Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_cht.h

@@ -2517,6 +2517,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE,
    "開啟快轉模式時音量自動設定為靜音。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_SPEEDUP,
+   "快轉時變調"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FASTFORWARD_SPEEDUP,
+   "開啟快轉模式時音訊變調並加速播放。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_VOLUME,
    "音量增益 (分貝)"
@@ -6516,6 +6524,38 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
    "顯示成就解鎖的提示圖標訊息。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_START,
+   "競速開始"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_START,
+   "顯示競速破關的開始挑戰訊息。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_SUBMIT,
+   "競速上傳"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_SUBMIT,
+   "顯示競速破關的數據上傳訊息。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_CANCEL,
+   "競速失敗"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_CANCEL,
+   "顯示競速破關的挑戰失敗訊息。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_TRACKERS,
+   "競速計時"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_LBOARD_TRACKERS,
+   "在螢幕上顯示競速破關計時器。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
    "登入訊息"
@@ -13565,6 +13605,18 @@ MSG_HASH(
    MSG_ACHIEVEMENT_UNLOCKED,
    "成就已解鎖"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_LEADERBOARD_STARTED,
+   "競速挑戰開始"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_LEADERBOARD_FAILED,
+   "競速挑戰失敗"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_LEADERBOARD_SUBMISSION,
+   "%s 已上傳到 %s" /* Submitted [value] for [leaderboard name] */
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CHANGE_THUMBNAIL_TYPE,
    "變更預覽縮圖類型"

intl/msg_hash_nl.h

@@ -3245,6 +3245,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
    "Start/stopt het streamen van de huidige sessie naar een online videoplatform."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PLAY_REPLAY_KEY,
+   "Speel een replay bestand af van de huidige geselecteerde slot."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORD_REPLAY_KEY,
+   "Record Herhaling"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
    "Grijp de Muis (Omschakelen)"
@@ -4120,6 +4128,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_CUSTOM,
    "Aangepast"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_LOW_QUALITY,
+   "Laag"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_HIGH_QUALITY,
+   "Hoog"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_LOSSLESS_QUALITY,
+   "Verliesloos"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_FAST,
+   "WebM Snel"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_HIGH_QUALITY,
+   "WebM hoge kwaliteit"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG,
    "Aangepaste Opname Configuratie"
@@ -4148,6 +4176,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE,
    "Streaming Modus"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_LOCAL,
+   "Lokaal"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAMING_MODE_CUSTOM,
    "Aangepast"
@@ -4160,6 +4192,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_CUSTOM,
    "Aangepast"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_LOW_QUALITY,
+   "Laag"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_HIGH_QUALITY,
+   "Hoog"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG,
    "Aangepaste Streaming Configuratie"
@@ -4756,10 +4796,42 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
    "Desktop Compositie Deactiveren"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
+   "Menu Scroll Versnelling"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST,
+   "Maximale snelheid van de cursor bij het vasthouden van een richting om te scrollen."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY,
+   "Menu Scroll Vertraging"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_DELAY,
+   "Initiële vertraging in milliseconden bij het vasthouden van een richting om te scrollen."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE,
    "UI Companion Enable"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
+   "Start UI Companion bij opstarten"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
+   "Start het User Interface Companion stuurprogamma tijdens het opstarten (indien beschikbaar)."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
+   "Bureaublad Menu (Opnieuw Opstarten Vereist)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
+   "Open Bureaublad Menu bij het Opstarten"
+   )
 
 /* Settings > User Interface > Menu Item Visibility */
 
@@ -4779,6 +4851,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS,
    "De zichtbaarheid van menu-items in de Instellingen-menu omschakelen."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE,
+   "Toon 'Laad Core'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE,
+   "Toon de 'Laad Core' optie in het Hoofdmenu."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT,
+   "Toon 'Inhoud Laden'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT,
+   "Toon de 'Inhoud Laden' optie in het Hoofdmenu."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC,
+   "Toon 'Laad Disc'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC,
+   "Toon de 'Laad Disc' optie in het Hoofdmenu."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC,
    "Toon 'Dump Disk'"
@@ -4788,6 +4884,14 @@ MSG_HASH(
    "Toon de 'Dump Disk' optie in het Hoofdmenu."
    )
 #ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_EJECT_DISC,
+   "Toon 'Disc Uitwerpen'"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_EJECT_DISC,
+   "De 'Disc Uitwerpen' optie in het Hoofdmenu weergeven."
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB,
@@ -5189,6 +5293,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE,
    "Maak de Slagstaat Ongedaan"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAY_REPLAY,
+   "Speel een replay bestand af van de huidige geselecteerde slot."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_REPLAY,
+   "Record Herhaling"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
    "Toevoegen aan Favorieten"

intl/progress.h

@@ -147,6 +147,6 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   51
 
 /* Chinese Traditional */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED   88