diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 9aec15211a..e32f915380 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -462,6 +462,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANAGEMENT,
       "Datenbankeinstellungen")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
       "Menütreiber")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE,
+      "Drossle Menübildwiederholrate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
       "Menü-Dateibrowser-Einstellungen")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,