diff --git a/dynamic.c b/dynamic.c
index 92be2cd822..b0382f1a27 100644
--- a/dynamic.c
+++ b/dynamic.c
@@ -571,19 +571,19 @@ static void rarch_log_libretro(enum retro_log_level level,
    switch (level)
    {
       case RETRO_LOG_DEBUG:
-         RARCH_LOG_V("[libretro DEBUG] :: ", fmt, vp);
+         RARCH_LOG_V("[libretro DEBUG]", fmt, vp);
          break;
 
       case RETRO_LOG_INFO:
-         RARCH_LOG_OUTPUT_V("[libretro INFO] :: ", fmt, vp);
+         RARCH_LOG_OUTPUT_V("[libretro INFO]", fmt, vp);
          break;
 
       case RETRO_LOG_WARN:
-         RARCH_WARN_V("[libretro WARN] :: ", fmt, vp);
+         RARCH_WARN_V("[libretro WARN]", fmt, vp);
          break;
 
       case RETRO_LOG_ERROR:
-         RARCH_ERR_V("[libretro ERROR] :: ", fmt, vp);
+         RARCH_ERR_V("[libretro ERROR]", fmt, vp);
          break;
 
       default: