diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h index ab067f2860..1995b9261d 100644 --- a/intl/msg_hash_de.h +++ b/intl/msg_hash_de.h @@ -2857,7 +2857,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, - "Benachrichtungs-Ton aktivieren" + "Aktiviere 'Benachrichtungs' Ton" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h index 4255ce4cfb..33b98b3305 100644 --- a/intl/msg_hash_ru.h +++ b/intl/msg_hash_ru.h @@ -3092,7 +3092,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "Наклон оси, необходимый для срабатывания нажатия кнопки при использовании аналогово-цифрового режима." + "Отклонение оси, требуемое для срабатывания нажатия кнопки при использовании опции 'Аналого-цифровой режим'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_DEADZONE, @@ -3294,7 +3294,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, - "Унифицировать управление в меню" + "Унифицированное управление меню" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, @@ -3322,7 +3322,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "Поменять местами действия кнопок OK/Отмена. Отключение соответствует японской раскладке, включение - западной." + "Меняет местами кнопки OK/Отмена. При отключении действует японская раскладка, при включении - западная." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_SCROLL, @@ -3338,7 +3338,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "Разрешить всем пользователям управлять меню. Если выключено, управление меню доступно только для Игрока 1." + "Разрешать всем пользователям управлять меню. Если откл., управление меню доступно только для Игрока 1." ) /* Settings > Input > Hotkeys */ @@ -3425,7 +3425,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Включает ускорение при удерживании. Если кнопка отжата, контент будет идти с обычной скоростью." + "Включает ускорение при удержании. Когда кнопка отжата контент воспроизводится с обычной скоростью." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, @@ -3441,7 +3441,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Включает замедление при удерживании. Если кнопка отжата, контент будет идти с обычной скоростью." + "Включает замедление при удержании. Когда кнопка отжата контент воспроизводится с обычной скоростью." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, @@ -3449,7 +3449,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND_HOTKEY, - "Перематывает текущий контент при удерживании кнопки. Должна быть включена 'Поддержка перемотки'." + "Обратная перемотка контента при удержании кнопки. Должна быть включена 'Поддержка перемотки'." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, @@ -4404,7 +4404,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, - "Отображать эскизы сохранений для слотов в меню." + "Отображать эскизы сохранений в быстром меню." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, @@ -4891,15 +4891,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS, - "Отображать события ввода на экранном оверлее. При значении 'Сенсор' подсвечиваются нажатия на элементы оверлея. При значении 'Контроллер' подсвечиваются фактические нажатия на подключенном геймпаде/клавиатуре." + "Отображение событий ввода на экранном оверлее. В режиме 'С сенсорного экрана' элементы оверлея подсвечиваются при фактическом нажатии/касании. В режиме 'С физ. контроллера' подсвечиваются события ввода, получаемые ядром от подключенного контроллера/клавиатуры." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_TOUCHED, - "Сенсор" + "С сенсорного экрана" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PHYSICAL, - "Контроллер" + "С физ. контроллера" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_INPUTS_PORT, @@ -5649,7 +5649,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_FAST, - "Максимальная скорость курсора при удерживании прокрутки." + "Максимальная скорость курсора при удержании прокрутки." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY, @@ -5657,7 +5657,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_DELAY, - "Начальная задержка в миллисекундах при удерживании направления скроллинга." + "Начальная задержка в миллисекундах при удержании направления прокрутки." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, @@ -13814,7 +13814,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_CONFIGURED_IN_PORT_NR, - "%s настроен в порт %u" + "%s подключен к порту %u" ) MSG_HASH( MSG_DEVICE_DISCONNECTED_FROM_PORT, @@ -14524,7 +14524,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL, - "Ручной" + "Вручную" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL, @@ -14828,6 +14828,46 @@ MSG_HASH( "Подстройка x/y координат тачскрина для соответствия масштабу дисплея в системе." ) #ifdef UDEV_TOUCH_SUPPORT +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER, + "Touch VMOUSE в режиме указателя" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER, + "Включите для передачи событий касания при вводе с сенсорного экрана." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE, + "Touch VMOUSE в режиме мышки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE, + "Включает эмуляцию вирт. мышки с помощью событий касания при вводе с сенсорного экрана." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD, + "Touch VMOUSE в режиме тачпада" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD, + "Включите совместно с режимом мышки, чтобы использовать сенсорный экран в качестве тачпада." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL, + "Touch VMOUSE в режиме трекбола" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL, + "Включите совместно с режимом мышки, чтобы использовать сенсорный экран в качестве трекбола с инерцией указателя." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE, + "Жесты Touch VMOUSE" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE, + "Включает сенсорные жесты, такие как касание одним пальцем, перетаскивание и листание." + ) #endif #ifdef HAVE_ODROIDGO2 MSG_HASH( diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index 48b927104b..a697c9b1ba 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -115,7 +115,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0 /* Russian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 17 /* Slovak */