diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h index 390e8ca909..49ebbed08d 100644 --- a/intl/msg_hash_ca.h +++ b/intl/msg_hash_ca.h @@ -3161,6 +3161,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, "El número màxim d'usuaris suportat per RetroArch." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Sistema de votació (Es requereix reinici)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, "Re-mapeja els controls d'aquest nucli" @@ -3277,6 +3281,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_HOLD, "La quantitat de segons que se sosté una entrada per a assignar-la." ) +MSG_HASH( + MSG_INPUT_BIND_PRESS, + "Clica al teclat, ratolí o controlador" + ) MSG_HASH( MSG_INPUT_BIND_RELEASE, "Deixa anar totes les tecles i botons!" @@ -4942,6 +4950,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PING_SHOW, "Mostra el ping de la sala de joc en línia actual." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "Notificació d'inici en carregar contingut" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED, "Notificacions dels trucs" @@ -4954,6 +4966,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_REMAP_LOAD, "Notificacions de la càrrega de reassignacions d'entrada" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK, + "Notificacions en restaurar un disc d'inci" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK, "Mostra un missatge en pantalla quan restableix automàticament a l’arrencada el darrer disc usat d’un contingut multidisc carregat mitjançant llistes M3U." @@ -7652,6 +7668,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS, "Opcions del nucli" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS, + "Canvia les opcions pel contingut." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, "Trucs" @@ -8122,6 +8142,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, "Comprova els canvis en els shaders" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR, + "Recorda l'última carpeta de shaders que s'ha fet servir" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, "Carregar ajust predeterminat" @@ -9405,6 +9429,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, "Activa l’animació horitzontal pel menú. Això afectarà el rendiment." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "Ressalta les icones horitzontals en fer animacions" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, "Animació de pujada/baixada" @@ -9740,6 +9768,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, "Mostra la barra de navegació" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Gira automàticament la barra de navegació" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, "Color del tema" @@ -10182,6 +10214,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, "Nova llista de reproducció" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, + "Introdueix el nom d'una llista nova:" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, "Esborrar llista de reproducció" @@ -10398,6 +10434,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, "Aquesta llista de reproducció" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Les miniatures s'han descarregat correctament." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, "Obtingudes: %1 Fallades: %2" @@ -10449,6 +10489,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, "Menú horitzontal" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_HIDE_UNBOUND, + "Amaga les descripcions de nuclis" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DESCRIPTOR_LABEL_SHOW, "Mostrar etiquetes amb descripcions d'entrada" @@ -11838,6 +11882,10 @@ MSG_HASH( MSG_MEMORY, "Memòria" ) +MSG_HASH( + MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED, + "La reproducció s'ha acabat." + ) MSG_HASH( MSG_MOVIE_RECORD_STOPPED, "Aturant la gravació de la partida." @@ -12134,6 +12182,14 @@ MSG_HASH( MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, "Versió de la API de Libretro" ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_EJECT, + "Error en obrir la safata de discs virtual." + ) +MSG_HASH( + MSG_VIRTUAL_DISK_TRAY_CLOSE, + "Error en tancar la safata de discs virtual." + ) MSG_HASH( MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, "Carrega automàticament el desat ràpid des de" @@ -12262,6 +12318,10 @@ MSG_HASH( MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED, "Cerca de fitxers finalitzada." ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_INIT_SUCCESS, + "S'ha iniciat correctament la cerca de trucs." + ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_INIT_FAIL, "No és possible iniciar la cerca de trucs." @@ -12422,6 +12482,10 @@ MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID, "Has seleccionat un fitxer DAT de arcade no vàlid." ) +MSG_HASH( + MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, + "Configuració de cerca manual no vàlida." + ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, "No s'ha detectat contingut vàlid." @@ -12832,6 +12896,10 @@ MSG_HASH( MSG_INTERNET_NOT_CONNECTABLE, "Internet (No hi ha connexió)" ) +MSG_HASH( + MSG_READ_ONLY, + "Estat de l'emmagatzematge intern: Només lectura" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BRIGHTNESS_CONTROL, "Brillantor de la pantalla" @@ -13068,6 +13136,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY, "Opacitat del color de text" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY, + "Ajusta l'opacitat de la font de la pantalla inferior." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_SCALE, "Mida de la font" diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h index 773676848b..a3e0f46cac 100644 --- a/intl/msg_hash_sv.h +++ b/intl/msg_hash_sv.h @@ -42,11 +42,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENTLESS_CORES_TAB, - "Innehållslösa Kärnor" + "Innehållslösa kärnor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, - "Importera Innehåll" + "Importera innehåll" ) /* Main Menu */ @@ -61,11 +61,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST, - "Ladda Kärna" + "Läs in kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST, - "Välj vilken Kärna som ska användas." + "Välj vilken kärna som ska användas." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST_UNLOAD, @@ -97,7 +97,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, - "Ladda en fysisk medieskiva. Välj först Kärnan (Ladda Kärna) att använda med skivan." + "Läs in en fysisk medieskiva. Välj först kärnan (Läs in kärna) att använda med skivan." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, @@ -127,7 +127,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, - "Importera Innehåll" + "Importera innehåll" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, @@ -135,7 +135,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, - "Visa Skrivbordsmeny" + "Visa skrivbordsmeny" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, @@ -143,7 +143,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Inaktivera Kioskläge (omstart krävs)" + "Inaktivera kioskläge (omstart krävs)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, @@ -155,7 +155,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, - "Laddar ner tillägg, komponenter och innehåll för RetroArch." + "Hämtar ner tillägg, komponenter och innehåll för RetroArch." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, @@ -226,11 +226,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Installera/Återställ Kärna" + "Installera/Återställ kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "Installera eller återställ en Kärna från 'Nerladdningar'-katalogen." + "Installera eller återställ en kärna från 'Hämtningar'-katalogen." ) MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, @@ -249,15 +249,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, - "Nedladdningar" + "Hämtningar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE, - "Utforska arkiv" + "Bläddra i arkiv" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE, - "Ladda Arkiv" + "Läs in arkiv" ) /* Main Menu > Load Content > Playlists */ @@ -304,11 +304,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_CONTENTLESS_CORES, - "Innehållslösa Kärnor" + "Innehållslösa kärnor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_CONTENTLESS_CORES, - "Visar Kärnor som kan drivas utan att ladda en Innehålls-fil." + "Installerade kärnor som kan fungera utan att läsa in innehåll visas här." ) /* Main Menu > Online Updater */ @@ -319,7 +319,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "Uppdatera installerade Kärnor" + "Uppdatera installerade kärnor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, @@ -327,11 +327,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, - "Byt Kärnor till Play Butik-versioner" + "Byt kärnor till Play-butiksversioner" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD, - "Ersätt alla äldre och manuellt installerade Kärnor med de senaste versionerna från Play Butik, om möjligt." + "Ersätt alla äldre och manuellt installerade kärnor med de senaste versionerna från Play-butik, om möjligt." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, @@ -367,27 +367,27 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "Uppdatera Kärninfofiler" + "Uppdatera kärninfofiler" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Uppdatera Tillgångar" + "Uppdatera resurser" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Uppdatera Spelkontroll-profiler" + "Uppdatera spelkontrollsprofiler" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Uppdatera Fusk" + "Uppdatera fusk" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "Uppdatera Databaser" + "Uppdatera databaser" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "Uppdatera Överlager" + "Uppdatera överlager" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, @@ -481,7 +481,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_AUTHORS, - "Skapare" + "Upphovsperson" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_PERMISSIONS, @@ -525,7 +525,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE_IN_CONTENT_DIRECTORY, - "- Observera: 'Systemfiler är i Innehållskatalog' är för närvarande aktiverat." + "- Observera: 'Systemfiler är i innehållskatalog' är för närvarande aktiverat." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE_PATH, @@ -549,7 +549,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, - "Lås installerad Kärna" + "Lås installerad kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, @@ -557,27 +557,27 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT, - "Uteslut från 'Innehållslösa Kärnor' menyn" + "Uteslut från 'Innehållslösa kärnor'-menyn" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT, - "Förhindra att denna kärna visas i fliken/menyn 'Innehållslösa Kärnor'. Gäller endast när visningsläget är inställt på 'Anpassat'." + "Förhindra att denna kärna visas i fliken/menyn 'Innehållslösa kärnor'. Gäller endast när visningsläget är inställt på 'Anpassat'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, - "Radera Kärna" + "Ta bort kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE, - "Radera den här kärna från disken." + "Ta bort denna kärna från disken." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP, - "Säkerhetskopiera Kärna" + "Säkerhetskopiera kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, - "Skapa en arkiverad säkerhetskopia av den aktuella installerade Kärnan." + "Spara en säkerhetskopia av den aktuella installerade kärnan." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, @@ -585,11 +585,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, - "Installera en tidigare version av Kärnan från en lista över arkiverade säkerhetskopior." + "Installera en tidigare version av kärnan från en lista över sparade säkerhetskopior." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, - "Radera säkerhetskopia" + "Ta bort säkerhetskopia" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, @@ -652,15 +652,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Skärm bredd (mm)" + "Skärmbredd (mm)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Skärm höjd (mm)" + "Skärmhöjd (mm)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Skärm DPI" + "Skärmens DPI" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, @@ -974,7 +974,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SETTING, - "Scensättning" + "Inställning" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_VISUAL, @@ -1111,16 +1111,20 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Scrolla upp" + "Rulla upp" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Scrolla ner" + "Rulla ner" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, "Bekräfta" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, + "Starta" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, "Visa/dölj meny" @@ -1178,7 +1182,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Ändra inställningar för Kärna." + "Ändra inställningar för kärna." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, @@ -1198,7 +1202,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_SETTINGS, - "Molnsynk" + "Molnsynkronisering" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_SETTINGS, @@ -1206,7 +1210,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_ENABLE, - "Aktivera Molnsynk" + "Aktivera molnsynkronisering" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_ENABLE, @@ -1382,7 +1386,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Bildrutereglage" + "Bildfrekvensstrypning" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, @@ -1394,7 +1398,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, - "Ändra inställningar för Inspelning." + "Ändra inställningar för inspelning." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, @@ -1418,7 +1422,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, - "Ändra inställningar för AI-tjänsten (Translation/TTS/Misc)." + "Ändra inställningar för AI-tjänsten (Översättning/TTT/Diverse)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, @@ -1426,7 +1430,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, - "Ändra inställningar för Tillgänglighetsberättaren." + "Ändra inställningar för hjälpmedelsberättaren." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, @@ -1442,7 +1446,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, - "Ändra inställningar för Prestationer." + "Ändra inställningar för prestationer." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, @@ -1458,7 +1462,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, - "Ändra inställningar för Spellistor." + "Ändra inställningar för spellistor." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, @@ -1888,7 +1892,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED, - "Trådad Video" + "Trådad video" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, @@ -2300,15 +2304,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_EXCLUSIVE_FULLSCREEN, - "Endast i exklusivt Helskärmsläge" + "Endast i exklusivt helskärmsläge" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_WINDOWED_FULLSCREEN, - "Endast i fönster med Helskärmsläge" + "Endast i fönster med helskärmsläge" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_ALL_FULLSCREEN, - "Alla Helskärmslägen" + "Alla helskärmslägen" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_PAL_THRESHOLD, @@ -2357,7 +2361,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "Helskärm Bredd" + "Bredd för helskärm" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, @@ -2365,7 +2369,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "Helskärm Höjd" + "Höjd för helskärm" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, @@ -2392,7 +2396,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, - "Fönster Opacitet" + "Fönsteropacitet" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OPACITY, @@ -2400,7 +2404,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, - "Visa Fönsterdekorationer" + "Visa fönsterdekorationer" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS, @@ -2432,7 +2436,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "Fönster Bredd" + "Fönsterbredd" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, @@ -2440,7 +2444,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "Fönster Höjd" + "Fönsterhöjd" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, @@ -2448,7 +2452,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, - "Max Bredd fönster" + "Maximal fönsterbredd" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_WIDTH_MAX, @@ -2456,7 +2460,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, - "Max Höjd fönster" + "Maximal fönsterhöjd" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_AUTO_HEIGHT_MAX, @@ -2609,7 +2613,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Vertikal Synk (VSynk)" + "Vertikal synkronisering (Vsync)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, @@ -2746,11 +2750,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Stäng av mixer ljudet." + "Stäng av ljudet från mixer." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, - "Respektera Tyst läge" + "Respektera tyst läge" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE, @@ -2794,7 +2798,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Mixer Volymökning (dB)" + "Mixer-volymförstärkning (dB)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, @@ -2806,11 +2810,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN, - "Ljud-plugin som bearbetar ljud innan det skickas till drivrutinen." + "Insticksmodul för DSP-ljud som bearbetar ljud innan det skickas till drivrutinen." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN_REMOVE, - "Ta bort DSP-plugin" + "Ta bort DSP-insticksmodulen" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DSP_PLUGIN_REMOVE, @@ -4292,7 +4296,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_MANAGER_LIST, - "Hantera Kärnor" + "Hantera kärnor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_MANAGER_LIST, @@ -4301,7 +4305,7 @@ MSG_HASH( #ifdef HAVE_MIST MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_MANAGER_STEAM_LIST, - "Hantera Kärnor" + "Hantera kärnor" ) MSG_HASH( @@ -4311,26 +4315,26 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_STEAM_INSTALL, - "Installera Kärna" + "Installera kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_STEAM_UNINSTALL, - "Avinstallera Kärna" + "Avinstallera kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM, - "Visa 'Hantera Kärnor'" + "Visa 'Hantera kärnor'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM, - "Visa alternativet 'Hantera Kärnor' i huvudmenyn." + "Visa alternativet 'Hantera kärnor' i huvudmenyn." ) MSG_HASH( MSG_CORE_STEAM_INSTALLING, - "Installerar Kärna: " + "Installerar kärna: " ) MSG_HASH( @@ -4601,7 +4605,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "Loggningsnivå för Kärna" + "Loggningsnivå för kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, @@ -4668,7 +4672,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER_BY_CURRENT_CORE, - "Filtrera efter Kärna" + "Filtrera efter kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FILTER_BY_CURRENT_CORE, @@ -5336,7 +5340,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, - "\"Ladda Innehåll\" notis vid start" + "\"Läs in innehåll\"-notifiering vid uppstart" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED, @@ -5360,11 +5364,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_REMAP_LOAD, - "Ommappning laddad Notiser" + "Notifieringar vid inlästa inmatningsommappningar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_REMAP_LOAD, - "Visa ett meddelande på skärmen när ommappningsfiler för spelkontroller laddas." + "Visa ett meddelande på skärmen vid inläsning av ommappningsfiler för inmatning." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK, @@ -5376,7 +5380,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SAVE_STATE, - "Visa ett meddelande på skärmen när du sparar och laddar spelstatus." + "Visa ett meddelande på skärmen när du sparar och läser in sparade tillstånd." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD, @@ -5613,7 +5617,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "Stäng automatiskt menyn och återuppta innehållet efter att ha sparat eller laddat en status. Inaktivering kan förbättra prestandan för sparad status på mycket långsamma enheter." + "Stäng automatiskt menyn och återuppta innehållet efter att ha sparat eller läst in ett tillstånd. Inaktivering kan förbättra prestandan för sparad status på mycket långsamma enheter." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, @@ -5621,7 +5625,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, - "Stäng automatiskt menyn och återuppta innehållet efter att matat in eller laddat en ny skiva." + "Stäng automatiskt menyn och återuppta innehållet efter att matat in eller läst in en ny skiva." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_ON_CLOSE_CONTENT, @@ -5764,27 +5768,27 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Visa 'Ladda Kärna'" + "Visa 'Läs in kärna'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE, - "Visa alternativet 'Ladda Kärna' i huvudmenyn." + "Visa alternativet 'Läs in kärna' i huvudmenyn." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Visa 'Ladda Innehåll'" + "Visa 'Läs in innehåll'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "Visa alternativet 'Ladda Innehåll' i huvudmenyn." + "Visa alternativet 'Läs in innehåll' i huvudmenyn." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Visa 'Ladda skiva'" + "Visa 'Läs in skiva'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Visa alternativet 'Ladda skiva' i huvudmenyn." + "Visa alternativet 'Läs in skiva' i huvudmenyn." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, @@ -5814,7 +5818,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Visa 'Ladda ner Kärna'" + "Visa 'Hämta ner kärna'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, @@ -5962,12 +5966,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES, - "Visa 'Innehållslösa Kärnor'" + "Visa 'Innehållslösa kärnor'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL, "Alla" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_SINGLE_PURPOSE, + "En gång" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_CUSTOM, "Anpassa" @@ -6065,11 +6073,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Visa 'Spara/Ladda status'" + "Visa 'Spara/Läs in tillstånd'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_LOAD_STATE, - "Visa alternativen för att spara/ladda ett tillstånd." + "Visa alternativen för att spara/läs in ett tillstånd." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_REPLAY, @@ -6081,11 +6089,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Visa 'Ångra Spara/Ladda status'" + "Visa 'Ångra Spara/Läs in tillstånd'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE, - "Visa alternativen för att Ångra Spara/Ladda status." + "Visa alternativen för att Ångra Spara/Läs in tillstånd." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, @@ -6095,6 +6103,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_OPTIONS, "Visa alternativet 'Kärnalternativ'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Visa 'Skriv alternativ till disk'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CORE_OPTIONS_FLUSH, + "Visa posten ”Skriv alternativ till disk” i menyn ”Alternativ > Hantera kärnalternativ”." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS, "Visa 'Spelkontroller'" @@ -6159,6 +6175,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, "Visa alternativet 'Spola tillbaka'." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Visa 'Spara kärnåsidosättningar'" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_CORE_OVERRIDES, + "Visa alternativet 'Spara kärnåsidosättningar' i menyn 'Åsidosättningar'." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, "Visa 'Fusk'" @@ -6205,11 +6229,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Visa 'Ladda ner miniatyrer'" + "Visa 'Hämta ner miniatyrer'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_DOWNLOAD_THUMBNAILS, - "Visa alternativet 'Ladda ner miniatyrer' när innehåll inte körs." + "Visa alternativet 'Hämta ner miniatyrer' när innehåll inte körs." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION, @@ -6535,7 +6559,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, - "Pausa Kärna medan skärmen översatts." + "Pausa kärnan medan skärmen översatts." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, @@ -6587,11 +6611,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Hardcore läge" + "Hardcore-läge" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, - "Avaktiverar fusk, spola tillbaka, slowmotion och ladda sparade tillstånd. Prestationer som uppnås i hardcore-läget är unikt markerade så att du kan visa andra vad du har uppnått utan emulatorns hjälpfunktioner. Om du växlar den här inställningen under spelets gång startas spelet om." + "Inaktiverar fusk, spola tillbaka, slowmotion och läsa in sparade tillstånd. Prestationer som uppnås i hardcore-läget är unikt markerade så att du kan visa andra vad du har uppnått utan emulatorns hjälpfunktioner. Om du växlar den här inställningen under spelets gång startas spelet om." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, @@ -6999,19 +7023,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES, - "Visa experimentella Kärnor" + "Visa experimentella kärnor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES, - "Inkludera 'experimentella' Kärnor i Ladda ner Kärnor-listan. Dessa är vanligen endast för utveckling/teständamål, och rekommenderas inte för allmän användning." + "Inkludera 'experimentella' kärnor i Hämta ner kärnor-listan. Dessa är vanligen endast för utveckling/teständamål, och rekommenderas inte för allmän användning." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP, - "Säkerhetskopiera Kärnor vid uppdatering" + "Säkerhetskopiera kärnor vid uppdatering" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP, - "Skapa automatiskt en säkerhetskopia av installerade Kärnor när en online-uppdatering utförs. Möjliggör enkel återställning till en fungerande Kärna om en uppdatering introducerar en försämring." + "Skapa automatiskt en säkerhetskopia av installerade kärnor när en online-uppdatering utförs. Möjliggör enkel återställning till en fungerande kärna om en uppdatering introducerar en försämring." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP_HISTORY_SIZE, + "Storlek för säkerhetskopieringshistorik för kärnor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP_HISTORY_SIZE, @@ -7086,7 +7114,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, - "Visa associerade Kärnor i spellistor" + "Visa associerade kärnor i spellistor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME, @@ -7331,7 +7359,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "Tillåt Kärnor att komma åt kameran." + "Tillåt kärnor att komma åt kameran." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISCORD_ALLOW, @@ -7343,7 +7371,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Tillåt Kärnor att komma åt din plats." + "Tillåt kärnor att komma åt din plats." ) /* Settings > User > Accounts */ @@ -7405,7 +7433,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, - "Nedladdningar" + "Hämtningar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY, @@ -7457,7 +7485,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH, - "Libretro Kärnor lagras i denna katalog." + "Libretro-kärnor lagras i denna katalog." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH, @@ -7744,11 +7772,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES, - "Endast installerade Kärnor" + "Endast installerade kärnor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED, - "Lösenordade rum" + "Lösenordsskyddade rum" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, @@ -7876,7 +7904,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, - "Välj en standard kärna att använda vid start av skannat innehåll." + "Välj en standardkärna att använda vid start av genomsökt innehåll." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, @@ -8026,7 +8054,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_SCORE, - "Efter Poäng" + "Efter poäng" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_MEDIA, @@ -8189,11 +8217,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "Ladda ner miniatyrer" + "Hämta ner miniatyrer" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "Ladda ner miniatyrbilder för skärmdump/boxart/titelskärm för aktuellt innehåll. Uppdaterar eventuella befintliga miniatyrbilder." + "Hämta ner miniatyrbilder för skärmdump/omslag/titelskärm för aktuellt innehåll. Uppdaterar eventuella befintliga miniatyrbilder." ) /* Playlist Item > Set Core Association */ @@ -8286,7 +8314,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, - "Ladda status" + "Läs in tillstånd" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, @@ -8294,7 +8322,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Ångra Ladda status" + "Ångra Läs in tillstånd" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, @@ -8388,6 +8416,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, "Spelkontroller" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS, + "Ändra kontrollerna för innehållet." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS, "Fusk" @@ -8427,6 +8459,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_LIST, "Hantera kärnalternativ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_OVERRIDE_LIST, + "Spara eller ta bort alternativåsidosättningar för aktuella innehållet." + ) /* Quick Menu > Options > Manage Core Options */ @@ -8434,22 +8470,50 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE, "Spara spelalternativ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE, + "Spara kärnalternativ som tillämpas endast för det aktuella innehållet." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE, "Ta bort spelalternativ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE, + "Ta bort kärnalternativ som tillämpas endast för det aktuella innehållet." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE, "Spara Innehålls-inställningar" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE, + "Spara kärnalternativ som tillämpas för allt innehåll inläst från samma katalog som den aktuella filen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE, + "Ta bort alternativ för innehållskatalog" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE, + "Ta bort kärnalternativ som tillämpas för allt innehåll inläst från samma katalog som den aktuella filen." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO, - "Aktiv alternativ-fil" + "Aktiv alternativfil" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO, "Den aktuella alternativfilen som används." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_RESET, + "Nollställ kärnalternativ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_OPTIONS_RESET, + "Ställ in alla alternativ för den aktuella kärnan till standardvärden." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_FLUSH, "Skriv alternativ till disk" @@ -8476,7 +8540,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_LOAD, - "Ladda och ersätt nuvarande inmatningsmappningar." + "Läs in och ersätt nuvarande inmatningsmappningar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_GAME, @@ -8809,7 +8873,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, - "Ladda ny skiva" + "Läs in ny skiva" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, @@ -8825,7 +8889,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, - "Välj aktuell skiva från listan över tillgängliga avbilder. Skivan laddas när ”Mata in skiva” väljs." + "Välj aktuell skiva från listan över tillgängliga avbilder. Skivan läses in när ”Mata in skiva” väljs." ) /* Quick Menu > Shaders */ @@ -8842,17 +8906,21 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR, "Kom ihåg senast använda Shader-katalog" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR, + "Öppna filbläddrare vid senast använda katalog när shader-förval och pass läses in." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Ladda förinställd" + "Läs in förinställd" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Ladda en förinställd Shader. Shader pipelinen kommer automatiskt att konfigureras." + "Läs in en förinställd Shader. Shader pipelinen kommer automatiskt att konfigureras." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_PRESET, - "Ladda en shader-förinställning direkt. Shader-menyn uppdateras i enlighet med detta.\nSkaleringsfaktorn som visas i menyn är tillförlitlig endast om förinställningen använder enkla skalningsmetoder (dvs. källskalning, samma skalningsfaktor för X/Y)." + "Läs in en shader-förinställning direkt. Shader-menyn uppdateras i enlighet med detta.\nSkaleringsfaktorn som visas i menyn är tillförlitlig endast om förinställningen använder enkla skalningsmetoder (dvs. källskalning, samma skalningsfaktor för X/Y)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_APPEND, @@ -8862,10 +8930,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, "Spara förinställning" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, + "Spara aktuella shader-förvalet." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, "Ta bort förinställning" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, + "Ta bort ett automatiskt shader-förval." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES, "Tillämpa ändringar" @@ -8943,6 +9019,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, "Spara de aktuella shaderinställningarna som standard för den här kärnan." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Spara förval för innehållskatalog" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, "Spara de aktuella shaderinställningarna som standard för alla filer i den aktuella innehållskatalogen." @@ -9119,7 +9199,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE, - "Inga Kärnor tillgängliga" + "Inga kärnor tillgängliga" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE, @@ -9298,7 +9378,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_HIST_FAV, - "Historik & Favoriter" + "Historik och favoriter" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_INLINE_CORE_DISPLAY_ALWAYS, @@ -9310,7 +9390,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE, - "Per Kärna" + "Per kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED, @@ -9580,10 +9660,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, "Närmsta" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAIN, + "Huvudsaklig" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT, "Innehåll" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, + "" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, "Vänster Analog" @@ -10488,7 +10576,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, - "&Ladda Kärna..." + "&Läs in kärna..." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, @@ -10572,11 +10660,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, - "Ladda Kärna" + "Läs in kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, - "Laddar kärna..." + "Läser in kärna..." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, @@ -10724,7 +10812,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, - "Föreslå laddad kärna först:" + "Föreslå inläst kärna först:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, @@ -10900,7 +10988,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, - "Ladda" + "Läs in" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, @@ -11023,7 +11111,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "När innehåll laddas sparas innehåll och libretro core-kombinationer i historiken. Historiken sparas i en fil i samma katalog som konfigurationsfilen för RetroArch. Om ingen konfigurationsfil laddades vid uppstart sparas eller laddas inte historiken och den finns inte i huvudmenyn." + "När innehåll läses in sparas innehåll och libretro core-kombinationer i historiken.\nHistoriken sparas i en fil i samma katalog som konfigurationsfilen för RetroArch. Om ingen konfigurationsfil lästs in vid uppstart sparas eller läses inte historiken in och den finns inte i huvudmenyn." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, @@ -11075,7 +11163,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, - "Starta Kärna" + "Starta kärna" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, @@ -11133,6 +11221,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_URL, "URL-sökväg" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, + "Starta" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, "Nicknamn: %s" @@ -11238,7 +11330,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, - "Laddar innehåll" + "Läser in innehåll" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, @@ -11401,7 +11493,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR, - "Nedladdningar" + "Hämtningar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, @@ -11437,7 +11529,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Scrolla upp" + "Rulla upp" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, @@ -11495,11 +11587,11 @@ MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ ) MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, - "Kärninstallation lyckad" + "Kärninstallation lyckades" ) MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, - "Kärninstallation misslyckad" + "Kärninstallation misslyckades" ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, @@ -11760,7 +11852,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_DOWNLOADING_CORE, - "Laddar ner kärna: " + "Hämtar ner kärna: " ) MSG_HASH( MSG_EXTRACTING_CORE, @@ -11776,7 +11868,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_CORES, - "Skannar Kärnor..." + "Söker igenom kärnor..." ) MSG_HASH( MSG_CHECKING_CORE, @@ -11784,11 +11876,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_ALL_CORES_UPDATED, - "Alla installerade Kärnor på senaste version" + "Alla installerade kärnor är senaste versionen" ) MSG_HASH( MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD, - "Alla Kärnor som stöds ersatta till Play Butik-versioner" + "Alla kärnor som stöds ersatta till Play-butiksversioner" ) MSG_HASH( MSG_NUM_CORES_UPDATED, @@ -11924,7 +12016,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, - "Kärnan har inget stöd för Spara Statusar." + "Kärnan har inget stöd för sparat tillstånd." ) MSG_HASH( MSG_CORE_OPTIONS_RESET, @@ -11984,11 +12076,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_DOWNLOADING, - "Laddar ner" + "Hämtar ner" ) MSG_HASH( MSG_DOWNLOAD_FAILED, - "Nedladdningen misslyckades" + "Hämtningen misslyckades" ) MSG_HASH( MSG_ERROR, @@ -12010,6 +12102,14 @@ MSG_HASH( MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, "Fel vid tolkning av argument." ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, + "Fel vid sparning av kärnans alternativfil." + ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_CORE_OPTIONS_FILE, + "Fel vid borttagning av kärnans alternativfil." + ) MSG_HASH( MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR, "Extern programkatalog" @@ -12060,11 +12160,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD, - "Misslyckades att ladda" + "Misslyckades att läsa in" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT, - "Misslyckades att ladda Innehåll" + "Misslyckades att läsa in innehåll" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE, @@ -12108,7 +12208,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_LOAD_SRAM, - "Det gick inte att ladda SRAM" + "Det gick inte att läsa in SRAM" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO, @@ -12174,6 +12274,10 @@ MSG_HASH( MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE, "Hittade första dataspåret på fil" ) +MSG_HASH( + MSG_REPLAY_LOAD_STATE_FAILED_INCOMPAT, + "Inte från aktuell inspelning" + ) MSG_HASH( MSG_FOUND_SHADER, "Hittade shader" @@ -12268,7 +12372,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_LOADING, - "Laddar" + "Läser in" ) MSG_HASH( MSG_FIRMWARE, @@ -12276,15 +12380,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_LOADING_CONTENT_FILE, - "Laddar innehållsfil" + "Läser in innehållsfil" ) MSG_HASH( MSG_LOADING_HISTORY_FILE, - "Laddar historikfil" + "Läser in historikfil" ) MSG_HASH( MSG_LOADING_FAVORITES_FILE, - "Laddar favoriterfil" + "Läser in favoriterfil" ) MSG_HASH( MSG_LOADING_STATE, @@ -12472,7 +12576,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NO_THUMBNAIL_DOWNLOAD_POSSIBLE, - "Alla möjliga nedladdningar av miniatyrbilder har redan provats för den här spellisteposten." + "Alla möjliga hämtningar av miniatyrbilder har redan provats för den här spellisteposten." ) MSG_HASH( MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT, @@ -12524,11 +12628,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM, - "Auto ladda sparad status från" + "Läs automatiskt in sparade tillstånd från" ) MSG_HASH( MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FAILED, - "Misslyckades med att automatiskt ladda in sparad status från \"%s\"." + "Misslyckades med att automatiskt läsa in sparat tillstånd från \"%s\"." ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT, @@ -12740,7 +12844,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE, - "Du måste pausa eller inaktivera Achievements Hardcore-läget för att ladda tillstånd." + "Du måste pausa eller inaktivera Hardcore-läget för prestationer för att läsa in tillstånd." ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, @@ -12870,6 +12974,10 @@ MSG_HASH( MSG_NO_DISC_INSERTED, "Ingen skiva har matats in i enheten." ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET, + "Fel vid borttagning av shader-förval." + ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT, "Inget giltigt innehåll hittades." @@ -12896,7 +13004,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CORE_BACKUP_SCANNING_CORE, - "Skannar kärna: " + "Söker igenom kärna: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_ALREADY_EXISTS, + "Säkerhetskopia av installerad kärna finns redan: " ) MSG_HASH( MSG_BACKING_UP_CORE, @@ -12906,13 +13018,17 @@ MSG_HASH( MSG_PRUNING_CORE_BACKUP_HISTORY, "Tar bort föråldrade säkerhetskopior: " ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_COMPLETE, + "Säkerhetskopiering av kärna slutförd: " + ) MSG_HASH( MSG_RESTORING_CORE, "Återställer kärna: " ) MSG_HASH( MSG_INSTALLING_CORE, - "Installerar Kärna: " + "Installerar kärna: " ) MSG_HASH( MSG_CORE_RESTORATION_INVALID_CONTENT, @@ -12932,11 +13048,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED, - "Misslyckades att ta bort Kärna från listan 'Innehållslösa Kärnor': " + "Misslyckades att ta bort kärna från listan 'Innehållslösa kärnor': " ) MSG_HASH( MSG_CORE_UNSET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED, - "Misslyckades att lägga till Kärna i listan 'Innehållslösa Kärnor': " + "Misslyckades att lägga till kärna i listan 'Innehållslösa kärnor': " ) MSG_HASH( MSG_UNSUPPORTED_VIDEO_MODE, @@ -13394,7 +13510,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE, - "Ladda\nÅterställ punkt" + "Läs in\nåterställningspunkt" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY, @@ -13424,7 +13540,7 @@ MSG_HASH( #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, - "Skanning slutförd.

\nFör att innehållet ska skannas korrekt måste du:\n\nSlutligen måste innehållet matcha befintliga databaser från här. Om det fortfarande inte fungerar kan du överväga att skicka in en felrapport." + "Genomsökning slutförd.

\nFör att innehållet ska sökas igenom korrekt måste du:\n\nSlutligen måste innehållet matcha befintliga databaser från här. Om det fortfarande inte fungerar kan du överväga att skicka in en felrapport." ) #endif MSG_HASH( diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index 7834f145d6..c4f3fac88c 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -131,8 +131,8 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED 0 /* Swedish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 84 -#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 46 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 85 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 48 /* Turkish */ #define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100 diff --git a/intl/steam_sv.json b/intl/steam_sv.json index d89b63ed48..dc8ef32287 100644 --- a/intl/steam_sv.json +++ b/intl/steam_sv.json @@ -2,7 +2,7 @@ "main-desc": "RetroArch är en öppen källkod- och kross-plattform frontend/ram för emulatorer, spelmotorer, videospel, mediaspelare och andra program.\n\nÄven om det kan göra många saker förutom detta, är det mest känt för att du kan köra klassiska spel på ett brett utbud av datorer och konsoler genom ett smidigt grafiskt gränssnitt. Inställningarna är också enhetliga så konfigurationen görs en gång för alla.\n\nUtöver detta kommer du snart att kunna köra original spelskivor (CDs) från RetroArch. Vi tar bevarande av videospel på allvar och vill se till att du kan köra ditt ursprungligt köpta innehåll på moderna datorer.\n\nRetroArch har avancerade funktioner som shaders, nätspel, tillbakaspolning, nästa-ram svarstider, runahead, och mycket mer!", "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.[/img]\n\nFinal Burn Neo (alias FBNeo) är den nya officiella grenen av Final Burn Alpha emulatorn, som är kompatibel med hundratals arkad- och konsolspel. FBNeos libretro kärna tar sitt bibliotek med kompatibla titlar till RetroArch, där kärnans täta integration med libretros API gör det möjligt att arbeta med RetroArchs avancerade tidsböjande funktioner som rollback-baserade nätspel och runahead latens minskning. Den innehåller ingångsförinställningar för automatisk mappning av knappar för olika spel, inklusive fightingspel layouter för både moderna och gamla skolans arkadkontroller (s.k fightsticks).", "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(hone). ng[/img]\n\nGenesis Plus GX började som en homebrew-port för Genesis Plus-emulatorn för en hackad konsol innan den portades till libretro. Med fokus på hastighet, noggrannhet och portabilitet, Genesis Plus GX visas nu på en mängd olika plattformar och fronter, och är känd som en av de mest kapabla och kompatibla emulatorer för konsoler den täcker, med stöd för både patron och CD-ROM-spel. Det fungerar också bra med många av RetroArchs avancerade funktioner, såsom realtids-spolning, runahead-latensreducering, fusk och RetroPrestationer.", - "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img] \n\nKronos är en modern avgrening av UoYabause-emulatorn, vilken i sig är en avgrening av den ansedda Yabause-emulatorn. Denna DLC tillhandahåller Kronos-libretro-kärnan för användning med RetroArchs spelande och multimediala gränssnitt, vilket gör det möjligt för användare att ladda mjukvara som är kompatibel med Kronos-emulatorn.\n\nKronos använder moderna OpenGL-funktioner för att ge olika extra grafiska funktioner, såsom ökad intern upplösning, vilket gör att en uppdaterad och tillräckligt kraftfull GPU rekommenderas.\n\nKronos stödjer att ladda spel från många olika format, inklusive ISO, BIN/CUE och det komprimerade CHD-formatet, och den kräver externa BIOS-filer (saturn_bios.bin och stvbios.zip) som placeras antingen i RetroArchs \"system\"-mapp eller bredvid målmjukvaran för att fungera korrekt.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img] \n\nKronos är en modern avgrening av UoYabause-emulatorn, vilken i sig är en förgrening av den ansedda Yabause-emulatorn. Denna DLC tillhandahåller Kronos-libretro-kärnan för användning med RetroArchs spelande och multimediala gränssnitt, vilket gör det möjligt för användare att ladda mjukvara som är kompatibel med Kronos-emulatorn.\n\nKronos använder moderna OpenGL-funktioner för att ge olika extra grafiska funktioner, såsom ökad intern upplösning, vilket gör att en uppdaterad och tillräckligt kraftfull GPU rekommenderas.\n\nKronos stödjer att läsa in spel från många olika format, inklusive ISO, BIN/CUE och det komprimerade CHD-formatet, och den kräver externa BIOS-filer (saturn_bios.bin och stvbios.zip) som placeras antingen i RetroArchs \"system\"-mapp eller bredvid målmjukvaran för att fungera korrekt.", "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\n\nMesen är en mycket noggrann och funktionsspäckad emulator med stöd för massor av kassettmapper (även de som används för udda, oauktoriserade kassetter), anpassade färgpaletter och HD-tillgångspaket. Som en libretro-kärna stödjer Mesen många avancerade funktioner, som mjukpatchning och prestationer (genom RetroAchievements-tjänsten).", "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\n\nMesen S är en mycket noggrann och funktionsspackad 16-bitars konsollemulator. Den har hög kompatibilitet med stöd för tilläggschips som används i många spel från eran, samtidigt som den bibehåller hög prestanda. Som en libretro-kärna stödjer Mesen S många avancerade funktioner, såsom mjukpatchning och prestationer (genom RetroAchievements-tjänsten).", "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\n\nmGBA är en snabb och träffsäker emulator för en av de mest populära och älskade handhållna spelkonsolerna, och den har kompatibilitet med ett stort bibliotek av älskade spel i 8- och 16-bitarsstil. Förutom fokus på hastighet och trogen återgivning har mGBA också en mängd fantastiska förbättringsfunktioner, inklusive stöd för anpassade färgpaletter för spel som ursprungligen var gråskaliga, samt visning av ramar för spel som inkluderar dessa.\n\nDenna DLC möjliggör att mGBA körs genom RetroArch, vilket tillför alla dess förbättringar och funktioner, inklusive realtidsåterställning, omfattande efterbehandlings-shaders och låglatensinmatning för att ge en modern spelupplevelse även med klassiska titlar.",