diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 1874ba7e39..a23fbce904 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -910,6 +910,24 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
       "Enable or disable composition (Windows only).")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE,
       "Show onscreen messages.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_BACK,
+      "Zurück")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM,
+      "Bestätigen")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO,
+      "Info")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN,
+      "Runter Scrollen")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP,
+      "Hoch Scrollen")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START,
+      "Starten")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD,
+      "Tastatur ein/aus")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU,
+      "Menü ein/aus")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT,
+      "Beenden")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
       "Unified Menu Controls")
 MSG_HASH(