diff --git a/android/phoenix/res/values/array.xml b/android/phoenix/res/values/array.xml
index d25dc54553..e0909f36d0 100644
--- a/android/phoenix/res/values/array.xml
+++ b/android/phoenix/res/values/array.xml
@@ -1,40 +1,40 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string-array name="back_options">
-        <item>Quit</item>
-        <item>Menu toggle</item>
+    <string-array name="back_options" translatable="false">
+        <item>@string/quit</item>
+        <item>@string/menu_toggle</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="back_options_values">
+    <string-array name="back_options_values" translatable="false">
         <item>0</item>
         <item>1</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="audio_latency_options">
-        <item> 64ms (Low)</item>
-        <item> 96ms (Medium)</item>
-        <item>128ms (Medium)</item>
-        <item>160ms (High)</item>
+    <string-array name="audio_latency_options" translatable="false">
+        <item>@string/sixty_four_ms</item>
+        <item>@string/ninety_six_ms</item>
+        <item>@string/one_twenty_eight_ms</item>
+        <item>@string/one_sixty_ms</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="audio_latency_options_values">
+    <string-array name="audio_latency_options_values" translatable="false">
        <item>64</item>
        <item>96</item>
        <item>128</item>
        <item>160</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="aspect_ratios">
-        <item>Full screen</item>
-        <item>Auto</item>
-        <item>Square pixel</item>
+    <string-array name="aspect_ratios" translatable="false">
+        <item>@string/fullscreen</item>
+        <item>@string/automatic</item>
+        <item>@string/square_pixel</item>
         <item>4:3</item>
         <item>16:9</item>
         <item>16:10</item>
         <item>8:7</item>
     </string-array>
     
-    <string-array name="aspect_values">
+    <string-array name="aspect_values" translatable="false">
         <item>full</item>
         <item>auto</item>
         <item>square</item>
@@ -44,21 +44,21 @@
         <item>1.14286</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="icade_profiles">
+    <string-array name="icade_profiles" translatable="false">
         <item>Red Samurai</item>
         <item>iPega PG-9017</item>
         <item>iPega PG-9017 (Mode 2)</item>
         <item>Gamestop Wireless</item>
     </string-array>
 
-    <string-array name="icade_profiles_values">
+    <string-array name="icade_profiles_values" translatable="false">
         <item>0</item>
         <item>1</item>
         <item>2</item>
         <item>3</item>
     </string-array>
     
-    <string-array name="key_bind_values">
+    <string-array name="key_bind_values" translatable="false">
         <item>UNBOUND</item>
         <item>SOFT LEFT</item>
         <item>SOFT RIGHT</item>
diff --git a/android/phoenix/res/values/strings.xml b/android/phoenix/res/values/strings.xml
index 3d05468c20..ef509c3dc5 100644
--- a/android/phoenix/res/values/strings.xml
+++ b/android/phoenix/res/values/strings.xml
@@ -5,12 +5,25 @@
     <string name="file_type_icon">File type icon</string>
     <string name="key_bind_title">Select the button to use</string>
     <string name="key_bind_clear">Unbind</string>
-    <string name="report_ime">Report IME</string>
     <string name="report_refreshrate">Report Refresh Rate</string>
     <string name="key_bind_detect">Detect</string>
     <string name="optimal_settings_device">Optimal device settings</string>
     <string name="extracting_assets_please_wait_">Extracting assets, please wait …</string>
 
+    <!-- Main Menu Strings -->
+    <string name="mainmenu_title">RetroArch - Main Menu</string>
+    <string name="tv_mode">TV Mode</string>
+    <string name="load_core">Load Core</string>
+    <string name="load_game">Load Game</string>
+    <string name="load_game_history">Load Game (History)</string>
+    <string name="video_options">Video Options</string>
+    <string name="audio_options">Audio Options</string>
+    <string name="input_options">Input Options</string>
+    <string name="path_options">Path Options</string>
+    <string name="settings">Settings</string>
+    <string name="help">Help</string>
+    <string name="about">About</string>
+
     <!-- Core Selection Class -->
     <string name="select_libretro_core">Select Libretro core</string>
 
@@ -44,8 +57,156 @@
     <!-- Refresh Rate Set OS Class -->
     <string name="using_os_reported_refresh_rate">Using OS-reported refresh rate of: %1$s Hz.</string>
     
+    <!-- Settings Based Strings -->
+
+    <!-- Back Options -->
+    <string name="quit">Quit</string>
+    <string name="menu_toggle">Menu toggle</string>
+    
+    <!-- Audio Settings -->
+    <string name="audio">Audio</string>
+    <string name="enable_audio">Enable audio</string>
+    <string name="dynamic_rate_control">Dynamic rate control</string>
+    <string name="dynamic_rate_control_desc">Enable dynamic rate control (recommended).</string>
+    <string name="audio_latency">Audio latency</string>
+    <string name="audio_latency_desc">Set the amount of desired audio latency. Your mileage may vary on the device you are using.</string>
+    <string name="auto_audio_latency">Automatically detect audio latency</string>
+    <string name="auto_audio_latency_desc">Use automatic audio latency detection. Only available for Android 4.1 and up - your mileage may vary based on the device you are using.</string>
+    <string name="sixty_four_ms">64ms (Low)</string>
+    <string name="ninety_six_ms">96ms (Medium)</string>
+    <string name="one_twenty_eight_ms">128ms (Medium)</string>
+    <string name="one_sixty_ms">160ms (High)</string>
+
+    <!-- Input Settings -->
+    <string name="back_behavior">Back behavior</string>
+    <string name="back_behavior_desc">Select how you want the Back button to behave.</string>
+    <string name="ime">IME</string>
+    <string name="ime_method">Set Input Method</string>
+    <string name="ime_method_desc">Sets IME to be used in-game.</string>
+    <string name="config_autodetect">Enable configuration autodetect</string>
+    <string name="config_autodetect_desc">This will attempt to preconfigure various gamepads and/or IME apps that you connect.</string>
+    <string name="list_autodetected">List of autodetected devices</string>
+    <string name="autodetected_pads">Configuration Autodetect - Supported Pads</string>
+    <string name="icade_profile_pad_one">iCade profile Pad 1</string>
+    <string name="icade_profile_pad_one_desc">Select the iCade profile to use for controller 1.</string>
+    <string name="icade_profile_pad_two">iCade profile Pad 2</string>
+    <string name="icade_profile_pad_two_desc">Select the iCade profile to use for controller 2.</string>
+    <string name="icade_profile_pad_three">iCade profile Pad 3</string>
+    <string name="icade_profile_pad_three_desc">Select the iCade profile to use for controller 3.</string>
+    <string name="icade_profile_pad_four">iCade profile Pad 4</string>
+    <string name="icade_profile_pad_four_desc">Select the iCade profile to use for controller 4.</string>
+    <string name="debug_input_reporting">Debug input reporting</string>
+    <string name="debug_input_reporting_desc">This will report keycodes on-screen generated by your input device(s). Useful for debugging.</string>
+    <string name="touchscreen_overlay">Touchscreen Overlay</string>
+    <string name="touchscreen_overlay_desc">Enable touchscreen overlays (WARNING: Lower-resolution overlays might be more suitable for less powerful devices).</string>
+    <string name="input_overlay">Input overlay</string>
+    <string name="input_overlay_desc">Sets touchscreen overlay config.</string>
+    <string name="overlay_opacity">Overlay opacity</string>
+    <string name="overlay_opacity_desc">Set the opacity of the touch overlay.</string>
+    <string name="custom_binds">Custom Binds</string>
+    <string name="player_1_custom_binds">Player 1 Custom Binds</string>
+    <string name="player_2_custom_binds">Player 2 Custom Binds</string>
+    <string name="player_3_custom_binds">Player 3 Custom Binds</string>
+    <string name="player_4_custom_binds">Player 4 Custom Binds</string>
+    <string name="up_button">Up Button</string>
+    <string name="down_button">Down Button</string>
+    <string name="left_button">Left Button</string>
+    <string name="right_button">Right Button</string>
+    <string name="a_button">A Button</string>
+    <string name="b_button">B Button</string>
+    <string name="x_button">X Button</string>
+    <string name="y_button">Y Button</string>
+    <string name="start_button">Start Button</string>
+    <string name="select_button">Select Button</string>
+    <string name="l1_button">L1 Button</string>
+    <string name="l2_button">L2 Button</string>
+    <string name="l3_button">L3 Button</string>
+    <string name="r1_button">R1 Button</string>
+    <string name="r2_button">R2 Button</string>
+    <string name="r3_button">R3 Button</string>
+    <string name="diagnostics">Diagnostics</string>
+    <string name="report_ime">Report IME</string>
+    <string name="report_ime_desc">Reports the current IME (Input Method Editor) name.</string>
+
+    <!-- Path Settings -->
+    <string name="rom_paths">ROM paths</string>
+    <string name="rom_directory">ROM directory</string>
+    <string name="rom_directory_desc">Sets directory where ROM browser will first browse for ROM files.</string>
+    <string name="save_files">Save files</string>
+    <string name="enable_custom_dir">Enable custom directory</string>
+    <string name="savefiles_custom_dir">Enables use of custom save file folder. (.srm) save files will be saved and loaded to configured directory. If not enabled, save files will reside in ROM folder.</string>
+    <string name="savefile_directory">Savefile directory</string>
+    <string name="savefile_directory_desc">Sets directory where to save and load game save files.</string>
+    <string name="save_states">Save states</string>
+    <string name="savestates_custom_dir">Enables use of custom save state folder. (.state) save states will be saved and loaded to configured directory. If not enabled, save states will reside in ROM folder.</string>
+    <string name="save_state_directory">Save state directory</string>
+    <string name="save_state_directory_desc">Sets directory where to save and load game save states.</string>
+    <string name="system">System</string>
+    <string name="system_custom_dir">Enables use of custom system folder. Cores will look for system specific files, like BIOSes, in this folder. If not enabled, it will look in the ROM folder.</string>
+    <string name="system_directory">System directory</string>
+    <string name="system_directory_desc">Sets directory where system files are loaded from.</string>
+
+    <!-- Settings Menu -->
+    <string name="config_style">Configuration style</string>
+    <string name="global_config">Global configuration</string>
+    <string name="global_config_desc">Enable global settings for all cores. Leave disabled if you want per-core settings.</string>
+    <string name="auto_load_state">Auto load state</string>
+    <string name="auto_load_state_desc">Loads an automatically created savestate (*.state.auto) at startup.</string>
+    <string name="auto_save_state">Auto save state</string>
+    <string name="auto_save_state_desc">Automatically saves state (*.state.auto) when exiting game.</string>
+    <string name="rewinding">Rewinding</string>
+    <string name="rewinding_desc">Enable real-time rewinding of gameplay. (WARNING: Very CPU intensive - will decrease ingame performance by a lot - only use this option on a powerful device).</string>
+
+    <!-- Video Settings -->
+    <string name="fullscreen">Full screen</string>
+    <string name="automatic">Auto</string>
+    <string name="square_pixel">Square pixel</string>
+    <string name="vsync">VSync</string>
+    <string name="vsync_desc">When set to enabled, prevents screen tearing.</string>
+    <string name="auto_rotate">Auto-rotate</string>
+    <string name="auto_rotate_desc">Will auto-rotate the screen for vertically oriented games.</string>
+    <string name="scale_integer">Scale integer</string>
+    <string name="scale_integer_desc">Scales video only in whole steps of game resolution. Useful when playing without bilinear filtering.</string>
+    <string name="aspect_ratio">Aspect ratio</string>
+    <string name="aspect_ratio_desc">Aspect ratio to enforce.</string>
+    <string name="synchronization">Synchronization</string>
+    <string name="threaded_video_driver">Threaded video driver</string>
+    <string name="threaded_video_driver_desc">Uses a multi-threaded video driver. Is likely to improve performance at the expense of slightly more latency and jitter. Use this if you have troubles getting good video and audio.</string>
+    <string name="forced_refresh_rate">Forced refresh rate (Hz)</string>
+    <string name="forced_refresh_rate_desc">Force a specific refresh rate to be detected. Only set manually if calibration reports wrong refresh rate.</string>
+    <string name="calibrate_refresh_rate">Calibrate refresh rate</string>
+    <string name="calibrate_refresh_rate_desc">Attempts to find the true refresh rate of monitor. Updates value in \'Force refresh rate (Hz)\' option. To help ensure accuracy, make sure no intense background services are running, and avoid triggering screensaver.</string>
+    <string name="set_os_reported_refresh_rate">Set OS-reported refresh rate</string>
+    <string name="set_os_reported_refresh_rate_desc">Sets refresh rate equal to OS-reported value. This might not be accurate for your device.</string>
+    <string name="shaders">Shaders</string>
+    <string name="bilinear_filter">Bilinear filter</string>
+    <string name="bilinear_filter_desc">Applies Bilinear filtering, smooths out edges (settings still apply even if no shader is selected).</string>
+    <string name="first_pass_shader">First-pass shader</string>
+    <string name="first_pass_shader_desc">Enable first pass shader (WARNING: recommended system requirements for these shaders is a Tegra 4 / Exynos 5 class GPU and/or higher).</string>
+    <string name="glsl_shader">GLSL shader</string>
+    <string name="glsl_shader_desc">Sets GLES2 style shader.</string>
+    <string name="fonts">Fonts</string>
+    <string name="onscreen_fonts">On-screen fonts</string>
+    <string name="onscreen_fonts_desc">Enable rendering of on-screen fonts for messages.</string>
+
+    <!-- Help Menu -->
+    <string name="websites">Websites</string>
+    <string name="retro_website">RetroArch/libretro homepage</string>
+    <string name="retro_website_desc">The official homepage of the RetroArch/libretro project.</string>
+    <string name="manuals">Manuals</string>
+    <string name="retroarch_guide">RetroArch Guide (PDF)</string>
+    <string name="retroarch_guide_desc">The manual to RetroArch Android in PDF format.</string>
+    <string name="cores_guide">Cores Guide (PDF)</string>
+    <string name="cores_guide_desc">The manual to most libretro cores in PDF format.</string>
+    <string name="development">Development</string>
+    <string name="overlay_guide">Overlay Guide (PDF)</string>
+    <string name="overlay_guide_desc">Explains howto make your own overlays.</string>
+    
     <!-- Miscellaneous -->
     <string name="ok">OK</string>
     <string name="close">Close</string>
+    <string name="general">General</string>
+    <string name="enable">Enable</string>
+
     
 </resources>
diff --git a/android/phoenix/res/xml/prefs.xml b/android/phoenix/res/xml/prefs.xml
index 91a0b3c118..cd42cb86f2 100644
--- a/android/phoenix/res/xml/prefs.xml
+++ b/android/phoenix/res/xml/prefs.xml
@@ -1,482 +1,482 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    android:title="RetroArch - Main Menu" >
+    android:title="@string/mainmenu_title" >
 
-    <PreferenceScreen android:title="TV Mode">
+    <PreferenceScreen android:title="@string/tv_mode">
        <intent
           android:targetClass="org.retroarch.browser.RetroTVMode"
           android:targetPackage="org.retroarch" />
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Load Core">
+    <PreferenceScreen android:title="@string/load_core">
        <intent
           android:targetClass="org.retroarch.browser.CoreSelection"
           android:targetPackage="org.retroarch" />
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Load Game">
+    <PreferenceScreen android:title="@string/load_game">
        <intent
           android:targetClass="org.retroarch.browser.ROMActivity"
           android:targetPackage="org.retroarch" />
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Load Game (History)">
+    <PreferenceScreen android:title="@string/load_game_history">
        <intent
           android:targetClass="org.retroarch.browser.HistorySelection"
           android:targetPackage="org.retroarch" />
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Video Options" >
-        <PreferenceCategory android:title="General" >
+    <PreferenceScreen android:title="@string/video_options" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/general" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="video_vsync"
-                android:summary="When set to enabled, prevents screen tearing."
-                android:title="VSync" />
+                android:summary="@string/vsync_desc"
+                android:title="@string/vsync" />
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="video_allow_rotate"
-                android:summary="Will auto-rotate the screen for vertically oriented games."
-                android:title="Auto-rotate" />
+                android:summary="@string/auto_rotate_desc"
+                android:title="@string/auto_rotate" />
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="false"
                 android:key="video_scale_integer"
-                android:summary="Scales video only in whole steps of game resolution. Useful when playing without bilinear filtering."
-                android:title="Scale integer" />
+                android:summary="@string/scale_integer_desc"
+                android:title="@string/scale_integer" />
 
             <ListPreference
                 android:entries="@array/aspect_ratios"
                 android:entryValues="@array/aspect_values"
                 android:defaultValue="auto"
                 android:key="video_aspect_ratio"
-                android:summary="Aspect ratio to enforce."
-                android:title="Aspect ratio" />
+                android:summary="@string/aspect_ratio_desc"
+                android:title="@string/aspect_ratio" />
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Synchronization" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/synchronization" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="video_threaded"
-                android:summary="Uses a multi-threaded video driver. Is likely to improve performance at the expense of slightly more latency and jitter. Use this if you have troubles getting good video and audio."
-                android:title="Threaded video driver" />
+                android:summary="@string/threaded_video_driver_desc"
+                android:title="@string/threaded_video_driver" />
             <EditTextPreference
                 android:key="video_refresh_rate"
                 android:numeric="decimal"
-                android:summary="Force a specific refresh rate to be detected. Only set manually if calibration reports wrong refresh rate."
-                android:title="Forced refresh rate (Hz)" />
+                android:summary="@string/forced_refresh_rate_desc"
+                android:title="@string/forced_refresh_rate" />
             <Preference
-                android:summary="Attempts to find the true refresh rate of monitor. Updates value in &apos;Force refresh rate (Hz)&apos; option. To help ensure accuracy, make sure no intense background services are running, and avoid triggering screensaver."
-                android:title="Calibrate refresh rate" >
+                android:summary="@string/calibrate_refresh_rate_desc"
+                android:title="@string/calibrate_refresh_rate" >
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.DisplayRefreshRateTest"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
             <Preference
-                android:summary="Sets refresh rate equal to OS-reported value. This might not be accurate for your device."
-                android:title="Set OS-reported refresh rate" >
+                android:summary="@string/set_os_reported_refresh_rate_desc"
+                android:title="@string/set_os_reported_refresh_rate" >
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.RefreshRateSetOS"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Shaders" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/shaders" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="video_smooth"
-                android:summary="Applies Bilinear filtering, smooths out edges (settings still apply even if no shader is selected)."
-                android:title="Bilinear filter" />
+                android:summary="@string/bilinear_filter_desc"
+                android:title="@string/bilinear_filter" />
             <CheckBoxPreference
-                android:summary="Enable first pass shader (WARNING: recommended system requirements for these shaders is a Tegra 4 / Exynos 5 class GPU and/or higher)."
+                android:summary="@string/first_pass_shader_desc"
                 android:defaultValue="false"
                 android:key="video_shader_enable"
-                android:title="Enable" />
+                android:title="@string/first_pass_shader" />
 
             <Preference
-                android:summary="Sets GLES2 style shader."
-                android:title="GLSL shader"
+                android:summary="@string/glsl_shader_desc"
+                android:title="@string/glsl_shader"
                 android:dependency="video_shader_enable" >
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.ShaderActivity"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Fonts">
-            <CheckBoxPreference android:title="Enable on-screen fonts"
-                android:summary="Enable rendering of on-screen fonts for messages."
+        <PreferenceCategory android:title="@string/fonts">
+            <CheckBoxPreference android:title="@string/onscreen_fonts"
+                android:summary="@string/onscreen_fonts_desc"
                 android:key="video_font_enable"
                 android:defaultValue="true"/>
         </PreferenceCategory>
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Audio Options" >
-        <PreferenceCategory android:title="Audio" >
+    <PreferenceScreen android:title="@string/audio_options" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/audio" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="audio_enable"
-                android:title="Enable" />
+                android:title="@string/enable_audio" />
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="audio_rate_control"
-                android:summary="Enable dynamic rate control (recommended)."
-                android:title="Dynamic Rate Control"
+                android:summary="@string/dynamic_rate_control_desc"
+                android:title="@string/dynamic_rate_control"
                 android:dependency="audio_enable" />
             <ListPreference
                 android:entries="@array/audio_latency_options"
                 android:entryValues="@array/audio_latency_options_values"
                 android:defaultValue="64"
                 android:key="audio_latency"
-                android:summary="Set the amount of desired audio latency. Your mileage may vary on the device you are using."
-                android:title="Audio latency"
+                android:summary="@string/audio_latency_desc"
+                android:title="@string/audio_latency"
                 android:dependency="audio_enable" />
             <CheckBoxPreference 
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="audio_latency_auto"
-                android:summary="Use automatic audio latency detection. Only available for Android 4.1 and up - your mileage may vary based on the device you are using."
-                android:title="Automatic audio latency"
+                android:summary="@string/auto_audio_latency_desc"
+                android:title="@string/auto_audio_latency"
                 android:dependency="audio_enable" />
         </PreferenceCategory>
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Input Options" >
-       <PreferenceCategory android:title="General" >
+    <PreferenceScreen android:title="@string/input_options" >
+       <PreferenceCategory android:title="@string/general" >
             <ListPreference
                 android:entries="@array/back_options"
                 android:entryValues="@array/back_options_values"
                 android:defaultValue="0"
                 android:key="input_back_behavior"
-                android:summary="Select how you want the Back button to behave."
-                android:title="Back behavior" />
+                android:summary="@string/back_behavior_desc"
+                android:title="@string/back_behavior" />
        </PreferenceCategory>
        
-       <PreferenceCategory android:title="IME" >
+       <PreferenceCategory android:title="@string/ime" >
             <Preference
-                android:summary="Sets IME to be used in-game."
-                android:title="Set Input Method" >
+                android:summary="@string/ime_method_desc"
+                android:title="@string/ime_method" >
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.IMEActivity"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
 
-        <PreferenceCategory android:title="Configuration Autodetect" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/config_autodetect" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="input_autodetect_enable"
-                android:summary="This will attempt to preconfigure various gamepads and/or IME apps that you connect."
-                android:title="Enable"
+                android:summary="@string/config_autodetect_desc"
+                android:title="@string/enable"
                 android:disableDependentsState="true" />
-        <PreferenceScreen android:title="List of autodetected devices" >
-       <PreferenceCategory android:title="Configuration Autodetect - Supported Pads" android:layout="@layout/faq_supported_pads" >
+        <PreferenceScreen android:title="@string/list_autodetected" >
+       <PreferenceCategory android:title="@string/autodetected_pads" android:layout="@layout/faq_supported_pads" >
         </PreferenceCategory>
      </PreferenceScreen>
             <ListPreference
                 android:entries="@array/icade_profiles"
                 android:entryValues="@array/icade_profiles_values"
                 android:key="input_autodetect_icade_profile_pad1"
-                android:summary="Select the iCade profile to use for controller 1."
-                android:title="iCade profile Pad 1" />
+                android:summary="@string/icade_profile_pad_one_desc"
+                android:title="@string/icade_profile_pad_one" />
             <ListPreference
                 android:entries="@array/icade_profiles"
                 android:entryValues="@array/icade_profiles_values"
                 android:key="input_autodetect_icade_profile_pad2"
-                android:summary="Select the iCade profile to use for controller 2."
-                android:title="iCade profile Pad 2" />
+                android:summary="@string/icade_profile_pad_two_desc"
+                android:title="@string/icade_profile_pad_two" />
             <ListPreference
                 android:entries="@array/icade_profiles"
                 android:entryValues="@array/icade_profiles_values"
                 android:key="input_autodetect_icade_profile_pad3"
-                android:summary="Select the iCade profile to use for controller 3."
-                android:title="iCade profile Pad 3" />
+                android:summary="@string/icade_profile_pad_three_desc"
+                android:title="@string/icade_profile_pad_three" />
             <ListPreference
                 android:entries="@array/icade_profiles"
                 android:entryValues="@array/icade_profiles_values"
                 android:key="input_autodetect_icade_profile_pad4"
-                android:summary="Select the iCade profile to use for controller 4."
-                android:title="iCade profile Pad 4" />
+                android:summary="@string/icade_profile_pad_four_desc"
+                android:title="@string/icade_profile_pad_four" />
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Debug input reporting" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/debug_input_reporting" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="false"
                 android:key="input_debug_enable"
-                android:summary="This will report keycodes on-screen generated by your input device(s). Useful for debugging."
-                android:title="Enable" />
+                android:summary="@string/debug_input_reporting_desc"
+                android:title="@string/enable" />
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Touchscreen Overlay" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/touchscreen_overlay" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="input_overlay_enable"
-                android:summary="Enable touchscreen overlays (WARNING: Lower-resolution overlays might be more suitable for less powerful devices)."
-                android:title="Enable" />
+                android:summary="@string/touchscreen_overlay_desc"
+                android:title="@string/enable" />
 
             <Preference
-                android:summary="Sets touchscreen overlay config."
-                android:title="Input overlay"
+                android:summary="@string/input_overlay_desc"
+                android:title="@string/input_overlay"
                 android:dependency="input_overlay_enable" >
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.OverlayActivity"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
             <org.retroarch.browser.SeekbarPreference
-                android:summary="Set the opacity of the touch overlay."
-                android:title="Overlay opacity"
+                android:summary="@string/overlay_opacity_desc"
+                android:title="@string/overlay_opacity"
                 android:key="input_overlay_opacity"
                 android:dependency="input_overlay_enable" />
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Custom Binds">
+        <PreferenceCategory android:title="@string/custom_binds">
 	        <PreferenceScreen
-	            android:title="Player 1 Custom Binds"
+	            android:title="@string/player_1_custom_binds"
 	            android:dependency="input_autodetect_enable" >
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_up_btn"
-	                android:title="Up Button" />
+	                android:title="@string/up_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_down_btn"
-	                android:title="Down Button" />
+	                android:title="@string/down_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_left_btn"
-	                android:title="Left Button" />
+	                android:title="@string/left_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_right_btn"
-	                android:title="Right Button" />
+	                android:title="@string/right_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_a_btn"
-	                android:title="A Button" />
+	                android:title="@string/a_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_b_btn"
-	                android:title="B Button" />
+	                android:title="@string/b_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_x_btn"
-	                android:title="X Button" />
+	                android:title="@string/x_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_y_btn"
-	                android:title="Y Button" />
+	                android:title="@string/y_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_start_btn"
-	                android:title="Start Button" />
+	                android:title="@string/start_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_select_btn"
-	                android:title="Select Button" />
+	                android:title="@string/select_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_l_btn"
-	                android:title="L1 Button" />
+	                android:title="@string/l1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_r_btn"
-	                android:title="R1 Button" />
+	                android:title="@string/r1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_l2_btn"
-	                android:title="L2 Button" />
+	                android:title="@string/l2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_r2_btn"
-	                android:title="R2 Button" />
+	                android:title="@string/r2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_l3_btn"
-	                android:title="L3 Button" />
+	                android:title="@string/l3_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player1_r3_btn"
-	                android:title="R3 Button" />
+	                android:title="@string/r3_button" />
 	        </PreferenceScreen>
 	        <PreferenceScreen
-	            android:title="Player 2 Custom Binds"
+	            android:title="@string/player_2_custom_binds"
 	            android:dependency="input_autodetect_enable" >
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_up_btn"
-	                android:title="Up Button" />
+	                android:title="@string/up_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_down_btn"
-	                android:title="Down Button" />
+	                android:title="@string/down_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_left_btn"
-	                android:title="Left Button" />
+	                android:title="@string/left_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_right_btn"
-	                android:title="Right Button" />
+	                android:title="@string/right_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_a_btn"
-	                android:title="A Button" />
+	                android:title="@string/a_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_b_btn"
-	                android:title="B Button" />
+	                android:title="@string/b_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_x_btn"
-	                android:title="X Button" />
+	                android:title="@string/x_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_y_btn"
-	                android:title="Y Button" />
+	                android:title="@string/y_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_start_btn"
-	                android:title="Start Button" />
+	                android:title="@string/start_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_select_btn"
-	                android:title="Select Button" />
+	                android:title="@string/select_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_l_btn"
-	                android:title="L1 Button" />
+	                android:title="@string/l1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_r_btn"
-	                android:title="R1 Button" />
+	                android:title="@string/r1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_l2_btn"
-	                android:title="L2 Button" />
+	                android:title="@string/l2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_r2_btn"
-	                android:title="R2 Button" />
+	                android:title="@string/r2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_l3_btn"
-	                android:title="L3 Button" />
+	                android:title="@string/l3_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player2_r3_btn"
-	                android:title="R3 Button" />
+	                android:title="@string/r3_button" />
 	        </PreferenceScreen>
 	        <PreferenceScreen
-	            android:title="Player 3 Custom Binds"
+	            android:title="@string/player_3_custom_binds"
 	            android:dependency="input_autodetect_enable" >
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_up_btn"
-	                android:title="Up Button" />
+	                android:title="@string/up_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_down_btn"
-	                android:title="Down Button" />
+	                android:title="@string/down_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_left_btn"
-	                android:title="Left Button" />
+	                android:title="@string/left_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_right_btn"
-	                android:title="Right Button" />
+	                android:title="@string/right_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_a_btn"
-	                android:title="A Button" />
+	                android:title="@string/a_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_b_btn"
-	                android:title="B Button" />
+	                android:title="@string/b_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_x_btn"
-	                android:title="X Button" />
+	                android:title="@string/x_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_y_btn"
-	                android:title="Y Button" />
+	                android:title="@string/y_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_start_btn"
-	                android:title="Start Button" />
+	                android:title="@string/start_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_select_btn"
-	                android:title="Select Button" />
+	                android:title="@string/select_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_l_btn"
-	                android:title="L1 Button" />
+	                android:title="@string/l1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_r_btn"
-	                android:title="R1 Button" />
+	                android:title="@string/r1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_l2_btn"
-	                android:title="L2 Button" />
+	                android:title="@string/l2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_r2_btn"
-	                android:title="R2 Button" />
+	                android:title="@string/r2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_l3_btn"
-	                android:title="L3 Button" />
+	                android:title="@string/l3_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player3_r3_btn"
-	                android:title="R3 Button" />
+	                android:title="@string/r3_button" />
 	        </PreferenceScreen>
 	        <PreferenceScreen
-	            android:title="Player 4 Custom Binds"
+	            android:title="@string/player_4_custom_binds"
 	            android:dependency="input_autodetect_enable" >
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_up_btn"
-	                android:title="Up Button" />
+	                android:title="@string/up_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_down_btn"
-	                android:title="Down Button" />
+	                android:title="@string/down_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_left_btn"
-	                android:title="Left Button" />
+	                android:title="@string/left_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_right_btn"
-	                android:title="Right Button" />
+	                android:title="@string/right_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_a_btn"
-	                android:title="A Button" />
+	                android:title="@string/a_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_b_btn"
-	                android:title="B Button" />
+	                android:title="@string/b_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_x_btn"
-	                android:title="X Button" />
+	                android:title="@string/x_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_y_btn"
-	                android:title="Y Button" />
+	                android:title="@string/y_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_start_btn"
-	                android:title="Start Button" />
+	                android:title="@string/start_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_select_btn"
-	                android:title="Select Button" />
+	                android:title="@string/select_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_l_btn"
-	                android:title="L1 Button" />
+	                android:title="@string/l1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_r_btn"
-	                android:title="R1 Button" />
+	                android:title="@string/r1_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_l2_btn"
-	                android:title="L2 Button" />
+	                android:title="@string/l2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_r2_btn"
-	                android:title="R2 Button" />
+	                android:title="@string/r2_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_l3_btn"
-	                android:title="L3 Button" />
+	                android:title="@string/l3_button" />
 	            <org.retroarch.browser.KeyBindPreference
 	                android:key="input_player4_r3_btn"
-	                android:title="R3 Button" />
+	                android:title="@string/r3_button" />
 	        </PreferenceScreen>
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Diagnostics" >
-            <Preference android:title="Report IME"
-                android:summary="Reports the current IME (Input Method Editor) name.">
+        <PreferenceCategory android:title="@string/diagnostics" >
+            <Preference android:title="@string/report_ime"
+                android:summary="@string/report_ime_desc">
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.ReportIME"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Path Options">
-        <PreferenceCategory android:title="ROM paths">
-            <Preference android:title="ROM directory"
-                android:summary="Sets directory where ROM browser will first browse for ROM files.">
+    <PreferenceScreen android:title="@string/path_options">
+        <PreferenceCategory android:title="@string/rom_paths">
+            <Preference android:title="@string/rom_directory"
+                android:summary="@string/rom_directory_desc">
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.ROMDirActivity"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
         
-        <PreferenceCategory android:title="Save files">
-            <CheckBoxPreference android:title="Enable custom directory"
-                android:summary="Enables use of custom save file folder. (.srm) save files will be saved and loaded to configured directory. If not enabled, save files will reside in ROM folder."
+        <PreferenceCategory android:title="@string/save_files">
+            <CheckBoxPreference android:title="@string/enable_custom_dir"
+                android:summary="@string/savefiles_custom_dir"
                 android:key="savefile_directory_enable"
                 android:defaultValue="false"/>
-            <Preference android:title="Savefile directory"
-                android:summary="Sets directory where to save and load game save files."
+            <Preference android:title="@string/savefile_directory"
+                android:summary="@string/savefile_directory_desc"
                 android:dependency="savefile_directory_enable">
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.SRMDirActivity"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>            
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Save states">
-            <CheckBoxPreference android:title="Enable custom directory"
-                android:summary="Enables use of custom save state folder. (.state) save states will be saved and loaded to configured directory. If not enabled, save states will reside in ROM folder."
+        <PreferenceCategory android:title="@string/save_states">
+            <CheckBoxPreference android:title="@string/enable_custom_dir"
+                android:summary="@string/savestates_custom_dir"
                 android:key="savestate_directory_enable"
                 android:defaultValue="false"/>
-            <Preference android:title="Save state directory"
-                android:summary="Sets directory where to save and load game save states."
+            <Preference android:title="@string/save_state_directory"
+                android:summary="@string/save_state_directory_desc"
                 android:dependency="savestate_directory_enable">
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.StateDirActivity"
                     android:targetPackage="org.retroarch" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="System">
-            <CheckBoxPreference android:title="Enable custom directory"
-                android:summary="Enables use of custom system folder. Cores will look for system specific files, like BIOSes, in this folder. If not enabled, it will look in the ROM folder."
+        <PreferenceCategory android:title="@string/system">
+            <CheckBoxPreference android:title="@string/enable_custom_dir"
+                android:summary="@string/system_custom_dir"
                 android:key="system_directory_enable"
                 android:defaultValue="false"/>
-            <Preference android:title="System directory"
-                android:summary="Sets directory where system files are loaded from."
+            <Preference android:title="@string/system_directory"
+                android:summary="@string/system_directory_desc"
                 android:dependency="system_directory_enable">
                 <intent
                     android:targetClass="org.retroarch.browser.SystemDirActivity"
@@ -484,66 +484,66 @@
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Settings" >
-        <PreferenceCategory android:title="Configuration style" >
+    <PreferenceScreen android:title="@string/settings" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/config_style" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="global_config_enable"
-                android:summary="Enable global settings for all cores. Leave disabled if you want per-core settings."
-                android:title="Enable global configuration" />
+                android:summary="@string/global_config_desc"
+                android:title="@string/global_config" />
         </PreferenceCategory>
 
-        <PreferenceCategory android:title="General" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/general" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="true"
                 android:key="savestate_auto_load"
-                android:summary="Loads an automatically created savestate (*.state.auto) at startup."
-                android:title="Auto load state" />
+                android:summary="@string/auto_load_state_desc"
+                android:title="@string/auto_load_state" />
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="false"
                 android:key="savestate_auto_save"
-                android:summary="Automatically saves state (*.state.auto) when exiting game."
-                android:title="Auto save state" />
+                android:summary="@string/auto_save_state_desc"
+                android:title="@string/auto_save_state" />
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Rewinding" >
+        <PreferenceCategory android:title="@string/rewinding" >
             <CheckBoxPreference
                 android:defaultValue="false"
                 android:key="rewind_enable"
-                android:summary="Enable real-time rewinding of gameplay. (WARNING: Very CPU intensive - will decrease ingame performance by a lot - only use this option on a powerful device)."
-                android:title="Enable" />
+                android:summary="@string/rewinding_desc"
+                android:title="@string/enable" />
         </PreferenceCategory>
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="Help">
+    <PreferenceScreen android:title="@string/help">
        <intent
           android:targetClass="org.retroarch.browser.HelpActivity"
           android:targetPackage="org.retroarch" />
     </PreferenceScreen>
-    <PreferenceScreen android:title="About">
-        <PreferenceCategory android:title="Websites">
-           <Preference android:title="RetroArch/libretro homepage"
-              android:summary="The official homepage of the RetroArch/libretro project.">
+    <PreferenceScreen android:title="@string/about">
+        <PreferenceCategory android:title="@string/websites">
+           <Preference android:title="@string/retro_website"
+              android:summary="@string/retro_website_desc">
                 <intent
                     android:action="android.intent.action.VIEW"
                     android:data="http://www.libretro.com" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Manuals">
-           <Preference android:title="RetroArch Guide (PDF)"
-              android:summary="The manual to RetroArch Android in PDF format.">
+        <PreferenceCategory android:title="@string/manuals">
+           <Preference android:title="@string/retroarch_guide"
+              android:summary="@string/retroarch_guide_desc">
                 <intent
                     android:action="android.intent.action.VIEW"
                     android:data="http://www.libretro.com/documents/retroarch-manual.pdf" />
             </Preference>
-           <Preference android:title="Cores Guide (PDF)"
-              android:summary="The manual to most libretro cores in PDF format.">
+           <Preference android:title="@string/cores_guide"
+              android:summary="@string/cores_guide_desc">
                 <intent
                     android:action="android.intent.action.VIEW"
                     android:data="http://www.libretro.com/documents/retroarch-cores-manual.pdf" />
             </Preference>
         </PreferenceCategory>
-        <PreferenceCategory android:title="Development">
-           <Preference android:title="Overlay Guide (PDF)"
-              android:summary="Explains howto make your own overlays.">
+        <PreferenceCategory android:title="@string/development">
+           <Preference android:title="@string/overlay_guide"
+              android:summary="@string/overlay_guide_desc">
                 <intent
                     android:action="android.intent.action.VIEW"
                     android:data="http://www.libretro.com/documents/overlay.pdf" />