstr "NP Equal"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:113
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:113
msgid "NP Home"
msgstr "NP Home"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:122
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:122
msgid "NP Insert"
msgstr "NP Insert"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:114
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:114
msgid "NP Left"
msgstr "NP Left"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:125
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:125
msgid "NP Multiply"
msgstr "NP Multiply"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:119
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:119
msgid "NP Page Down"
msgstr "NP Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:118
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:118
msgid "NP Page Up"
msgstr "NP Page Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:116
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:116
msgid "NP Right"
msgstr "NP Right"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:127
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:127
msgid "NP Separator"
msgstr "NP Separator"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:106
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:106
msgid "NP Space"
msgstr "NP Space"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:128
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:128
msgid "NP Subtract"
msgstr "NP Subtract"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:107
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:107
msgid "NP Tab"
msgstr "NP Tab"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:115
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:115
msgid "NP Up"
msgstr "NP Up"
@ -3082,6 +3113,10 @@ msgstr "无国家 (SDK)"
msgid "No ISOs or WADS found"
msgstr "未找到镜像或者WAD"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:25
msgid "No audio output"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/MemoryCards/WiiSaveCrypted.cpp:540
#, c-format
msgid "No banner file found for title %s"
@ -3123,7 +3158,7 @@ msgstr "不等于"
msgid "Not Set"
msgstr "未设置"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:611
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:612
msgid "Not connected"
msgstr "未连接"
@ -3144,7 +3179,7 @@ msgstr "说明: "
msgid "Notice"
msgstr "提示"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:102
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:102
msgid "Num Lock"
msgstr "Num Lock"
@ -3200,6 +3235,11 @@ msgstr "打开Wii存档目录(&S)"
msgid "Open file..."
msgstr "打开文件..."
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:29
#, fuzzy
msgid "OpenAL"
msgstr "打开"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/OpenALStream.cpp:54
#, c-format
msgid "OpenAL: can't create context for device %s"
@ -3272,11 +3312,11 @@ msgstr "手柄"
msgid "Pads"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:105
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:105
msgid "Page Down"
msgstr "Page Down"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:104
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:104
msgid "Page Up"
msgstr "Page Up"
@ -3284,7 +3324,7 @@ msgstr "Page Up"
msgid "Pair Up"
msgstr "Pair Up"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:35
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:35
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraph"
@ -3301,9 +3341,9 @@ msgstr "补丁"
msgid "Paths"
msgstr "补丁"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:48
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1401
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:1402
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:48
msgid "Pause"
msgstr "暂停"
@ -3354,7 +3394,7 @@ msgstr "Please create a perspective before saving"
msgid "Plugins"
msgstr "插件"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:36
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:36
msgid "Plus-Minus"
msgstr "Plus-Minus"
@ -3390,7 +3430,7 @@ msgstr "上一页"
msgid "Previous Value"
msgstr "Previous Value"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:57
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:57
msgid "Print"
msgstr "打印"
@ -3410,6 +3450,10 @@ msgstr "Projection Stats"
msgid "Properties"
msgstr "属性"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:31
msgid "Pulse"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/FrameTools.cpp:290
msgid "Purge Cache"
msgstr "清除缓存"
@ -3428,7 +3472,7 @@ msgstr "退出"
msgid "R"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:40
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:40
msgid "R Button"
msgstr "R 键"
@ -3539,15 +3583,20 @@ msgstr "重置"
msgid "Results"
msgstr "结果"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:29
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:29
msgid "Return"
msgstr "返回"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:54
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:277
msgid "Right"
msgstr "Right"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/Attachment/Classic.cpp:61
#, fuzzy
msgid "Right Stick"
msgstr "Right"
#: Source/Core/Core/Src/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:270
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:82
msgid "Rumble"
@ -3633,7 +3682,7 @@ msgstr "扫描中..."
msgid "ScrShot"
msgstr "截图"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:103
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:103
msgid "Scroll Lock"
msgstr "Scroll Lock"
@ -3652,7 +3701,7 @@ msgid "Section %s not found in SYSCONF"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/InputConfigDiag.cpp:508
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:56
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:56
msgid "Select"
msgstr "Select"
@ -3733,7 +3782,7 @@ msgstr "发送"
msgid "Sensor Bar Position:"
msgstr "传感器栏位置"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:74
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:74
msgid "Separator"
msgstr "分割"
@ -3954,7 +4003,7 @@ msgstr "跳过 GC BIOS"
msgid "Slot"
msgstr "插槽"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:59
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:59
msgid "Snapshot"
msgstr "截图"
@ -3977,7 +4026,7 @@ msgstr ""
msgid "Sound buffer creation failed: %s"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:31
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:31
msgid "Space"
msgstr "空格"
@ -4033,9 +4082,9 @@ msgstr ""
msgid "Standard Controller"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:38
#: Source/Core/DolphinWX/Src/NetWindow.cpp:303
#: Source/Core/Core/Src/HW/GCPadEmu.cpp:49
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:38
msgid "Start"
msgstr "开始"
@ -4078,7 +4127,7 @@ msgstr "附加到窗口"
msgid "Strum"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:75
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:75
msgid "Subtract"
msgstr "Subtract"
@ -4105,7 +4154,7 @@ msgstr "系统语言"
msgid "TAIWAN"
msgstr "台湾"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:28
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:28
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
@ -4192,7 +4241,7 @@ msgstr "名称不能包含字符 ','"
msgid "The save you are trying to copy has an invalid file size"
msgstr ""
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:402
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:403
#: Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/main.cpp:86
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_HLE/Src/main.cpp:95
#: Source/Plugins/Plugin_DSP_LLE/Src/main.cpp:87
@ -4420,7 +4469,7 @@ msgid ""
"Continue?"
msgstr ""
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:53
#: Source/Core/InputCommon/Src/ControllerEmu.cpp:274
msgid "Up"
msgstr "Up"
@ -4645,7 +4694,7 @@ msgstr ""
"or maybe it is due to idle time out or other reason.\n"
"Do you want to reconnect immediately?"
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:613
#: Source/Core/DolphinWX/Src/Main.cpp:614
msgid "Wiimote Connected"
msgstr "Wiimote 已连接"
@ -4677,15 +4726,15 @@ msgstr "窗口模式下窗口高度"
msgid "Window width for windowed mode"
msgstr "窗口模式下窗口宽度"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:131
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:131
msgid "Windows Left"
msgstr "窗口左侧"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:133
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:133
msgid "Windows Menu"
msgstr "窗口菜单"
#: Source/Core/InputUICommon/Src/WXInputBase.cpp:132
#: Source/Core/DolphinWX/Src/WXInputBase.cpp:132
msgid "Windows Right"
msgstr "窗口右侧"
@ -4711,6 +4760,10 @@ msgstr "写入到文件"
msgid "Write to Window ->"
msgstr "写入到窗口 ->"
#: Source/Core/AudioCommon/Src/AudioCommonConfig.h:32
msgid "XAudio2"
msgstr ""
#: Source/Core/AudioCommon/Src/XAudio2Stream.cpp:51
#, c-format
msgid "XAudio2 CreateSourceVoice failed: %#X"

View File

@ -49,35 +49,35 @@ static const u16 classic_dpad_bitmasks[] =
Classic::PAD_UP, Classic::PAD_DOWN, Classic::PAD_LEFT, Classic::PAD_RIGHT
};
Classic::Classic() : Attachment( _trans("Classic") )
Classic::Classic() : Attachment(_trans("Classic"))
{
// buttons
groups.push_back( m_buttons = new Buttons( "Buttons" ) );
for ( unsigned int i = 0; i < sizeof(classic_button_names)/sizeof(*classic_button_names); ++i )
m_buttons->controls.push_back( new ControlGroup::Input( classic_button_names[i] ) );
groups.push_back(m_buttons = new Buttons("Buttons"));
for (unsigned int i = 0; i < sizeof(classic_button_names)/sizeof(*classic_button_names); ++i)
m_buttons->controls.push_back(new ControlGroup::Input(classic_button_names[i]));
// sticks
groups.push_back( m_left_stick = new AnalogStick( "Left Stick" ) );
groups.push_back( m_right_stick = new AnalogStick( "Right Stick" ) );
groups.push_back(m_left_stick = new AnalogStick(_trans("Left Stick")));
groups.push_back(m_right_stick = new AnalogStick(_trans("Right Stick")));
// triggers
groups.push_back( m_triggers = new MixedTriggers( "Triggers" ) );
for ( unsigned int i=0; i < sizeof(classic_trigger_names)/sizeof(*classic_trigger_names); ++i )
m_triggers->controls.push_back( new ControlGroup::Input( classic_trigger_names[i] ) );
groups.push_back(m_triggers = new MixedTriggers("Triggers"));
for (unsigned int i=0; i < sizeof(classic_trigger_names)/sizeof(*classic_trigger_names); ++i)
m_triggers->controls.push_back(new ControlGroup::Input(classic_trigger_names[i]));
// dpad
groups.push_back( m_dpad = new Buttons( "D-Pad" ) );
for ( unsigned int i=0; i < 4; ++i )
m_dpad->controls.push_back( new ControlGroup::Input( named_directions[i] ) );
groups.push_back(m_dpad = new Buttons("D-Pad"));
for (unsigned int i=0; i < 4; ++i)
m_dpad->controls.push_back(new ControlGroup::Input(named_directions[i]));
// set up register
// calibration
memcpy( &reg[0x20], classic_calibration, sizeof(classic_calibration) );
memcpy(&reg[0x20], classic_calibration, sizeof(classic_calibration));
// id
memcpy( &reg[0xfa], classic_id, sizeof(classic_id) );
memcpy(&reg[0xfa], classic_id, sizeof(classic_id));
}
void Classic::GetState( u8* const data, const bool focus )
void Classic::GetState(u8* const data, const bool focus)
{
wm_classic_extension* const ccdata = (wm_classic_extension*)data;
ccdata->bt = 0;
@ -87,7 +87,7 @@ void Classic::GetState( u8* const data, const bool focus )
// left stick
{
u8 x, y;
m_left_stick->GetState( &x, &y, 0x20, focus ? 0x1F /*0x15*/ : 0 );
m_left_stick->GetState(&x, &y, 0x20, focus ? 0x1F /*0x15*/ : 0);
ccdata->lx = x;
ccdata->ly = y;
@ -96,7 +96,7 @@ void Classic::GetState( u8* const data, const bool focus )
// right stick
{
u8 x, y;
m_right_stick->GetState( &x, &y, 0x10, focus ? 0x0F /*0x0C*/ : 0 );
m_right_stick->GetState(&x, &y, 0x10, focus ? 0x0F /*0x0C*/ : 0);
ccdata->rx1 = x;
ccdata->rx2 = x >> 1;
@ -107,7 +107,7 @@ void Classic::GetState( u8* const data, const bool focus )
//triggers
{
u8 trigs[2];
m_triggers->GetState( &ccdata->bt, classic_trigger_bitmasks, trigs, focus ? 0x1F : 0 );
m_triggers->GetState(&ccdata->bt, classic_trigger_bitmasks, trigs, focus ? 0x1F : 0);
ccdata->lt1 = trigs[0];
ccdata->lt2 = trigs[0] >> 3;
@ -117,9 +117,9 @@ void Classic::GetState( u8* const data, const bool focus )
if (focus)
{
// buttons
m_buttons->GetState( &ccdata->bt, classic_button_bitmasks );
m_buttons->GetState(&ccdata->bt, classic_button_bitmasks);
// dpad
m_dpad->GetState( &ccdata->bt, classic_dpad_bitmasks );
m_dpad->GetState(&ccdata->bt, classic_dpad_bitmasks);
}
// flip button bits

View File

@ -697,7 +697,7 @@ void CConfigMain::CreateGUIControls()
sWiimoteSettings->Add(WiiSensBarPosText, wxGBPosition(0, 0), wxDefaultSpan, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 5);
sWiimoteSettings->Add(WiiSensBarPos, wxGBPosition(0, 1), wxDefaultSpan, wxALL, 5);
sWiimoteSettings->Add(WiiSensBarSensText, wxGBPosition(1, 0), wxDefaultSpan, wxALIGN_CENTER_VERTICAL|wxALL, 5);
sWiimoteSettings->Add(WiiSensBarSens, wxGBPosition(1, 1), wxDefaultSpan, wxALL, 5);
sWiimoteSettings->Add(WiiSensBarSens, wxGBPosition(1, 1), wxDefaultSpan, wxEXPAND|wxALL, 5);
sWiimoteSettings->Add(WiimoteMotor, wxGBPosition(2, 0), wxGBSpan(1, 2), wxALL, 5);
sbWiimoteSettings->Add(sWiimoteSettings);

View File

@ -48,12 +48,12 @@ DSPConfigDialogHLE::DSPConfigDialogHLE(wxWindow *parent, wxWindowID id,
wxStaticText *FrequencyText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("Sample Rate"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0);
m_FrequencySelection = new wxChoice(this, ID_FREQUENCY, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20),
m_FrequencySelection = new wxChoice(this, ID_FREQUENCY, wxDefaultPosition, wxDefaultSize,
wxArrayRates, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString);
wxStaticText *BackendText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("Audio Backend"),
wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0);
m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20),
m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxDefaultSize,
wxArrayBackends, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString);
m_volumeSlider = new wxSlider(this, ID_VOLUME, ac_Config.m_Volume, 1, 100,
@ -90,8 +90,8 @@ DSPConfigDialogHLE::DSPConfigDialogHLE(wxWindow *parent, wxWindowID id,
sFrequency->Add(FrequencyText, 0, wxALIGN_LEFT|wxALL, 1);
sFrequency->Add(m_FrequencySelection, 0, wxALL, 1);
m_FrequencySelection->Append(wxString::FromAscii("48,000 Hz"));
m_FrequencySelection->Append(wxString::FromAscii("32,000 Hz"));
m_FrequencySelection->Append(_("48,000 Hz"));
m_FrequencySelection->Append(_("32,000 Hz"));
#ifdef __APPLE__
int num = m_FrequencySelection->FindString(wxString::FromAscii(ac_Config.sFrequency));
#else

View File

@ -44,7 +44,7 @@ DSPConfigDialogLLE::DSPConfigDialogLLE(wxWindow *parent, wxWindowID id, const wx
m_buttonEnableThrottle = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_THROTTLE, _("Enable Audio Throttle"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
m_buttonEnableJIT = new wxCheckBox(this, ID_ENABLE_JIT, _("Enable JIT Dynarec"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0, wxDefaultValidator);
wxStaticText *BackendText = new wxStaticText(this, wxID_ANY, _("Audio Backend"), wxDefaultPosition, wxDefaultSize, 0);
m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxSize(110, 20), wxArrayBackends, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString);
m_BackendSelection = new wxChoice(this, ID_BACKEND, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxArrayBackends, 0, wxDefaultValidator, wxEmptyString);
m_volumeSlider = new wxSlider(this, ID_VOLUME, ac_Config.m_Volume, 1, 100, wxDefaultPosition, wxDefaultSize, wxSL_VERTICAL|wxSL_INVERSE);
m_volumeSlider->Enable(SupportsVolumeChanges(ac_Config.sBackend));