diff --git a/intl/msg_hash_us.c b/intl/msg_hash_us.c
index 0003692895..0b78892f69 100644
--- a/intl/msg_hash_us.c
+++ b/intl/msg_hash_us.c
@@ -204,6 +204,15 @@ int menu_hash_get_help_us_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
 
    switch (msg)
    {
+      case MENU_ENUM_LABEL_SCAN_THIS_DIRECTORY:
+         snprintf(s, len,
+               "Select this to scan the current directory \n"
+               "for content.");
+         break;
+      case MENU_ENUM_LABEL_USE_THIS_DIRECTORY:
+         snprintf(s, len,
+               "Select this to set this as the directory.");
+         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_DATABASE_DIRECTORY:
          snprintf(s, len,
                "Content Database Directory. \n"
@@ -258,6 +267,10 @@ int menu_hash_get_help_us_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
          snprintf(s, len,
                "Shader file.");
          break;
+      case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_REMAP:
+         snprintf(s, len,
+               "Remap controls file.");
+         break;
       case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_CHEAT:
          snprintf(s, len,
                "Cheat file.");
@@ -1974,6 +1987,12 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "file_browser_directory";
       case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE:
          return "file_browser_plain_file";
+      case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_REMAP:
+         return "file_browser_remap";
+      case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_SHADER:
+         return "file_browser_shader";
+      case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_SHADER_PRESET:
+         return "file_browser_shader_preset";
       case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_CORE:
          return "file_browser_core";
       case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_CORE_SELECT_FROM_COLLECTION:
diff --git a/menu/drivers/menu_generic.c b/menu/drivers/menu_generic.c
index 2d198c837a..c81ead6e79 100644
--- a/menu/drivers/menu_generic.c
+++ b/menu/drivers/menu_generic.c
@@ -367,11 +367,13 @@ int generic_menu_iterate(void *data, void *userdata, enum menu_action action)
                   case FILE_TYPE_SHADER:
                      enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_SHADER;
                      break;
+                  case FILE_TYPE_REMAP:
+                     enum_idx = MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_REMAP;
+                     break;
                   case FILE_TYPE_RECORD_CONFIG:          /* TODO/FIXME */
                   case FILE_TYPE_CURSOR:                 /* TODO/FIXME */
                   case FILE_TYPE_VIDEOFILTER:            /* TODO/FIXME */
                   case FILE_TYPE_AUDIOFILTER:            /* TODO/FIXME */
-                  case FILE_TYPE_REMAP:                  /* TODO/FIXME */
                   case FILE_TYPE_SHADER_SLANG:           /* TODO/FIXME */
                   case FILE_TYPE_SHADER_GLSL:            /* TODO/FIXME */
                   case FILE_TYPE_SHADER_HLSL:            /* TODO/FIXME */
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 103749a85e..fe2bfabb86 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -600,6 +600,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
    MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_SHADER_PRESET,
    MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_SHADER,
+   MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_REMAP,
    MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_CORE,
    MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_OVERLAY,
    MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_CHEAT,