diff --git a/menu/cbs/menu_cbs_iterate.c b/menu/cbs/menu_cbs_iterate.c
index 755450c8e8..70a605bc2e 100644
--- a/menu/cbs/menu_cbs_iterate.c
+++ b/menu/cbs/menu_cbs_iterate.c
@@ -78,6 +78,7 @@ static int action_iterate_help(char *s, size_t len, const char *label)
          break;
       case MENU_HELP_CONTROLS:
          {
+            char s2[PATH_MAX_LENGTH];
             const unsigned binds[] = {
                RETRO_DEVICE_ID_JOYPAD_UP,
                RETRO_DEVICE_ID_JOYPAD_DOWN,
@@ -102,7 +103,11 @@ static int action_iterate_help(char *s, size_t len, const char *label)
                input_get_bind_string(desc[i], keybind, auto_bind, sizeof(desc[i]));
             }
 
+            menu_hash_get_help(MENU_LABEL_VALUE_MENU_CONTROLS_PROLOG,
+                  s2, sizeof(s2));
+
             snprintf(s, len,
+                  "%s"
                   "[%s]: "
                   "%-20s\n"
                   "[%s]: "
@@ -121,6 +126,7 @@ static int action_iterate_help(char *s, size_t len, const char *label)
                   "%-20s\n"
                   "[%s]: "
                   "%-20s\n",
+                  s2,
                   menu_hash_to_str(MENU_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP),    desc[0],
                   menu_hash_to_str(MENU_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN),  desc[1],
                   menu_hash_to_str(MENU_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM),      desc[2],
diff --git a/menu/intl/menu_hash_us.c b/menu/intl/menu_hash_us.c
index b3256f790b..ec951c285a 100644
--- a/menu/intl/menu_hash_us.c
+++ b/menu/intl/menu_hash_us.c
@@ -1524,6 +1524,13 @@ int menu_hash_get_help_us(uint32_t hash, char *s, size_t len)
 
    switch (hash)
    {
+      case MENU_LABEL_VALUE_MENU_CONTROLS_PROLOG:
+         snprintf(s, len,
+               "You can use the following controls below \n"
+               "on either your gamepad or keyboard: \n"
+               " \n"
+               );
+         break;
       case MENU_LABEL_VALUE_EXTRACTING_PLEASE_WAIT:
          strlcpy(s, "Extracting, please wait...\n", len);
          break;
@@ -1590,8 +1597,8 @@ int menu_hash_get_help_us(uint32_t hash, char *s, size_t len)
                " \n"
                "To control where the menu starts \n"
                " to browse for content, set  \n"
-               "Browser Directory. If not set,  \n"
-               "it will start in root. \n"
+               "'File Browser Directory'. \n"
+               "If not set, it will start in root. \n"
                " \n"
                "The browser will filter out \n"
                "extensions for the last core set \n"
diff --git a/menu/menu_hash.h b/menu/menu_hash.h
index 2f7aa095f6..76c40287bf 100644
--- a/menu/menu_hash.h
+++ b/menu/menu_hash.h
@@ -22,6 +22,8 @@
 extern "C" {
 #endif
 
+#define MENU_LABEL_VALUE_MENU_CONTROLS_PROLOG                                  0x72674cdfU
+
 #define MENU_LABEL_HELP_LOADING_CONTENT                                        0x231d8245U
 #define MENU_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT                                  0x70bab027U