diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h
index ea6d0c08ff..2533b51ab5 100644
--- a/intl/msg_hash_ar.h
+++ b/intl/msg_hash_ar.h
@@ -8881,10 +8881,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "وصلت إلى نهاية التجديد المؤقت."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "تم حفظ الإعدادات الجديدة إلى"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "حفظ الحالة إلى فتحة #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_ast.h b/intl/msg_hash_ast.h
index 8dd4afce76..ffe94e9ba3 100644
--- a/intl/msg_hash_ast.h
+++ b/intl/msg_hash_ast.h
@@ -4041,10 +4041,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK,
    "Lleendo la primer pista de datos…"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Guardóse una configuración nueva en"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SHADER,
    "Asolombrador"
diff --git a/intl/msg_hash_be.h b/intl/msg_hash_be.h
index 93cfbd7988..1d547a8a56 100644
--- a/intl/msg_hash_be.h
+++ b/intl/msg_hash_be.h
@@ -14085,10 +14085,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Дасягнута мяжа буфера перамоткі."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Новая канфігурацыя захавана ў"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Захавана ў слот #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h
index 2e4aa24203..077ec3e608 100644
--- a/intl/msg_hash_ca.h
+++ b/intl/msg_hash_ca.h
@@ -2659,6 +2659,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
    "VSync adaptatiu"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
+   "La sincronització vertical roman activa fins que el rendiment cau per davall de la freqüència d'actualització establerta. Pot minimitzar l'entretallament quan el rendiment cau per davall del temps real, i pot ser més energèticament eficient. No és compatible amb 'Retard de fotogrames'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
    "Retard dels fotogrames"
@@ -14117,10 +14121,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "S'ha arribat al final de la memòria intermèdia de rebobinat."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Desa la nova configuració a"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Estat desat a la ranura #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
index eda47dc4ef..ce9db7f590 100644
--- a/intl/msg_hash_chs.h
+++ b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -13777,10 +13777,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "到达回溯缓存末端。"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "已保存新配置到"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "已保存状态到卡槽 #%d。"
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
index 4381c50965..8e5a67f25d 100644
--- a/intl/msg_hash_cht.h
+++ b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -13825,10 +13825,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "倒帶緩衝區已用盡。"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "已儲存設定檔到"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "儲存即時存檔 (%d)。"
diff --git a/intl/msg_hash_cs.h b/intl/msg_hash_cs.h
index fbae01c2d3..39467869a8 100644
--- a/intl/msg_hash_cs.h
+++ b/intl/msg_hash_cs.h
@@ -13981,10 +13981,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Dosažen konec vyrovnávací paměti pro převíjení."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Nová konfigurace byla uložena do"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Uložen stav do slotu #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h
index 0d72f01796..cf00320e22 100644
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@@ -2591,6 +2591,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL_AUTO,
    "Automatisch"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
+   "VSync bleibt aktiviert, bis die Leistung unter die Zielwiederholfrequenz fällt. Kann Ruckeln minimieren, wenn die Leistung unter Echtzeit fällt, und kann energieeffizienter sein. Nicht kompatibel mit „Bildverzögerung“."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
    "Bildverzögerung"
@@ -13877,10 +13881,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Ende des Rückspul-Puffers erreicht."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Neue Konfiguration gespeichert in"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Spielstand in Speicherplatz #%d gespeichert."
diff --git a/intl/msg_hash_en.h b/intl/msg_hash_en.h
index 8cf3a44a1c..f68bceebd6 100644
--- a/intl/msg_hash_en.h
+++ b/intl/msg_hash_en.h
@@ -2085,10 +2085,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_INIT_FAILED,
    "Failed to initialise rewind buffer. Rewinding will be disabled."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Saved new configuration to"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK,
    "Starting film playback."
diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h
index b875ff0d98..7d5fa06a4e 100644
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@@ -14213,10 +14213,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Se ha alcanzado el final del búfer de rebobinado."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Se ha guardado una nueva configuración en"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Guardado rápido n.º %d terminado."
diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h
index a888bab941..23a026e984 100644
--- a/intl/msg_hash_fi.h
+++ b/intl/msg_hash_fi.h
@@ -12845,10 +12845,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Saavutettiin takaisinkelauksen puskurin loppu."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Uusi asetus tallennettu kansioon"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Tila tallennettu lohkoon #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index d07d059c1b..08e70d27ea 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -2647,6 +2647,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
    "Synchronisation verticale (V-Sync) adaptative"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
+   "La synchronisation verticale (V-Sync) est activée jusqu'à ce que les performances descendent en dessous de la fréquence de rafraîchissement cible. Peut minimiser les saccades lorsque les performances sont inférieures au temps réel, et être plus économe en énergie'. Non compatible avec l'option 'Retard d'images'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
    "Retard d'images "
@@ -14169,10 +14173,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Fin de la mémoire tampon de rembobinage atteinte."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Nouvelle configuration enregistrée vers"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Sauvegarde instantanée enregistrée vers l'emplacement #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_gl.h b/intl/msg_hash_gl.h
index d1855c08cb..1cb0a49155 100644
--- a/intl/msg_hash_gl.h
+++ b/intl/msg_hash_gl.h
@@ -14053,10 +14053,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Chegou ao final do búfer de rebobinado."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Gardouse a nova configuración en"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Estado gardado no slot #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h
index 0f7671d315..46105ba956 100644
--- a/intl/msg_hash_hu.h
+++ b/intl/msg_hash_hu.h
@@ -13953,10 +13953,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Visszatekerési puffer vége."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Új konfiguráció mentve ide"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Játékállás elmentve a #%d. rekeszbe."
diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h
index 4d1d39b890..7ff0cebdd1 100644
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@@ -14001,10 +14001,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Raggiunto la fine del buffer di riavvolgimento."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Salvata la nuova configurazione su"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Stato salvato nello slot #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index 81689a66e1..206d54755c 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -13705,10 +13705,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "巻き戻しバッファの終わりに達しました。"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "新しい設定を保存しました to"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "スロット #%d にステートを保存しました。"
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
index 11cf5f486b..183873fbac 100644
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -14289,10 +14289,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "뒤로 감기 버퍼 끝에 도달했습니다."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "새 구성 저장 위치:"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "슬롯 #%d에 상태저장."
diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h
index 61b73954a0..09ac9b7ca8 100644
--- a/intl/msg_hash_pl.h
+++ b/intl/msg_hash_pl.h
@@ -12509,10 +12509,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Osiągnięto koniec bufora przewijania."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Zapisano nową konfigurację do"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Zapisany stan do gniazda #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
index e3144c5a06..e010ba3020 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_br.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -12701,10 +12701,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Final do buffer de rebobinamento atingido."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Salvado em"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Salvo no compartimento %d."
diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h
index a8f1f1e285..0a0c16cdae 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_pt.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h
@@ -5613,10 +5613,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Alcançado o final do buffer do recurso de retrocedimento do tempo."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Guardar nova configuração em"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Estado guardado na posição #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index 5e549ea23c..d0c8d55aec 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -14225,10 +14225,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Достигнут предел буфера перемотки."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Новая конфигурация сохранена в"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Сохранено в слот #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h
index b67a8650cc..4d462edf7b 100644
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@@ -3471,6 +3471,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY,
    "Försena snabbknappsaktivering med antal bildrutor innan normal inmatning växlar till snabbknappsaktivering när tilldelad knapp hålls nedtryckt. Tillåter att knapp som redan tilldelats normal inmatning (t.ex. RetroPad 'Select') även tilldelas 'Snabbknappsaktivering'."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_DEVICE_MERGE,
+   "Blockera alla snabbtangenter från både tangentbord och kontrollerenheter om någon av dessa har ”Snabbknappsaktivering” inställt."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO,
    "Visa/dölj meny (spelkontroll kombo)"
@@ -4938,6 +4942,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE,
    "Autorotera Överlager"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE,
+   "Om det stöds av aktuell överläggning, rotera automatiskt layouten så att den matchar skärmens orientering/bildförhållande."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_AUTO_SCALE,
    "Autoskalning Överlager"
@@ -7335,18 +7343,34 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_AGO,
    "sedan"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE,
+   "Stil för datum och tid för 'Senast spelad'"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE,
    "Ställ in stilen för datum och tid som visas för tidsstämpelinformation för ”Senast spelad”. Alternativet ”(AM/PM)” har en liten påverkan på prestandan på vissa plattformar."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH,
+   "Luddig arkivmatchning"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH,
    "Vid sökning i spellistor efter poster som är associerade med komprimerade filer matchas endast arkivets filnamn istället för [filnamn]+[innehåll]. Aktivera detta för att undvika dubbla poster i innehållshistoriken när du laddar komprimerade filer."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH,
+   "Sök igenom utan kärnmatchning"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH,
    "Tillåt att innehåll söks igenom och läggs till i en spellista utan att det finns en kärna installerad som stöder detta."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_SERIAL_AND_CRC,
+   "Sök igenom CRC-kontrollsummor vid möjliga dubbletter"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_SERIAL_AND_CRC,
    "Ibland duplicerar ISO:s serienummer, särskilt med PSP/PSN-titlar. Att enbart förlita sig på serienumret kan ibland leda till att skannern placerar innehållet i fel system. Detta lägger till en CRC-kontroll, vilket saktar ner skanningen avsevärt, men kan vara mer exakt."
@@ -7754,6 +7778,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_IMAGE_HISTORY_DIRECTORY,
    "Bildspellista"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_IMAGE_HISTORY_DIRECTORY,
+   "Spara spellista för bildhistorik till denna katalog."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_MUSIC_HISTORY_DIRECTORY,
    "Musikspellista"
@@ -9311,10 +9339,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_REMOVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE,
    "Ta bort den åsidosättande konfigurationsfilen som kommer att gälla för allt innehåll som läses in med denna kärna."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
+   "Spara åsidosättningar för innehållskatalog"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
    "Spara en överordnad konfigurationsfil som kommer att gälla för allt innehåll som laddas från samma katalog som den aktuella filen. Kommer att ha företräde framför huvudkonfigurationen."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMOVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
+   "Ta bort åsidosättningar för innehållskatalog"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_REMOVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR,
    "Ta bort den åsidosättande konfigurationsfilen som gäller för allt innehåll som läses in från samma katalog som den aktuella filen."
@@ -9327,6 +9363,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
    "Spara en åsidosättande konfigurationsfil som endast gäller för det aktuella innehållet. Har företräde framför huvudkonfigurationen."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMOVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
+   "Ta bort åsidosättningar för spel"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMOVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME,
+   "Ta bort konfigurationsfil för åsidosättningar som tillämpas endast på aktuellt innehåll."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERRIDE_UNLOAD,
    "Läs ur åsidosättning"
@@ -9342,6 +9386,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY,
    "Inga prestationer att visa"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE_CANCEL,
+   "Avbryt paus för hardcore-läget för prestationer"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE_CANCEL,
    "Lämna hardcore-läget för prestationer aktiverat för den aktuella sessionen"
@@ -11759,6 +11807,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH,
    "Starta eller fortsätt en sökning efter fuskkoder."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES,
+   "Fuskpass"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_NUM_PASSES,
    "Öka eller minska antalet fusk."
@@ -12937,10 +12989,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_BUFFER_CAPACITY_INSUFFICIENT,
    "Buffertkapaciteten räcker inte till."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Sparade ny konfig till"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Sparade status till plats #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h
index b22a153587..8582240e82 100644
--- a/intl/msg_hash_tr.h
+++ b/intl/msg_hash_tr.h
@@ -2667,6 +2667,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
    "Uyarlamalı VSync"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC,
+   "VSync, performans hedef yenileme hızının altına düşene kadar etkindir. Performans gerçek zamanın altına düştüğünde kekemeliği en aza indirebilir ve daha fazla enerji tasarrufu sağlayabilir. 'Kare Gecikmesi' ile uyumlu değildir."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
    "Kare Gecikmesi"
@@ -14297,10 +14301,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Geri sarma ara belleğinin sonuna erişildi."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Yeni yapılandırma kaydedildi"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Yuvaya kaydedilmiş durum #%d."
diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h
index 2e2303de36..c11d3bcc38 100644
--- a/intl/msg_hash_uk.h
+++ b/intl/msg_hash_uk.h
@@ -14301,10 +14301,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_REWIND_REACHED_END,
    "Досягнуто кінця буферу перемотування."
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO,
-   "Збережено нову конфігурацію в"
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT,
    "Стан завантаження зі слота #%d."
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index ca8a84afb2..5b6586c87b 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -39,7 +39,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED   0
 
 /* English, United Kingdom */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 97
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 96
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED   0
 
 /* Esperanto */
@@ -47,7 +47,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED   0
 
 /* Spanish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED   90
 
 /* Persian */
@@ -79,7 +79,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED   0
 
 /* Indonesian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_TRANSLATED 18
+#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_TRANSLATED 17
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0
 
 /* Italian */
@@ -131,8 +131,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED   0
 
 /* Swedish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 91
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   55
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 92
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED   56
 
 /* Turkish */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 99
@@ -159,6 +159,6 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED   43
 
 /* Chinese Traditional */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 90
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 89
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED   72