Fix a few typos in the comments/logging in VideoDX9, VideoCommon, and VideoSoftware projects.

See Render.cpp, PixelShaderGen.cpp, and PixelShaderManager.cpp for most of the changes.

See VertexShaderManager.cpp for a logging typo fix.

See SWRenderer.cpp for a small typo fix for a message that gets swprintf'd in DrawDebugText.

See SWVertexLoader.cpp for a typo fix of an assert message.

Should slightly improve the readability of some of those files.

Source/Core/VideoCommon/Src/PixelShaderGen.cpp

@@ -390,7 +390,7 @@ static const char *tevCInputTable[] = // CC
 	"float3(0.5f, 0.5f, 0.5f)",              // HALF
 	"(konsttemp.rgb)", //"konsttemp.rgb",    // KONST
 	"float3(0.0f, 0.0f, 0.0f)",              // ZERO
-	///aded extra values to map clamped values
+	///added extra values to map clamped values
 	"(cprev.rgb)",        // CPREV,
 	"(cprev.aaa)",        // APREV,
 	"(cc0.rgb)",          // C0,
@@ -1336,7 +1336,7 @@ static void WriteFog(char *&p)
 
 	// x_adjust = sqrt((x-center)^2 + k^2)/k
 	// ze *= x_adjust
-	//this is complitly teorical as the real hard seems to use a table intead of calculate the values.
+	//this is completely theoretical as the real hardware seems to use a table instead of calculating the values.
 	if (bpmem.fogRange.Base.Enabled)
 	{
 		WRITE (p, "\tfloat x_adjust = (2.0f * (clipPos.x / " I_FOG"[2].y)) - 1.0f - " I_FOG"[2].x;\n");

Source/Core/VideoCommon/Src/PixelShaderManager.cpp

@@ -245,14 +245,14 @@ void PixelShaderManager::SetConstants()
 		{
 			//bpmem.fogRange.Base.Center : center of the viewport in x axis. observation: bpmem.fogRange.Base.Center = realcenter + 342;
 			int center = ((u32)bpmem.fogRange.Base.Center) - 342;
-			// normalice center to make calculations easy
+			// normalize center to make calculations easy
 			float ScreenSpaceCenter = center / (2.0f * xfregs.viewport.wd);
 			ScreenSpaceCenter = (ScreenSpaceCenter * 2.0f) - 1.0f;
-			//bpmem.fogRange.K seems to be  a table of precalculated coeficients for the adjust factor
+			//bpmem.fogRange.K seems to be  a table of precalculated coefficients for the adjust factor
-			//observations: bpmem.fogRange.K[0].LO apears to be the lowest value and bpmem.fogRange.K[4].HI the largest
+			//observations: bpmem.fogRange.K[0].LO appears to be the lowest value and bpmem.fogRange.K[4].HI the largest
-			// they always seems to be larger than 256 so my teory is :
+			// they always seems to be larger than 256 so my theory is :
-			// they are the coeficients from the center to th e border of the screen
+			// they are the coefficients from the center to the border of the screen
-			// so to simplify i use the hi coeficient as K in the shader taking 256 as the scale
+			// so to simplify I use the hi coefficient as K in the shader taking 256 as the scale
 			SetPSConstant4f(C_FOG + 2, ScreenSpaceCenter, (float)Renderer::EFBToScaledX((int)(2.0f * xfregs.viewport.wd)), bpmem.fogRange.K[4].HI / 256.0f,0.0f);
 		}
 		else

Source/Core/VideoCommon/Src/VertexShaderManager.cpp

@@ -122,7 +122,7 @@ void UpdateProjectionHack(int iPhackvalue[], std::string sPhackvalue[])
 
 	if (iPhackvalue[0] == 1)
 	{
-		NOTICE_LOG(VIDEO, "\t\t--- Ortographic Projection Hack ON ---");
+		NOTICE_LOG(VIDEO, "\t\t--- Orthographic Projection Hack ON ---");
 
 		fhacksign1 *= (iPhackvalue[1] == 1) ? -1.0f : fhacksign1;
 		sTemp[0] = (iPhackvalue[1] == 1) ? " * (-1)" : "";
@@ -191,7 +191,7 @@ void VertexShaderManager::Dirty()
 }
 
 // Syncs the shader constant buffers with xfmem
-// TODO: A cleaner way to control the matricies without making a mess in the parameters field
+// TODO: A cleaner way to control the matrices without making a mess in the parameters field
 void VertexShaderManager::SetConstants()
 {
 	if (g_ActiveConfig.backend_info.APIType == API_OPENGL && !g_ActiveConfig.backend_info.bSupportsGLSLUBO)

Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/FramebufferManager.h

@@ -114,9 +114,9 @@ private:
 				color_surface_Format(D3DFMT_UNKNOWN), depth_surface_Format(D3DFMT_UNKNOWN),
 				depth_ReadBuffer_Format(D3DFMT_UNKNOWN) {}
 
-		LPDIRECT3DTEXTURE9 color_texture;//Texture thats contains the color data of the render target
+		LPDIRECT3DTEXTURE9 color_texture;//Texture that contains the color data of the render target
 		LPDIRECT3DTEXTURE9 colorRead_texture;//1 pixel texture for temporal data store
-		LPDIRECT3DTEXTURE9 depth_texture;//Texture thats contains the depth data of the render target
+		LPDIRECT3DTEXTURE9 depth_texture;//Texture that contains the depth data of the render target
 		LPDIRECT3DTEXTURE9 depthRead_texture;//4 pixel texture for temporal data store
 
 		LPDIRECT3DTEXTURE9 color_reinterpret_texture;//buffer used for ReinterpretPixelData
@@ -126,8 +126,8 @@ private:
 		LPDIRECT3DSURFACE9 color_surface;//Color Surface
 		LPDIRECT3DSURFACE9 color_ReadBuffer;//Surface 0 of colorRead_texture
 		LPDIRECT3DSURFACE9 depth_ReadBuffer;//Surface 0 of depthRead_texture
-		LPDIRECT3DSURFACE9 color_OffScreenReadBuffer;//System memory Surface that can be locked to retriebe the data
+		LPDIRECT3DSURFACE9 color_OffScreenReadBuffer;//System memory Surface that can be locked to retrieve the data
-		LPDIRECT3DSURFACE9 depth_OffScreenReadBuffer;//System memory Surface that can be locked to retriebe the data
+		LPDIRECT3DSURFACE9 depth_OffScreenReadBuffer;//System memory Surface that can be locked to retrieve the data
 
 		D3DFORMAT color_surface_Format;//Format of the color Surface
 		D3DFORMAT depth_surface_Format;//Format of the Depth Surface

Source/Plugins/Plugin_VideoDX9/Src/Render.cpp

@@ -455,7 +455,7 @@ u32 Renderer::AccessEFB(EFBAccessType type, u32 x, u32 y, u32 poke_data)
 	}
 	else if(type == PEEK_COLOR)
 	{
-		// We can't directly StretchRect to System buf because is not suported by all implementations
+		// We can't directly StretchRect to System buf because is not supported by all implementations
 		// this is the only safe path that works in most cases
 		hr = D3D::dev->StretchRect(pEFBSurf, &RectToLock, pBufferRT, NULL, D3DTEXF_NONE);
 		D3D::dev->GetRenderTargetData(pBufferRT, pSystemBuf);
@@ -665,8 +665,8 @@ void Renderer::SetBlendMode(bool forceUpdate)
 	// Our render target always uses an alpha channel, so we need to override the blend functions to assume a destination alpha of 1 if the render target isn't supposed to have an alpha channel
 	// Example: D3DBLEND_DESTALPHA needs to be D3DBLEND_ONE since the result without an alpha channel is assumed to always be 1.
 	bool target_has_alpha = bpmem.zcontrol.pixel_format == PIXELFMT_RGBA6_Z24;
-	//bDstAlphaPass is taked in account because the ability of disabling alpha composition is
+	//bDstAlphaPass is taken into account because the ability to disable alpha composition is
-	//really usefull for debuging shader and blending errors
+	//really useful for debugging shader and blending errors
 	bool use_DstAlpha = !g_ActiveConfig.bDstAlphaPass && bpmem.dstalpha.enable && bpmem.blendmode.alphaupdate && target_has_alpha;
 	bool use_DualSource = use_DstAlpha && g_ActiveConfig.backend_info.bSupportsDualSourceBlend;
 	const D3DBLEND d3dSrcFactors[8] =
@@ -1133,7 +1133,7 @@ void Renderer::ApplyState(bool bUseDstAlpha)
 		if(bpmem.zmode.testenable && bpmem.zmode.updateenable)
 		{
 			// This is needed to draw to the correct pixels in multi-pass algorithms
-			// to avoid z-figthing and grants that you write to the same pixels
+			// to avoid z-fighting and grants that you write to the same pixels
 			// affected by the last pass
 			D3D::ChangeRenderState(D3DRS_ZWRITEENABLE, false);
 			D3D::ChangeRenderState(D3DRS_ZFUNC, D3DCMP_EQUAL);
@@ -1327,7 +1327,7 @@ void Renderer::SetLineWidth()
 	// We can't change line width in D3D unless we use ID3DXLine
 	float fratio = xfregs.viewport.wd != 0 ? Renderer::EFBToScaledXf(1.f) : 1.0f;
 	float psize = bpmem.lineptwidth.linesize * fratio / 6.0f;
-	//little hack to compensate scalling problems in dx9 must be taken out when scalling is fixed.
+	//little hack to compensate scaling problems in dx9 must be taken out when scaling is fixed.
 	psize *= 2.0f;
 	if (psize > m_fMaxPointSize)
 	{

Source/Plugins/Plugin_VideoSoftware/Src/SWRenderer.cpp

@@ -117,7 +117,7 @@ void SWRenderer::DrawDebugText()
 	if (g_SWVideoConfig.bShowStats) 
 	{
         p+=sprintf(p,"Objects: %i\n",swstats.thisFrame.numDrawnObjects);
-        p+=sprintf(p,"Primatives: %i\n",swstats.thisFrame.numPrimatives);
+        p+=sprintf(p,"Primitives: %i\n",swstats.thisFrame.numPrimatives);
         p+=sprintf(p,"Vertices Loaded: %i\n",swstats.thisFrame.numVerticesLoaded);
 
         p+=sprintf(p,"Triangles Input:   %i\n",swstats.thisFrame.numTrianglesIn);

Source/Plugins/Plugin_VideoSoftware/Src/SWVertexLoader.cpp

@@ -238,7 +238,7 @@ void SWVertexLoader::SetFormat(u8 attributeIndex, u8 primitiveType)
 		const int elements = tcElements[i];
 		_assert_msg_(VIDEO, NOT_PRESENT <= desc && desc <= INDEX16, "Invalid texture coordinates description!\n(desc = %d)", desc);
 		_assert_msg_(VIDEO, FORMAT_UBYTE <= format && format <= FORMAT_FLOAT, "Invalid texture coordinates format!\n(format = %d)", format);
-		_assert_msg_(VIDEO, 0 <= elements && elements <= 1, "Invalid number of texture coordinates elemnts!\n(elements = %d)", elements);
+		_assert_msg_(VIDEO, 0 <= elements && elements <= 1, "Invalid number of texture coordinates elements!\n(elements = %d)", elements);
 
 		m_texCoordLoader[i] = VertexLoader_TextCoord::GetFunction(desc, format, elements);
 		m_VertexSize += VertexLoader_TextCoord::GetSize(desc, format, elements);