diff --git a/desmume/src/frontend/windows/resource.h b/desmume/src/frontend/windows/resource.h
index c444c4d28..e7d0b1eec 100644
--- a/desmume/src/frontend/windows/resource.h
+++ b/desmume/src/frontend/windows/resource.h
@@ -921,7 +921,6 @@
 #define ID_LCDS_SUBGPU                  40061
 #define IDM_CHEATS_DISABLE              40062
 #define IDM_CHEATS_SEARCH               40063
-#define ID_RAMSEARCH_CAPTIONTEXT        40064
 #define IDM_LOCKDOWN                    40066
 #define IDM_SHOWTOOLBAR                 40069
 #define ID_CONFIG_DISPLAYMETHOD         40070
diff --git a/desmume/src/frontend/windows/resources.rc b/desmume/src/frontend/windows/resources.rc
index ee12d2e5b..ebfabfc56 100644
--- a/desmume/src/frontend/windows/resources.rc
+++ b/desmume/src/frontend/windows/resources.rc
@@ -2121,16 +2121,11 @@ BEGIN
     IDM_FILE_STOPAVI        "Stop AVI"
     IDM_FILE_STOPWAV        "Stop WAV"
     IDM_FILE_RECORDAVI      "Record AVI"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
     IDM_FILE_RECORDWAV      "Record WAV"
 END
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    ID_RAMSEARCH_CAPTIONTEXT " RAM Search"
     ID_HOTKEYS_TITLE        "Hotkey Configuration"
 END
 
@@ -2139,47 +2134,23 @@ BEGIN
     ID_LABEL_HK1            "Open ROM"
     ID_LABEL_HK2            "Reset"
     ID_LABEL_HK3            "Pause"
+    ID_LABEL_HK3b           "CPU mode"
+    ID_LABEL_HK3c           "Increase JIT block size"
+    ID_LABEL_HK3d           "Decrease JIT block size"
     ID_LABEL_HK4            "Frame Advance"
     ID_LABEL_HK5            "Fast Forward"
     ID_LABEL_HK6            "Fast Forward Toggle"
     ID_LABEL_HK7            "Increase Speed"
     ID_LABEL_HK8            "Decrease Speed"
+    ID_LABEL_HK8b           "Limit Framerate Toggle"
     ID_LABEL_HK9            "Microphone"
     ID_LABEL_HK10           "Auto-Hold"
     ID_LABEL_HK11           "Auto-Hold Clear"
     ID_LABEL_HK12           "Toggle Rasterizer"
     ID_LABEL_HK13           "Save Screenshot as"
+    ID_LABEL_HK13b          "Quick Screenshot"
     ID_LABEL_HK14           "Record WAV"
     ID_LABEL_HK15           "Record AVI"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    ID_LABEL_HK8b           "Limit Framerate Toggle"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    ID_LABEL_HK48           "Turbo A"
-    ID_LABEL_HK49           "Turbo Y"
-    ID_LABEL_HK50           "Turbo X"
-    ID_LABEL_HK51           "Turbo R"
-    ID_LABEL_HK52           "Turbo L"
-    ID_LABEL_HK53           "Reload ROM"
-    ID_LABEL_HK13b          "Quick Screenshot"
-    ID_LABEL_HK54           "Search Cheats"
-    ID_LABEL_HK55           "Increase Pressure"
-    ID_LABEL_HK56           "Decrease Pressure"
-    ID_LABEL_HK57           "Rotation 0"
-    ID_LABEL_HK58           "Rotation 90"
-    ID_LABEL_HK59           "Rotation 180"
-    ID_LABEL_HK60           "Rotation 270"
-    ID_LABEL_HK61           "Toggle Stylus Jitter"
-    ID_LABEL_HK62           "Toggle Cursor"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
     ID_LABEL_HK16           "Toggle Frame Display"
     ID_LABEL_HK17           "Toggle FPS Display"
     ID_LABEL_HK18           "Toggle Input Display"
@@ -2196,10 +2167,6 @@ BEGIN
     ID_LABEL_HK29           "Stylus Auto-Hold"
     ID_LABEL_HK30           "LCDs layout mode"
     ID_LABEL_HK31           "LCDs swap"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
     ID_LABEL_HK32           "Increase Volume"
     ID_LABEL_HK33           "Decrease Volume"
     ID_LABEL_HK34           "Save to Slot "
@@ -2216,21 +2183,21 @@ BEGIN
     ID_LABEL_HK45           "Turbo Select"
     ID_LABEL_HK46           "Turbo Start"
     ID_LABEL_HK47           "Turbo B"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    ID_LABEL_HK3b           "CPU mode"
-    ID_LABEL_HK3c           "Increase JIT block size"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
-    ID_LABEL_HK3d           "Decrease JIT block size"
-END
-
-STRINGTABLE
-BEGIN
+    ID_LABEL_HK48           "Turbo A"
+    ID_LABEL_HK49           "Turbo Y"
+    ID_LABEL_HK50           "Turbo X"
+    ID_LABEL_HK51           "Turbo R"
+    ID_LABEL_HK52           "Turbo L"
+    ID_LABEL_HK53           "Reload ROM"
+    ID_LABEL_HK54           "Search Cheats"
+    ID_LABEL_HK55           "Increase Pressure"
+    ID_LABEL_HK56           "Decrease Pressure"
+    ID_LABEL_HK57           "Rotation 0"
+    ID_LABEL_HK58           "Rotation 90"
+    ID_LABEL_HK59           "Rotation 180"
+    ID_LABEL_HK60           "Rotation 270"
+    ID_LABEL_HK61           "Toggle Stylus Jitter"
+    ID_LABEL_HK62           "Toggle Cursor"
     ID_LABEL_HK63           "List Cheats"
     ID_LABEL_HK64           "Toggle Cheats"
     ID_LABEL_HK65           "Toggle Main GPU"