diff --git a/gfx/drivers_context/cocoa_gl_ctx.m b/gfx/drivers_context/cocoa_gl_ctx.m
index cba9ca83f6..9fa3db2295 100644
--- a/gfx/drivers_context/cocoa_gl_ctx.m
+++ b/gfx/drivers_context/cocoa_gl_ctx.m
@@ -238,23 +238,6 @@ static void cocoa_gl_gfx_ctx_destroy(void *data)
 static enum gfx_ctx_api cocoa_gl_gfx_ctx_get_api(void *data) { return cocoagl_api; }
 
 #ifdef OSX
-static void cocoa_gl_gfx_ctx_update_title(void *data)
-{
-   const ui_window_t *window      = ui_companion_driver_get_window_ptr();
-
-   if (window)
-   {
-      char title[128];
-
-      title[0] = '\0';
-
-      video_driver_get_window_title(title, sizeof(title));
-
-      if (title[0])
-         window->set_title((void*)video_driver_display_userdata_get(), title);
-   }
-}
-
 static bool cocoa_gl_gfx_ctx_get_metrics(
       void *data, enum display_metric_types type,
       float *value)
@@ -874,7 +857,7 @@ const gfx_ctx_driver_t gfx_ctx_cocoagl = {
    cocoa_gl_gfx_ctx_get_metrics,
    NULL, /* translate_aspect */
 #ifdef OSX
-   cocoa_gl_gfx_ctx_update_title,
+   cocoa_update_title,
 #else
    NULL, /* update_title */
 #endif
diff --git a/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.h b/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.h
index 8728fc762a..0c6851f659 100644
--- a/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.h
+++ b/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.h
@@ -115,6 +115,7 @@ void *cocoa_screen_get_chosen(void);
 
 #ifdef OSX
 float cocoa_screen_get_backing_scale_factor(void);
+void cocoa_update_title(void *data);
 #else
 float cocoa_screen_get_native_scale(void);
 #endif
diff --git a/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.m b/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.m
index 1246d97139..0df15f2c67 100644
--- a/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.m
+++ b/ui/drivers/cocoa/cocoa_common.m
@@ -437,3 +437,22 @@ CocoaView *cocoaview_get(void)
     return NULL;
 #endif
 }
+
+#ifdef OSX
+void cocoa_update_title(void *data)
+{
+   const ui_window_t *window      = ui_companion_driver_get_window_ptr();
+
+   if (window)
+   {
+      char title[128];
+
+      title[0] = '\0';
+
+      video_driver_get_window_title(title, sizeof(title));
+
+      if (title[0])
+         window->set_title((void*)video_driver_display_userdata_get(), title);
+   }
+}
+#endif