diff --git a/intl/msg_hash_be.h b/intl/msg_hash_be.h
index fa862b6deb..3174b94bb8 100644
--- a/intl/msg_hash_be.h
+++ b/intl/msg_hash_be.h
@@ -3542,6 +3542,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
    "Набор налад накладкі"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_POINTER_ENABLE,
+   "Накладка светлавога пісталета, мышы ды ўказальніка"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_LIGHTGUN_SETTINGS,
    "Накладка светлавога пісталета"
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 45c75e9f57..a904454ab7 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -614,6 +614,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES,
    "CPU-Kerne"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JIT_AVAILABLE,
+   "JIT verfügbar"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
    "Frontend-Kennung"
diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h
index d9c3e7b012..f659e8c2e3 100644
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@@ -5326,6 +5326,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_MOUSE_SETTINGS,
    "Ratón mediante la superposición"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_MOUSE_SETTINGS,
+   "Configura las acciones de entrada del ratón transmitidas por la superposición. Nota: los toques con uno, dos y tres dedos enviarán pulsaciones en los botones izquierdo, derecho y central del ratón respectivamente."
+   )
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay > Keyboard Overlay */
 
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index ff13e15f09..0061d45b41 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -630,6 +630,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES,
    "Cœurs de processeur"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JIT_AVAILABLE,
+   "JIT disponible"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
    "Identifiant de l'interface "
@@ -2026,6 +2030,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
    "Utiliser le processeur graphique pour les captures d'écran"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simulation de ligne de balayage roulante"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simule une ligne de balayage roulante basique au cours de plusieurs sous-images en divisant l'écran verticalement et en rendant chaque partie de l'écran en fonction du nombre de sous-images disponibles"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simule une ligne de balayage roulante basique au cours de plusieurs sous-images en divisant l'écran verticalement et en rendant chaque partie de l'écran en fonction du nombre de sous-images disponibles de haut en bas de l'écran"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
    "Les captures d'écran capturent les shaders produits par le processeur graphique si disponibles."
diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h
index fbeb55fefe..e951abb71a 100644
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@@ -1998,6 +1998,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
    "Screenshot con la GPU"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simulazione della linea di scansione mobile"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simula una linea di scanline di base su più sotto-fotogrammi dividendo lo schermo in verticale e rendendo ogni parte dello schermo in base a quanti sotto-fotogrammi ci sono"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simula una linea di scanline di base su più sotto-fotogrammi dividendo lo schermo su verticalmente e rendendo ogni parte dello schermo secondo quanti sotto-fotogrammi ci sono dalla parte superiore dello schermo verso il basso"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
    "Vengono effettuati screenshot migliorati con le shader della GPU se disponibile."
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
index 48f1f403c7..3d7f5df39c 100644
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -5368,7 +5368,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_MOUSE_SETTINGS,
-   "오버레이에서 보내는 마우스 입력을 설정합니다. 참고: 1/2/3번 누르기는 각각 왼쪽/오른쪽/가운데 마우스 버튼을 누릅니다."
+   "오버레이에서 보내는 마우스 입력을 설정합니다. 참고: 1/2/3 손가락 동시 누르기는 각각 왼쪽/오른쪽/가운데 마우스 버튼을 누릅니다."
    )
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay > Keyboard Overlay */
diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
index ed6cf6b8e7..a85e35939c 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_br.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -67,6 +67,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
    "Carrega um núcleo para ser executado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST,
+   "Procura executar um núcleo libretro. O navegador começa no seu diretório \"Núcleos\". Caso esteja em branco, começará na raiz (root).\nCaso o diretório \"Núcleos\" seja um diretório, o menu usará o diretório como uma pasta. Caso o diretório \"Núcleos\" seja um endereço completo, começará na pasta do arquivo."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
    "Carregar conteúdo"
@@ -75,21 +79,25 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
    "Carrega um conteúdo para ser executado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_LIST,
+   "Procura por conteúdo. Para carregar um conteúdo, é necessário um \"Núcleo\" e um arquivo de conteúdo.\nPara escolher onde o menu começará a procurar por contéudo, defina o diretório \"Navegador de arquivos\". Caso não seja defino, começará na raiz (root).\nO navegador filtrará as extensões com base no último núcleo definido no \"carregar núcleo\" e usará o núcleo quando um conteúdo for carregado."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
    "Carregar disco"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC,
-   "Carrega um disco de mídia físico.\nOBSERVAÇÃO: carregue o núcleo primeiro."
+   "Carrega um disco de mídia físico.\nOBSERVAÇÃO: carregue um núcleo primeiro."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC,
-   "Criar cópia do disco"
+   "Descarregar disco"
    )
 MSG_HASH( /* FIXME Is a specific image format used? Is it determined automatically? User choice? */
    MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC,
-   "Cria uma cópia da mídia física em um arquivo de imagem no armazenamento interno."
+   "Descarrega a mídia física para o armazenamento interno como um arquivo de imagem."
    )
 #ifdef HAVE_LAKKA
 MSG_HASH(
@@ -119,11 +127,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP,
-   "Exibir o Menu do Desktop"
+   "Menu da área de trabalho"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
-   "Abre o menu tradicional do desktop."
+   "Abre o menu tradicional da área de trabalho."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
@@ -1646,6 +1654,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
    "Habilitar captura de tela da GPU"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simulação do rolamento da linha de varredura"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simula o rolamento básico da linha de varredura em múltiplos sub-quadros, dividindo a tela verticalmente e renderizando cada parte conforme a quantidade de sub-quadros existente"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SCAN_SUBFRAMES,
+   "Simula o rolamento básico da linha de varredura em múltiplos sub-quadros, dividindo a tela verticalmente e renderizando cada parte conforme a quantidade de sub-quadros existente no canto superior da tela para baixo"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
    "Captura a tela com shader de GPU caso esteja disponível."
@@ -6847,7 +6867,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOBBY_FILTERS,
-   "Filtros de lobby"
+   "Filtrar salas"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
@@ -12529,7 +12549,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_LOAD_CORE_FIRST,
-   "Por favor, carregue um núcleo primeiro."
+   "Carregue um núcleo primeiro."
    )
 MSG_HASH(
    MSG_DISC_DUMP_FAILED_TO_READ_FROM_DRIVE,
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index d53128dd5b..35963f3c8b 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -5416,6 +5416,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_LIGHTGUN_TRIGGER_DELAY,
    "Задержка срабатывания курка, чтобы предоставить время для смещения курсора. Также используется для регистрации правильного количества одновременных нажатий."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_LIGHTGUN_ALLOW_OFFSCREEN,
+   "Разрешить прицел вне экрана"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_LIGHTGUN_ALLOW_OFFSCREEN,
+   "Разрешает выход прицела за экран. Отключите, чтобы прицеливание ограничивалось внутренними границами."
+   )
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay > Overlay Mouse */
 
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index 44e6110d20..970da3f650 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -39,7 +39,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED   0
 
 /* English, United Kingdom */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 95
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 94
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED   0
 
 /* Esperanto */
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 /* Finnish */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 75
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   47
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   46
 
 /* French */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 98
@@ -87,15 +87,15 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0
 
 /* Japanese */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED   0
 
 /* Korean */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Dutch */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 40
+#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 39
 #define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_APPROVED   0
 
 /* Norwegian */
@@ -111,8 +111,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED   23
 
 /* Portuguese, Brazilian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 73
-#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED   6
+#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 74
+#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED   7
 
 /* Portuguese */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 26
@@ -151,10 +151,10 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED   0
 
 /* Chinese Simplified */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 89
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 88
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   44
 
 /* Chinese Traditional */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 89
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED   77
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED   76