Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ca.h

@@ -2816,6 +2816,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE,
    "Respecta el mode silenciós"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESPECT_SILENT_MODE,
+   "Silencia l'àudio en fer servir el mode silenci."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE,
    "Silencia l'àudio en l'avançament ràpid"
@@ -4201,6 +4205,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_SAVE_ON_EXIT,
    "Desa els fitxers d'assignació en sortir"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE,
+   "Carrega automàticament fitxers de remapeig"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS,
    "Fes servir el fitxer global d'opcions del nucli"
@@ -4490,6 +4498,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_RECORDING_WEBM_HIGH_QUALITY,
    "Alta qualitat WebM"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG,
+   "Configuració personalitzada de gravació"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS,
    "Fils per a l'enregistrament"
@@ -4534,6 +4546,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_CONFIG_TYPE_STREAMING_HIGH_QUALITY,
    "Alt"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG,
+   "Configuració personalitzada de retransmissió"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE,
    "Emetre títol"
@@ -5774,6 +5790,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_ACCESSIBILITY,
    "Mostra 'Accesibilitat'"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_ACCESSIBILITY,
+   "Mostra la configuració d'accessibilitat."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_POWER_MANAGEMENT,
    "Mostra 'Administració d'energia'"
@@ -7327,6 +7347,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_PLAYLIST,
    "Afegir a la llista de reproducció"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_PLAYLIST,
+   "Afegeix el contingut a una llista de reproducció."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CREATE_NEW_PLAYLIST,
    "Crea una nova llista de reproducció"
@@ -7610,6 +7634,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_INFO,
    "Fitxer de reassignació actiu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_INFO,
+   "El fitxer de reassignació està en ús actualment."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD,
    "Carrega el fitxer de reassignació"
@@ -7779,6 +7807,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_MATCH,
    "Crea una coincidència del truc #"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MATCH,
+   "Direcció de coincidència: %08X Mask: %02X"
+   )
 
 /* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */
 
@@ -7872,6 +7904,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_STRENGTH,
    "Força de la vibració secundària"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_SECONDARY_DURATION,
+   "Duració (ms) de la vibració secundària"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE,
    "Codi"
@@ -7926,6 +7962,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADERS_ENABLE,
    "Activa el procés de shaders de vídeo."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES,
+   "Comprova els canvis en els shaders"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
    "Carregar ajust predeterminat"
@@ -8532,6 +8572,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_8,
    "8-Bit, Valor màxim = 0xFF"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_16,
+   "16 Bits, valor màxim = 0xFFFF"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT,
    "Configuració predeterminada"
@@ -9217,6 +9261,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME,
    "Color del tema"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS,
+   "Disposició vertical de miniatures"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS,
    "Mostra la minatura de l’esquerra a sota de la de la dreta, al costat dret de la pantalla."
@@ -9241,6 +9289,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN,
    "Marge del títol"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
+   "Desplaçament horitzontal del marge del títol"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
    "Mostra la pestanya de configuració que conté els paràmetres del programa."
@@ -9894,6 +9946,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS,
    "Progrés:"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES,
+   "Mostra fitxers i carpetes ocults:"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST,
    "Nova llista de reproducció"
@@ -10773,6 +10829,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_S_HAS_JOINED_AS_PLAYER_N,
    "%.*s s'ha unit com el jugador %u"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_ENTER_PASSWORD,
+   "Introdueix la contrasenya del servidor de joc:"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_ENTER_CHAT,
    "Escriu el missatge per iniciar la sessió:"
@@ -10789,6 +10849,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_CLIENT_HANGUP,
    "Joc en xarxa desconnectat"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY_NO_SLOTS,
+   "No hi ha lloc per més jugadors"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_CANNOT_PLAY,
    "No es pot canviar el mode de joc"
@@ -11514,6 +11578,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY,
    "S'ha desat la personalització correctament."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_OVERRIDES_ACTIVE_NOT_SAVING,
+   "La funció desat està bloquejada. Les personalitzacions estan actives."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_PAUSED,
    "En pausa."
@@ -11558,6 +11626,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_UNSUPPORTED,
    "No està disponible el rebobinat perquè aquest nucli no té suport d'estat desats serialitzats."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_REWIND_REACHED_END,
+   "S'ha arribat al final de la memòria intermèdia de rebobinat."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
    "Desa la nova configuració a"
@@ -11834,6 +11906,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_SCANNING_OF_FILE_FINISHED,
    "Cerca de fitxers finalitzada."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEAT_INIT_FAIL,
+   "No és possible iniciar la cerca de trucs."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES,
    "Nou nombre de coincidències = %u"
@@ -11898,6 +11974,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_FAILED_TO_SET_DISK,
    "Error en seleccionar el disc."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK,
+   "Error en establi l'últim disc que s'ha fet servir."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_FAILED_TO_CONNECT_TO_CLIENT,
    "Error en connectar amb el client."
@@ -11966,6 +12046,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_LOAD_CORE_FIRST,
    "Carrega un nucli en primer lloc, si us plau."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET,
+   "Error en eliminar la configuració de shaders."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT,
    "No s'ha detectat contingut vàlid."
@@ -12128,6 +12212,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_SCREEN_RESOLUTION_NO_DESC,
    "Resolució de pantalla: %d x %d"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_SCREEN_RESOLUTION_DESC,
+   "Resolució de la pantalla: %dx%d - %s"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_SCREEN_RESOLUTION_APPLYING_DEFAULT,
    "Aplicant: predefinit"
@@ -12560,6 +12648,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE,
    "Carrega el punt de restauració"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
+   "Directori de recursos de la pantalla inferior"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
    "Habilitar la font"

intl/progress.h

@@ -131,7 +131,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED   0
 
 /* Swedish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 72
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 79
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   46
 
 /* Turkish */

intl/steam_sv.json

@@ -7,7 +7,7 @@
    "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\n\nMesen S är en mycket noggrann och funktionsspackad 16-bitars konsollemulator. Den har hög kompatibilitet med stöd för tilläggschips som används i många spel från eran, samtidigt som den bibehåller hög prestanda. Som en libretro-kärna stödjer Mesen S många avancerade funktioner, såsom mjukpatchning och prestationer (genom RetroAchievements-tjänsten).",
    "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\n\nmGBA är en snabb och träffsäker emulator för en av de mest populära och älskade handhållna spelkonsolerna, och den har kompatibilitet med ett stort bibliotek av älskade spel i 8- och 16-bitarsstil. Förutom fokus på hastighet och trogen återgivning har mGBA också en mängd fantastiska förbättringsfunktioner, inklusive stöd för anpassade färgpaletter för spel som ursprungligen var gråskaliga, samt visning av ramar för spel som inkluderar dessa.\n\nDenna DLC möjliggör att mGBA körs genom RetroArch, vilket tillför alla dess förbättringar och funktioner, inklusive realtidsåterställning, omfattande efterbehandlings-shaders och låglatensinmatning för att ge en modern spelupplevelse även med klassiska titlar.",
    "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\n\nPCSX ReARMed är en del av en lång rad emulators som inkluderar PCSX-Reloaded, PCSX-df och, självklart, den ursprungliga PCSX. Denna särskilda avgrening var ursprungligen kraftigt optimerad för enheter med ARM-processorer, därav namnet, men vi har lagt tillbaka en hel del funktioner för att göra den väl fungerande även på vanlig PC-hårdvara.\n\nSom en libretro-kärna kräver denna DLC RetroArch-gränssnittet, där den kan laddas som en kärna för att köra spel och mjukvara som är kompatibel med PCSX ReARMed-emulatorn. Denna kärna kräver en BIOS-bild (ej inkluderad) för varje region av mjukvaran, som ska placeras i RetroArchs \"system\"-mapp för att fungera korrekt.",
-   "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\n\nSameBoy är en mycket noggrann emulator som är känd för att framgångsrikt köra några spel som får andra emulators att staka sig. Utöver denna höga noggrannhet har SameBoy också några fina funktioner, som möjligheten att välja vilken enhetsmodell som ska emuleras oavsett vilken modell spelet är designat för, användarvalbara färgpaletter, inbyggd HLE BIOS och möjligheten att ladda in ramar för de spel som stödjer dem.",
+   "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\nSameBoy är en mycket exakt emulator som är känd för att framgångsrikt köra några spel som får andra emulatorer att snubbla. Förutom denna höga noggrannhet har SameBoy också några trevliga funktioner som möjligheten att välja vilken enhetsmodell som ska emuleras oavsett vilken modell spelet är utformat för, användarvalbara färgpaletter, inbyggd HLE BIOS och möjligheten att ladda gränser på de spel som stöder dem.",
    "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\n\nStella är en gratis, öppen källkodsemulator för en av de mest populära och inflytelserika hemmavideospelkonsolerna från 1970- och 80-talet. Denna emulator utvecklades ursprungligen för användning på GNU/Linux-operativsystemet men har med tiden portats till många olika plattformar, inklusive libretro, vilket gör det möjligt att spela genom RetroArch-spel- och multimediasystemet.\n\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\n\nUnder de senaste åren har Stella-utvecklingsteamet gjort stora framsteg med att efterlikna många egenskaper hos Stellas målkonsol, vilket gör den kompatibel med många svåråtergivna spel, homebrew programvaror och demo-versioner.\n\nGenom RetroArch kan du ge en modern touch till denna klassiska emulator med stöd för realtids-återställning och RetroAchievements, samt RetroArchs bästa shaders för att efterlikna CRT-skärmar och mer.",
    "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 och uppåt (CPU med SSE2 instruktioner krävs) \nRekommenderad CPU: Intel Core-serien eller AMD ekvivalent \nGrafik: Alla kompatibla OpenGL 2.x eller Direct3D11 GPU. För att shaders ska fungera korrekt, bör det stödja minst Shader Modell 2.0. \nRekommenderad Grafik: Intel: Minst Intel HD 4K krävs för OpenGL, alla kompatibla D3D11 GPU för Direct3D 11. Bör stödja minst Shader Modell 3.0 och/eller 4.0. \nYtterligare anteckningar: För OpenGL: Intel HD 2K/3K GPU:er på Windows 10 måste falla tillbaka till en OpenGL 1.1 drivrutin.",
    "legal-limits": "RetroArch är fri programvara med öppen källkod tillgänglig under GNU GPL 3.0-licensen. \nDen innehåller inte något upphovsrättsskyddat material från tredje part. RetroArch tolererar inte piratkopiering på något sätt eller form."