Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ca.h

@@ -6209,6 +6209,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Netplay > Host */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DISABLE_HOST,
+   "Aturar el servidor de joc en xarxa"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_KICK,
    "Expulsar client"
@@ -6262,6 +6266,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Import Content > Manual Scan */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR,
+   "Directori de contingut"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_DIR,
    "Selecciona un directori on cercar continguts."
@@ -6318,6 +6326,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE,
    "Fitxer DAT d’arcade"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_FILTER,
+   "Filtre DAT d'arcade"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE,
    "Sobreescriu la llista de reproducció existent"
@@ -6810,6 +6822,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Quick Menu > Controls > Manage Remap Files */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_INFO,
+   "Fitxer de reassignació actiu"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD,
    "Carrega el fitxer de reassignació"
@@ -6828,6 +6844,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT,
    "Comença o continua la cerca de trucs"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL,
+   "Elimina tots els trucs"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES,
    "Aplica els canvis"
@@ -6904,6 +6924,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE,
    "Codi"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE,
+   "Elimina aquest truc"
+   )
 
 /* Quick Menu > Disc Control */
 
@@ -6962,6 +6986,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES,
    "Aplica els canvis"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
+   "Paràmetres del shader"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
    "Nombre de passades del shader"
@@ -7060,6 +7088,10 @@ MSG_HASH(
 
 /* Quick Menu > Overrides */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERRIDE_FILE_SAVE_AS,
+   "Desar personalitzacions com a"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
    "Desa les excepcions del joc"
@@ -7137,6 +7169,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE,
    "No hi ha música disponible"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND,
+   "No s'ha trobat la configuració"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND,
+   "No s'ha trocat cap xarxa"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE,
    "Cap nucli"
@@ -7232,6 +7272,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NO_PREFERENCE,
    "Sense preferències"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_BOUNCE,
+   "Rebotar a esquerra i dreta"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE_LOOP,
    "Desplaçar cap a l'esquerra"
@@ -7388,6 +7432,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_INCREASE_VALUE,
    "Augmenta el valor"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_TYPE_DECREASE_VALUE,
+   "Disminuir el valor"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_HANDLER_TYPE_EMU,
    "Emulador"
@@ -7408,6 +7456,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT,
    "Mostra les etiquetes completes"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS,
+   "Elimina el contingut entre parèntesis"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS,
+   "Elimina el contingut entre []"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS,
    "Elimina () i []"
@@ -8378,6 +8434,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS,
    "Finestres tancades"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS,
+   "Paràmetres del shader"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS,
    "Configuració"