diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h
index 1c74a1913f..04cddf29a5 100644
--- a/intl/msg_hash_fi.h
+++ b/intl/msg_hash_fi.h
@@ -2344,6 +2344,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY,
    "Analogin herkkyys"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ANALOG_SENSITIVITY,
+   "Säädä analogisten sauvojen herkkyyttä."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_TIMEOUT,
    "Määrityksen aikakatkaisu"
@@ -2462,6 +2466,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
    "Käytä samoja kontrolleja sekä valikossa että pelissä. Koskee näppäimistöä."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DISABLE_INFO_BUTTON,
+   "Poista tietopainike käytöstä"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DISABLE_INFO_BUTTON,
+   "Jos käytössä, tiedot-painikkeen painallukset jätetään huomiotta."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DISABLE_SEARCH_BUTTON,
+   "Poista hakupainike käytöstä"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DISABLE_SEARCH_BUTTON,
+   "Jos käytössä, hakupainikkeen painallukset jätetään huomiotta."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,
    "Vaihda valikon OK- ja Peruuta-painikkeiden sijaintia"
@@ -3210,6 +3230,14 @@ MSG_HASH(
    "Poista ydin"
 )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
+   "Näytä 'Hallitse ytimiä'"
+)
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
+   "Näytä 'Hallitse ytimiä' valinta päävalikossa."
+)
 
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_STEAM_INSTALLING,
@@ -5366,6 +5394,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
    "Syötä mukautetun välityspalvelimen osoite tähän. Muodossa: osoite tai osoite|portti."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "Pohjois-Amerikka (Itä-rannikko, Yhdysvallat)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Länsi-Eurooppa"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "Etelä-Amerikka (Kaakko, Brasilia)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Kaakkois-Aasia"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
    "Mukautettu"
@@ -12803,6 +12847,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_3DS_BOTTOM_MENU_DEFAULT,
    "Napauta kosketusnäyttöä\nsiirtyäksesi RetroArch-\nvalikkoon"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND,
+   "Resursseja ei löytynyt"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA,
    "Ei\ndataa"
@@ -12823,6 +12871,54 @@ MSG_HASH(
    MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE,
    "Lataa\npalautuspiste"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
+   "Alemman näytön resurssien kansio"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
+   "Alemman näytön resurssien kansio. Kansioon on sisällytettävä \"bottom_menu.png\"."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
+   "Fontin punainen väri"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
+   "Säädä alemman näytön fontin punaista väriä."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_GREEN,
+   "Fontin vihreä väri"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_GREEN,
+   "Säädä alemman näytön fontin vihreää väriä."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_BLUE,
+   "Fontin sininen väri"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_BLUE,
+   "Säädä alemman näytön fontin sinistä väriä."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY,
+   "Fontin värin läpinäkyvyys"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY,
+   "Säädä alemman näytön fontin läpinäkyvyyttä."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_SCALE,
+   "Fontin koko"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_SCALE,
+   "Säädä alemman näytön fontin kokoa."
+   )
 #endif
 #ifdef HAVE_QT
 MSG_HASH(
@@ -12830,3 +12926,11 @@ MSG_HASH(
    "Skannaus valmis.<br><br>\nJotta sisältöä voidaan skannata oikein, sinulla täytyy:\n<ul><li>yhteensopiva ydin olla ladattuna</li>\n<li>\"Ytimen tietotiedostot\" päivitettynä verkkopäivittäjästä</li>\n<li>\"Tietokanta\" päivitettynä verkkopäivittäjästä</li>\n<li>uudelleenkäynnistä RetroArch, jos jokin edellä mainituista on juuri tehty</li></ul>\nsisällön on vastattava olemassa olevia tietokantoja <a href=\"https://docs.libretro.com/guides/roms-playlists-thumbnails/#sources\">täältä</a>. Jos se ei vieläkään toimi, harkitse <a href=\"https://www.github.com/libretro/RetroArch/issues\">vikailmoituksen lähettämistä</a>."
    )
 #endif
+MSG_HASH(
+   MSG_IOS_TOUCH_MOUSE_ENABLED,
+   "Kosketus hiiri on käytössä"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_IOS_TOUCH_MOUSE_DISABLED,
+   "Kosketus hiiri on pois käytöstä"
+   )