Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_sv.h

@@ -2365,6 +2365,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_AXIS,
    "Skala antingen höjd eller bredd, eller både höjd och bredd. Halva steg gäller endast för källor med hög upplösning."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
+   "Heltalsskalning"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER_SCALING,
    "Avrunda nedåt eller uppåt till nästa heltal. ”Smart” sjunker till underskala när bilden beskärs för mycket."
@@ -2419,11 +2423,35 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X,
    "Anpassa bildformat (X-position)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X,
+   "Anpassad visningsförskjutning som används för att definiera visningsområdets X-axelposition."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y,
    "Anpassa bildformat (Y-position)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y,
+   "Anpassad visningsförskjutning som används för att definiera visningsområdets Y-axelposition."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_X,
+   "Horisontell position för innehåll när visningsområdet är bredare än innehållets bredd. 0,0 är längst till vänster, 0,5 är i mitten och 1,0 är längst till höger."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_Y,
+   "Vertikal position för innehåll när visningsområdet är högre än innehållets höjd. 0,0 är överst, 0,5 är i mitten, 1,0 är nederst."
+   )
 #if defined(RARCH_MOBILE)
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_X,
+   "Horisontell position för innehåll när visningsområdet är bredare än innehållets bredd. 0,0 är längst till vänster, 0,5 är i mitten, 1,0 är längst till höger. (Stående orientering)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_BIAS_PORTRAIT_Y,
+   "Vertikal position för innehåll när visningsområdet är högre än innehållets höjd. 0,0 är överst, 0,5 är i mitten, 1,0 är nederst. (Stående orientering)"
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH,
@@ -2555,6 +2583,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
    "Ställ in hur många bildrutor CPUn kan köra före GPUn när 'Hård GPU-synk' används."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
+   "Ställer in hur många bildrutor CPU:n kan köra i förväg för GPU:n när ”Hård GPU-synk” används. Max är 3.\n 0: Synkronisera med GPU omedelbart.\n 1: Synkronisera med föregående bildruta.\n 2: Etc ..."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE,
    "Synkronisera exakt till innehålls bildhastighet (G-syn, FreeSync)"
@@ -3895,6 +3927,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_PORT,
    "Mappad Port"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_PORT,
+   "Anger vilken kärnport som ska ta emot inmatning från frontend-kontrollerport %u."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL,
    "Ställ in alla kontroller"

intl/msg_hash_vn.h

@@ -1304,14 +1304,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_URL,
    "URL lưu trữ đám mây"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_URL,
+   "URL cho API kết nối tới dịch vụ lưu trữ đám mây."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_USERNAME,
    "Tên truy nhập"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_USERNAME,
+   "Tên đăng nhập tài khoản lưu trữ đám mây."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOUD_SYNC_PASSWORD,
    "Mật khẩu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOUD_SYNC_PASSWORD,
+   "Mật khẩu tài khoản lưu trữ đám mây."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS,
    "Đăng nhập"
@@ -1324,6 +1336,94 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
    "Quản lý tập tin"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
+   "Đổi tùy chỉnh Quản lý tệp tin."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
+   "Tệp cấu hình hệ thống."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
+   "Tệp lưu trữ nén."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RECORD_CONFIG,
+   "Tệp cấu hình ghi hình."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CURSOR,
+   "Tệp lưu trữ dòng đang chỉ vào."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
+   "Tệp cấu hình đang dùng."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER_PRESET,
+   "Tệp gói hiệu ứng đồ hoạ (Shader)."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER,
+   "Tệp hiệu ứng đồ hoạ (Shader)."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_REMAP,
+   "Tệp remap nút điều khiển."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
+   "Tệp mã gian lận."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OVERLAY,
+   "Tệp che phủ (Overlay)."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RDB,
+   "Tệp cơ sở dữ liệu."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_FONT,
+   "Tệp phông chữ TrueType."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
+   "Tệp thường."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MOVIE_OPEN,
+   "Video. Chọn để mở bằng trình phát video."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MUSIC_OPEN,
+   "Nhạc. Chọn để mở bằng trình phát nhạc."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
+   "Tệp hình ảnh."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE_OPEN_WITH_VIEWER,
+   "Hình ảnh. Chọn để mở bằng trình xem ảnh."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE_SELECT_FROM_COLLECTION,
+   "Lõi Libretro. Chọn để gán lõi này cho trò chơi."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE,
+   "Lõi Libretro. Chọn để RetroArch tải lõi này."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_DIRECTORY,
+   "Thư mục. Chọn để mở thư mục này."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
+   "Điều tiết tốc độ khung hình."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
    "Thay đổi cài đặt tua lại, chuyển tiếp và chuyển động chậm."
@@ -1340,6 +1440,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
    "Hiển thị trên màn hình"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS,
+   "Thay đổi hiển thị che phủ, bàn phím ảo và thiết lập thông báo trên màn hình."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS,
    "Giao diện người dùng"
@@ -1380,6 +1484,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
    "Thay đổi cài đặt thành tựu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS,
+   "Mạng"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS,
    "Playlists Danh mục"

intl/progress.h

@@ -131,8 +131,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED   0
 
 /* Swedish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 89
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   53
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 90
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   54
 
 /* Turkish */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100