diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
index c7b4c130a4..2eadbeb8c0 100644
--- a/intl/msg_hash_chs.h
+++ b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -1035,18 +1035,34 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS,
    "加载配置"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATIONS,
+   "加载已有的配置并替换当前配置。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG,
    "保存当前配置"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG,
+   "覆盖当前配置文件。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG,
    "另保为新配置"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_NEW_CONFIG,
+   "将当前配置另存到一个文件。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG,
    "重置为默认值"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG,
+   "将当前配置重置为默认值。"
+   )
 
 /* Main Menu > Help */
 
@@ -1172,6 +1188,78 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
    "更改文件浏览器设置。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
+   "配置文件."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
+   "压缩存档文件"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CURSOR,
+   "数据库光标文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
+   "配置文件."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER_PRESET,
+   "预设滤镜文件"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER,
+   "滤镜文件"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_REMAP,
+   "控制器重映射文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
+   "金手指文件."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OVERLAY,
+   "独立配置文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RDB,
+   "数据库文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_FONT,
+   "矢量字体文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MOVIE_OPEN,
+   "视频，选择使用视频播放器打开此文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MUSIC_OPEN,
+   "音乐，选择使用音乐播放器打开此文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
+   "图像文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE_OPEN_WITH_VIEWER,
+   "图像，选择使用图像查看器打开此文件。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE_SELECT_FROM_COLLECTION,
+   "Libretro 核心。选择后此核心与游戏关联。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE,
+   "Libretro 核心。选择后 RetroArch 将加载此核心。"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_DIRECTORY,
+   "目录，选择打开此目录。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
    "限帧"
@@ -1324,6 +1412,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER,
    "使用的输入驱动。某些视频驱动强制使用不同的输入驱动。"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_UDEV,
+   "Udev 输入设备使用最近的 evdev 手柄 API 来驱动游戏手柄，也支持即插即用和力反馈。\n设备读取 evdev 记录支持当前键盘及按键回滚、鼠标和触摸板。\n大多数发行版默认情况下，/dev/input的节点是root专用的 (模式600) 。您可以设置一个 udev 规则，使非 root 用户可以访问它们。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
    "手柄"
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
index 2d8c231f28..0992d6fbca 100644
--- a/intl/msg_hash_cht.h
+++ b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -656,7 +656,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT,
-   "支援 LibretroDB"
+   "支援 Libretro資料庫"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT,
@@ -664,11 +664,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
-   "支援 命令行介面 (CLI)"
+   "支援 命令列介面 (CLI)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT,
-   "支援 網路命令行介面"
+   "支援 網路命令列介面"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT,
@@ -728,7 +728,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT,
-   "支援 Udev"
+   "支援 Linux裝置管理員 (udev)"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT,
@@ -2212,7 +2212,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX,
-   "設定顯示寬高比, 當「整數縮放」開啟時畫面可能不會延伸到螢幕邊緣。"
+   "設定畫面的寬高比, 當「整數縮放」開啟時畫面可能不會延伸到螢幕邊緣。"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO,
@@ -2515,7 +2515,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_VOLUME,
-   "設定音訊音量增益(分貝), 設定<0>時正常音量未增益。\n可在執行時使用音量快捷鍵, 調整合適的增益效果。"
+   "設定音訊音量增益(分貝), 設定<0>時正常音量未增益。\n可在執行時使用音量快捷鍵調整合適的增益效果。"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME,
@@ -4340,6 +4340,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
    "快轉跳幀"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
+   "依據快轉倍速跳幀, 可節省裝置的電量, 並允許使用第三方的幀數限制應用程式。"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO,
    "慢動作倍速"
@@ -5255,7 +5259,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_ON_CLOSE_CONTENT,
-   "執行項目關閉時結束應用程式, 設定<CLI>時僅限命令行介面執行時套用此功能。"
+   "執行項目關閉時結束應用程式, 設定<CLI>僅限命令列介面執行時套用此功能。"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCREENSAVER_TIMEOUT,
@@ -6674,11 +6678,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_ENABLE,
-   "網路指令"
+   "網路命令"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT,
-   "網路指令連接埠"
+   "網路命令通訊埠號"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE,
@@ -6686,7 +6690,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT,
-   "遠端虛擬控制器基本連接埠"
+   "遠端虛擬控制器通訊埠號"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE,
@@ -6694,7 +6698,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE,
-   "標準指令"
+   "標準命令列介面"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE,
@@ -7411,7 +7415,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
-   "儲存全部核心預設的記憶存檔到此資料夾。\n包含記憶存檔(*.srm)、 操作重播檔(*.bsv)、 實時時鐘(*.rtc)等相關檔案。\n此路徑位置會被命令行介面的指令取代。"
+   "儲存全部核心預設的記憶存檔到此資料夾。\n包含記憶存檔(*.srm)、 操作重播檔(*.bsv)、 實時時鐘(*.rtc)等相關檔案。\n此路徑位置會被命令列介面的命令取代。"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
@@ -12319,7 +12323,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_PRIVATE_OR_SHARED_ADDRESS,
-   "建立區域網路連線主機, 具有私人或公用的IP位址, 請考慮使用代理或中繼伺服器。"
+   "建立區域網路連線主機, 具有私人或公用的IP位址, 請考慮改用代理或中繼伺服器。"
    )
 MSG_HASH(
    MSG_UPNP_FAILED,
@@ -12508,7 +12512,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CONNECTION_SLOT,
-   "連接到連接埠"
+   "連接到編號"
    )
 MSG_HASH(
    MSG_FETCHING_CORE_LIST,
@@ -12676,7 +12680,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT,
-   "開啟命令行介面在通訊埠號"
+   "開啟命令列介面使用通訊埠號"
    )
 MSG_HASH(
    MSG_BYTES,
diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h
index 5cb5870eca..1b045c256e 100644
--- a/intl/msg_hash_hu.h
+++ b/intl/msg_hash_hu.h
@@ -4304,6 +4304,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
    "Képkockák eldobása gyorsításkor"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
+   "A gyorsítás arányának megfelelő képkocka eldobása. Energiát takarít meg és megengedi külső képfrissítés-korlátozás használatát."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO,
    "Lassítás aránya"
diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h
index 75b256afc7..37cf324c0e 100644
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@@ -1198,6 +1198,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFORMANCE_SETTINGS,
    "Prestanda"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STORAGE_SETTINGS,
+   "Lagring"
+   )
 
 #ifdef HAVE_MIST
 MSG_HASH(
@@ -2534,10 +2538,62 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED,
    "Senast spelad:"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_SECONDS_SINGLE,
+   "sekund"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_SECONDS_PLURAL,
    "sekunder"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MINUTES_SINGLE,
+   "minut"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MINUTES_PLURAL,
+   "minuter"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_HOURS_SINGLE,
+   "timme"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_DAYS_SINGLE,
+   "dag"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_DAYS_PLURAL,
+   "dagar"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_WEEKS_SINGLE,
+   "vecka"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_WEEKS_PLURAL,
+   "veckor"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MONTHS_SINGLE,
+   "månad"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MONTHS_PLURAL,
+   "månader"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_YEARS_SINGLE,
+   "år"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_YEARS_PLURAL,
+   "år"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_AGO,
+   "sedan"
+   )
 
 /* Settings > Playlists > Playlist Management */
 
@@ -2870,6 +2926,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_TYPE,
    "Typ"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE,
+   "Värde"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE,
    "Kod"
@@ -2982,6 +3042,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_OR,
    "Dela"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL_VOTE,
+   "Rösta"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_NONE,
    "Ingen"
@@ -3078,6 +3142,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TRUE,
    "Sant"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FALSE,
+   "Falskt"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ENABLED,
    "Aktiverad"
@@ -3765,6 +3833,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
    "Spelar"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "Enheter"
+   )
 
 MSG_HASH(
    MSG_AUDIO_VOLUME,
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index 288cd38923..d1ef465326 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -67,7 +67,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED   0
 
 /* Hungarian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Indonesian */
@@ -139,7 +139,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED   0
 
 /* Chinese Simplified */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 74
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 75
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   51
 
 /* Chinese Traditional */