diff --git a/intl/msg_hash_us.c b/intl/msg_hash_us.c
index ccc5bd8fbb..ee2b033873 100644
--- a/intl/msg_hash_us.c
+++ b/intl/msg_hash_us.c
@@ -1184,6 +1184,8 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum msg_hash_enums msg)
          return "input_libretro_device_p%u";
       case MENU_ENUM_LABEL_RUN:
          return "collection";
+      case MENU_ENUM_LABEL_FILEBROWSER_ENTRY:
+         return "filebrowser_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_CORE_INFO_ENTRY:
          return "core_info_entry";
       case MENU_ENUM_LABEL_NETWORK_INFO_ENTRY:
diff --git a/menu/menu_displaylist.c b/menu/menu_displaylist.c
index 075a5bc91e..4ba2234988 100644
--- a/menu/menu_displaylist.c
+++ b/menu/menu_displaylist.c
@@ -210,7 +210,7 @@ static void print_buf_lines_extended(file_list_t *list, char *buf, int buf_size,
       (void)core_crc;
 
       menu_entries_add_enum(list, core_pathname, "",
-            MSG_UNKNOWN, type, 0, 0);
+            MENU_ENUM_LABEL_FILEBROWSER_ENTRY, type, 0, 0);
 
       switch (type)
       {
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index e3d8bfaf07..c389439013 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -284,6 +284,7 @@ enum msg_hash_enums
    MSG_EXTRACTING_FILE,
    MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE,
 
+   MENU_ENUM_LABEL_FILEBROWSER_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_SHADER_PARAMETERS_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_RDB_ENTRY,
    MENU_ENUM_LABEL_URL_ENTRY,