diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index 73b6cf9f35..33ce9f1920 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -3754,3 +3754,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED,
       "更新に失敗しました。")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS,
       "作成者")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER,
+      "現在のシェーダー")
diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index 0590f8d60d..ae6b760e09 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -4256,3 +4256,5 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED,
       "Update failed.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS,
       "Contributors")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER,
+      "Current shader")
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 1a6f5c78f0..8857983952 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -1979,6 +1979,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED,
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER,
 
    MENU_LABEL(MIDI_INPUT),
    MENU_LABEL(MIDI_OUTPUT),
diff --git a/ui/drivers/qt/shaderparamsdialog.cpp b/ui/drivers/qt/shaderparamsdialog.cpp
index 5cf5bb89db..c51bef5def 100644
--- a/ui/drivers/qt/shaderparamsdialog.cpp
+++ b/ui/drivers/qt/shaderparamsdialog.cpp
@@ -310,7 +310,7 @@ void ShaderParamsDialog::reload()
    if (!string_is_empty(video_shader->path))
    {
       shader_path = video_shader->path;
-      setWindowTitle(QFileInfo(shader_path).completeBaseName());
+      setWindowTitle(QString(msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER)) + ": " + QFileInfo(shader_path).fileName());
    }
    else
       setWindowTitle(msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS));