diff --git a/intl/msg_hash_us.c b/intl/msg_hash_us.c
index 3f2d521100..245994886c 100644
--- a/intl/msg_hash_us.c
+++ b/intl/msg_hash_us.c
@@ -204,6 +204,33 @@ int menu_hash_get_help_us_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
 
    switch (msg)
    {
+      case MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY:
+         snprintf(s, len,
+               "Content Database Directory. \n"
+               " \n"
+               "Path to content database \n"
+               "directory.");
+         break;
+      case MENU_ENUM_LABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY:
+         snprintf(s, len,
+               "Thumbnails Directory. \n"
+               " \n"
+               "To store thumbnail files.");
+         break;
+      case MENU_ENUM_LABEL_LIBRETRO_INFO_PATH:
+         snprintf(s, len,
+               "Core Info Directory. \n"
+               " \n"
+               "A directory for where to search \n"
+               "for libretro core information.");
+         break;
+      case MENU_ENUM_LABEL_PLAYLIST_DIRECTORY:
+         snprintf(s, len,
+               "Playlist Directory. \n"
+               " \n"
+               "Save all playlist files to this \n"
+               "directory.");
+         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN:
          snprintf(s, len,
                "Some libretro cores might have \n"
diff --git a/retroarch.cfg b/retroarch.cfg
index 9bf4c3e6e9..4c14db2e3a 100644
--- a/retroarch.cfg
+++ b/retroarch.cfg
@@ -328,10 +328,10 @@
 # Path to onscreen keyboard overlay.
 # input_osk_overlay =
 
-# OSK Overlay opacity.
+# Onscreen keyboard overlay opacity.
 # input_osk_overlay_opacity = 1.0
 
-# OSK Overlay scale
+# Onscreen keyboard overlay scale
 # input_osk_overlay_scale = 1.0
 
 #### Input