Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_fi.h

@@ -83,6 +83,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
    "Valitse käynnistettävä sisältö."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_LIST,
+   "Selaa sisältöä. Ladataksesi sisältöä, tarvitset käytettäväksi \"ytimen\" ja sisältötiedoston.\nOhjataksesi, mistä hakemistosta sisällön selaus alkaa, aseta \"Tiedoston selaimen kansio\". Jos sitä ei aseteta, tiedostoselain avautuu juurihakemistossa.\nTiedostoselain suodattaa viimeisimmän \"Lataa ydin\" valitun ytimen mukaan tiedostopäätteitä ja käyttää tuota ydintä, kun sisältö ladataan."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
    "Lataa levy"
@@ -547,6 +551,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
    "Poista \"Sisällöttömät ytimet\" valikosta"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
+   "Estä tämän ytimen näkyminen \"Sisällöttämät ytimet\" -välilehdellä / valikossa. Koskee vain, kun näyttötila on asetettu muotoon \"Mukautettu\"."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
    "Poista ydin"
@@ -1192,6 +1200,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
    "Pakattu arkistotiedosto."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RECORD_CONFIG,
+   "Tallennetaan asetustiedostoa."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CURSOR,
    "Tietokannan kursoritiedosto."
@@ -1408,6 +1420,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER,
    "Käytettävä syöteajuri. Jotkin videoajurit pakottavat eri syöteajurin."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_UDEV,
+   "Udev-syöttölaitteen ohjain käyttää äskettäistä evdev-ohjainten API:ta ohjaintuen tukemiseksi. Se tukee laitteiden liittämisen järjestelmän ollessa päällä (hotplugging) ja fyysisen palautteen (force feedback) käyttöä.\nOhjain lukee evdev-tapahtumia näppäimistön tukemiseksi. Se tukee myös näppäimistön takaisinkutsua (callback), hiiriä ja kosketuslevyjä.\nOletuksena useimmissa jakeluissa (/dev/input) -solmut ovat pelkästään pääkäyttäjän käytettävissä (mode 600).[...]"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_LINUXRAW,
+   "Linuxraw-syöttölaitteen ohjain vaatii aktiivisen TTY:n. Näppäintapahtumat luetaan suoraan TTY:ltä, mikä tekee siitä yksinkertaisemman, mutta ei yhtä joustavan kuin udev. Hiiriä ja muita laitteita ei tueta lainkaan. Tämä ohjain käyttää vanhempaa joystick API:a (/dev/input/js*)."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_NO_DETAILS,
    "Syötteen ajuri. Videoajuri saattaa pakottaa eri syötteen ajuria."
@@ -1424,6 +1444,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
    "Käytettävä videoajuri."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GL1,
+   "OpenGL 1.x -ajuri. Vaadittu vähimmäisversio: OpenGL 1.1. Ei tue varjostimia. Käytä mieluummin uudempia OpenGL-ajureita, jos mahdollista."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GL,
+   "OpenGL 2.x -ajuri. Tämä ohjain mahdollistaa libretro GL -ydinten käytön yhdessä ohjelmistopohjaisten ytimien kanssa. Vaadittu vähimmäisversio: OpenGL 2.0 tai OpenGLES 2.0. Tukee GLSL-varjostimien formaattia. Käytä mieluummin glcore-ajuria, jos mahdollista."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GL_CORE,
+   "OpenGL 3.x -ajuri. Tämä ajuri mahdollistaa libretro GL -ydinten käytön yhdessä ohjelmistopohjaisten ytimien kanssa. Vaadittu vähimmäisversio: OpenGL 3.2 tai OpenGLES 3.0+. Tukee Slang-varjostimien formaattia."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_VULKAN,
+   "Vulkan-ajuri. Tämä ajuri mahdollistaa libretro Vulkan -ydinten käytön yhdessä ohjelmistopohjaisten ytimien kanssa. Vaadittu vähimmäisversio: Vulkan 1.0. Tukee HDR:ää ja Slang-varjostimien formaattia."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SDL1,
+   "SDL 1.2 -ohjelmistopohjainen ajuri. Suorituskyky on yleisestiottaen alhaisempi. Harkitse sen käyttämistä vain viimeisenä vaihtoehtona."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SDL2,
+   "SDL 2 -ohjelmistopohjainen ajuri. Ohjelmistopohjaisten libretro-ydinten suorituskyky riippuu käyttämästäsi SDL-implementaatiosta alustallasi."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_METAL,
    "Metal ajuri Applen alustoille. Tukee Slang varjostimien formaattia."
@@ -1432,6 +1476,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D8,
    "Direct3D 8 -ajuri, jolla ei ole varjostintukea."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D9_CG,
+   "Direct3D 9 -ajuri, joka tukee vanhojen Cg-varjostimien formaattia."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D9_HLSL,
+   "Direct3D 9 -ajuri, joka tukee HLSL-varjostimien formaattia."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D10,
+   "Direct3D 10 -ajuri, joka tukee Slang-varjostimien formaattia."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D11,
+   "Direct3D 11 -ajuri, joka tukee Slang ja HDR-varjostimien formaattia."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D12,
+   "Direct3D 12 -ajuri, joka tukee Slang ja HDR-varjostimien formaattia."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_WIIU,
    "Wii U -ajuri. Tukee Slang-varjostimia."

intl/progress.h

@@ -51,8 +51,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PERSIAN_APPROVED   0
 
 /* Finnish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 78
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   48
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 79
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   50
 
 /* French */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100