diff --git a/intl/msg_hash_lbl.h b/intl/msg_hash_lbl.h
index a5b301a5a5..f06f759b87 100644
--- a/intl/msg_hash_lbl.h
+++ b/intl/msg_hash_lbl.h
@@ -1104,3 +1104,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_DISABLED, "disabled")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_ENABLED,  "enabled")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_SECONDS,  "seconds")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_STATUS,   "status")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_DETECT_CORE_LIST_OK,
+      "detect_core_list_ok")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_NO_DISK,
+      "no_disk")
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 1034549a33..c48ba4ab36 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -916,17 +916,14 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_LABEL(UNDO_LOAD_STATE),
    MENU_LABEL(UNDO_SAVE_STATE),
 
-   MENU_ENUM_LABEL_REWIND,
-   MENU_ENUM_LABEL_NETPLAY_FLIP_PLAYERS,
-   MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_INDEX_MINUS,
-   MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_INDEX_PLUS,
-   MENU_ENUM_LABEL_SHADER_NEXT,
-   MENU_ENUM_LABEL_SHADER_PREV,
-   MENU_ENUM_LABEL_FRAME_ADVANCE,
-
+   MENU_LABEL(NETPLAY_FLIP_PLAYERS),
+   MENU_LABEL(CHEAT_INDEX_MINUS),
+   MENU_LABEL(CHEAT_INDEX_PLUS),
+   MENU_LABEL(SHADER_NEXT),
+   MENU_LABEL(SHADER_PREV),
+   MENU_LABEL(FRAME_ADVANCE),
    MENU_LABEL(FPS_SHOW),
-
-   MENU_ENUM_LABEL_MOVIE_RECORD_TOGGLE,
+   MENU_LABEL(MOVIE_RECORD_TOGGLE),
    MENU_ENUM_LABEL_L_X_PLUS,
    MENU_ENUM_LABEL_L_X_MINUS,
    MENU_ENUM_LABEL_L_Y_PLUS,
@@ -945,9 +942,8 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_LABEL(AUTO_REMAPS_ENABLE),
    MENU_LABEL(AUTO_SHADERS_ENABLE),
    MENU_LABEL(RGUI_SHOW_START_SCREEN),
-
-   MENU_ENUM_LABEL_SCREENSHOT,
-
+   MENU_LABEL(SCREENSHOT),
+   MENU_LABEL(REWIND),
    MENU_LABEL(REWIND_GRANULARITY),
 
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN,
@@ -1035,8 +1031,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_LABEL(THUMBNAILS_DIRECTORY),
 
    MENU_LABEL(SLOWMOTION_RATIO),
-
-   MENU_ENUM_LABEL_TURBO,
+   MENU_LABEL(TURBO),
 
    /* Privacy settings */
 
@@ -1084,7 +1079,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_LABEL(VIDEO_SHADER_NUM_PASSES),
    MENU_LABEL(CHEAT_NUM_PASSES),
 
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK,
+   MENU_LABEL(NO_DISK),
 
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MD5,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHA1,
@@ -1148,7 +1143,7 @@ enum msg_hash_enums
 
    MENU_LABEL(DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN),
 
-   MENU_ENUM_LABEL_DETECT_CORE_LIST_OK,
+   MENU_LABEL(DETECT_CORE_LIST_OK),
    MENU_LABEL(DETECT_CORE_LIST),
    MENU_LABEL(START_CORE),
    MENU_LABEL(LOAD_CONTENT),