Fetch translations from Crowdin
This commit is contained in:
github-actions
parent
5c093a7211
commit
9fe9cb0939
|
|
@ -2780,6 +2780,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE,
|
||||
"Silencia l'àudio del mesclador."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE,
|
||||
"Respecta el mode silenciós"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE,
|
||||
"Silencia automàticament el so quan s’usa l’avançament ràpid."
|
||||
|
|
@ -3234,6 +3238,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_CLASSIC_TOGGLE,
|
||||
"Clàssic (Alternar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON_HOLD,
|
||||
"Botó simple (Mantenir)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_BIND,
|
||||
"Assignació del turbo"
|
||||
|
|
@ -3477,6 +3485,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY,
|
||||
"Desa estat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
|
||||
"Següent ranura de desat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS,
|
||||
"Incrementa l'índex de la posició de l'estat desat que està seleccionat actualment."
|
||||
|
|
@ -3486,6 +3498,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
"Disminueix l'índex de la posició de l'estat desat que està seleccionat actualment."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE,
|
||||
"Expulsa el disc (alternar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE,
|
||||
"I una safata virtual de disc es troba tancada, l'obre i elimina el disc carregat. Altrament, insereix el disc seleccionat actualment i tanca la safata."
|
||||
|
|
@ -3585,6 +3601,14 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_PLUS,
|
||||
"Següent posició de repetició"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REPLAY_SLOT_MINUS,
|
||||
"Ranura prèvia de desat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_TURBO_FIRE_TOGGLE,
|
||||
"Pulsació de turbo (alternar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE,
|
||||
"Agafa el Ratolí (commuta)"
|
||||
|
|
@ -3999,6 +4023,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
"Desinstal·lar un nucli"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
|
||||
"Mostra 'Administrar nuclis'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
|
||||
"Mostra l’opció «Gestiona els nuclis» al menú principal."
|
||||
|
|
@ -4503,6 +4531,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
|
||||
/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_ENABLE,
|
||||
"Activa la disposició de vídeo"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Ruta de les disposicions del vídeo"
|
||||
|
|
@ -4534,6 +4566,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW,
|
||||
"Mostra la velocitat de fotogrames"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW,
|
||||
"Mostra el comptador de fotogrames"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW,
|
||||
"Mostra les estadístiques"
|
||||
|
|
@ -4546,6 +4582,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PING_SHOW,
|
||||
"Mostra el ping de la sala de joc en línia actual."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_PATCH_APPLIED,
|
||||
"Notificacions de correccions"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
|
||||
"Mostra un missatge en pantalla quan restableix automàticament a l’arrencada el darrer disc usat d’un contingut multidisc carregat mitjançant llistes M3U."
|
||||
|
|
@ -5350,6 +5390,14 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_AI_SERVICE,
|
||||
"Mostra «Servei d'IA»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACCESSIBILITY,
|
||||
"Mostra 'Accesibilitat'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACHIEVEMENTS,
|
||||
"Mostra 'Assoliments'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_NETWORK,
|
||||
"Mostrar Xarxa"
|
||||
|
|
@ -5635,6 +5683,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY,
|
||||
"Resum d'inici"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_UNLOCK,
|
||||
"Desbloqueja les notificacions"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_PROGRESS_TRACKER,
|
||||
"Indicador de progrés"
|
||||
|
|
@ -5706,6 +5758,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_FADE_CHAT,
|
||||
"Amagar xat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHAT_COLOR_MSG,
|
||||
"Color del xat (Missatges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_PAUSING,
|
||||
"Permet la pausa"
|
||||
|
|
@ -5757,6 +5813,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL,
|
||||
"URL dels nuclis del Buildbot"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUILDBOT_ASSETS_URL,
|
||||
"Adreça web de recursos de buildbot"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Playlists */
|
||||
|
||||
|
|
@ -6027,6 +6087,10 @@ MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY,
|
||||
"Directori d'inici"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY,
|
||||
"Fitxers de configuració"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH,
|
||||
"Nuclis"
|
||||
|
|
@ -6203,6 +6267,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
#ifdef HAVE_MIST
|
||||
/* Settings > Steam */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_ENABLE,
|
||||
"Activa Rich Presence"
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
|
@ -6217,6 +6285,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_SYSTEM,
|
||||
"Nom del sistema"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STEAM_RICH_PRESENCE_FORMAT_CONTENT_CORE,
|
||||
"Contingut (Nom del nucli)"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Music */
|
||||
|
|
@ -6250,6 +6322,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOBBY_FILTERS,
|
||||
"Filtres de vestíbul"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
|
||||
"Només pels nuclis instal·lats"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
|
||||
"Sales amb contrasenya"
|
||||
|
|
@ -6647,6 +6723,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_PLAYLIST,
|
||||
"Afegir a la llista de reproducció"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CREATE_NEW_PLAYLIST,
|
||||
"Crea una nova llista de reproducció"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION,
|
||||
"Estableix l’associació del nucli"
|
||||
|
|
@ -6812,6 +6892,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS,
|
||||
"Trucs"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CHEAT_OPTIONS,
|
||||
"Configura els trucs."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS,
|
||||
"Control de disc"
|
||||
|
|
@ -6858,10 +6942,18 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
|
||||
"Desa les opcions del joc"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_REMOVE,
|
||||
"Elimina les opcions del joc"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FOLDER_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_CREATE,
|
||||
"Desa les opcions del directori de contingut"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_OVERRIDE_INFO,
|
||||
"Fitxer d'opcions actiu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS_RESET,
|
||||
"Reinicia les opcions"
|
||||
|
|
@ -6910,6 +7002,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_AS,
|
||||
"Anomena i desa el fitxer de reassignació"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_RESET,
|
||||
"Reinicia les assignacions d'entrada"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Controls > Manage Remap Files > Load Remap File */
|
||||
|
||||
|
|
@ -6955,20 +7051,36 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL,
|
||||
"Menys que abans"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL,
|
||||
"Més grans que l'anterior"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL,
|
||||
"Iguala a l'anterior"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL,
|
||||
"Diferents que l'anterior"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_MATCH,
|
||||
"Suprimeix la coincidència #"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH,
|
||||
"Crea una coincidència del truc #"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND,
|
||||
"Fitxer de trucs (afegir)"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */
|
||||
|
||||
|
|
@ -9136,6 +9248,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO,
|
||||
"Relació d’aspecte automàtica"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN,
|
||||
"Sobrenom (LAN): %s"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS,
|
||||
"Estat"
|
||||
|
|
@ -10214,6 +10330,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MSG_UNDID_LOAD_STATE,
|
||||
"S'ha desfet la càrrega del desat ràpid."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_UNDOING_SAVE_STATE,
|
||||
"Desfer desat ràpid"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_UNKNOWN,
|
||||
"Desconegut"
|
||||
|
|
@ -10362,6 +10482,14 @@ MSG_HASH(
|
|||
MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS,
|
||||
"S’ha suprimit el truc."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_SET_DISK,
|
||||
"Error en seleccionar el disc."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
|
||||
"El servidor de joc està ple."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_LOAD_STATE_PREVENTED_BY_HARDCORE_MODE,
|
||||
"Heu de posar en pausa o desactivar el mode expert d’assoliments per carregar desats ràpids."
|
||||
|
|
@ -10508,6 +10636,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MSG_SCREEN_RESOLUTION_APPLYING_DEFAULT,
|
||||
"Aplicant: predefinit"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_SCREEN_RESOLUTION_RESETTING_NO_DESC,
|
||||
"Reiniciant a: %dx%d"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN,
|
||||
"Apagar"
|
||||
|
|
@ -10836,6 +10968,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE,
|
||||
"Mode de pantalla 3DS"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_ASSET_NOT_FOUND,
|
||||
"No s'han trobat els recursos"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_3DS_BOTTOM_MENU_NO_STATE_DATA,
|
||||
"Sense\nDades"
|
||||
|
|
@ -10880,6 +11016,10 @@ MSG_HASH(
|
|||
"aturat."
|
||||
)
|
||||
#ifdef HAVE_GAME_AI
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_AI_MENU_OPTION,
|
||||
"Anul·lar el jugador de IA"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_GAME_AI_OPTIONS,
|
||||
|
|
@ -10890,11 +11030,19 @@ MSG_HASH(
|
|||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_AI_OVERRIDE_P1,
|
||||
"Sobreescriu el p1"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_AI_OVERRIDE_P1,
|
||||
"Anul·la el jugador 01"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_AI_OVERRIDE_P2,
|
||||
"Sobreescriu el p2"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_AI_OVERRIDE_P2,
|
||||
"Anul·la el jugador 02"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_AI_SHOW_DEBUG,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@
|
|||
#define LANGUAGE_PROGRESS_BULGARIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Catalan */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 51
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 52
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Czech */
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue