diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index 5c6fc29881..26e3e2e0fe 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -11637,7 +11637,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_OUT_OF_DATE,
-   "The netplay peer is running an old version of RetroArch. Cannot connect."
+   "A netplay peer is running an old version of RetroArch. Cannot connect."
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_DIFFERENT_VERSIONS,
@@ -11653,11 +11653,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT,
-   "This core does not support inter-architecture netplay between these systems"
+   "This core does not support netplay between these platforms"
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_PLATFORM_DEPENDENT,
-   "This core does not support inter-architecture netplay"
+   "This core does not support netplay between different platforms"
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD,