Added some network and netplay translations

This commit is contained in:
CoalaJoe 2017-01-17 17:56:53 +01:00
parent 7de726c7f3
commit 7026b63f78
1 changed files with 10 additions and 0 deletions

View File

@ -342,6 +342,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST,
"Nächster") "Nächster")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY,
"Netplay") "Netplay")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, // TODO: What actually does this? The translation might be odd.
"Netplay Bildübetragungsrate prüfen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CLIENT_SWAP_INPUT, /* TODO, Original string changed */ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CLIENT_SWAP_INPUT, /* TODO, Original string changed */
"Tausche Netplay-Eingabe") "Tausche Netplay-Eingabe")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_DELAY_FRAMES,
@ -362,10 +364,16 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MODE,
"Aktiviere Netplay-Client") "Aktiviere Netplay-Client")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NICKNAME,
"Benutzername") "Benutzername")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD,
"Server Passwort")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS,
"Netplay settings") "Netplay settings")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD,
"Server Passwort für Zuschauer")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATOR_MODE_ENABLE,
"Aktiviere Netplay-Zuschauermodus") "Aktiviere Netplay-Zuschauermodus")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, // TODO: What is this actually?
"Zustandsloser Netplay-Modus")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT,
"TCP/UDP-Port für Netplay") "TCP/UDP-Port für Netplay")
MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
@ -906,6 +914,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
"Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.") "Use the same controls for both the menu and the game. Applies to the keyboard.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY,
"Hoste eine Netplay Session oder trete einer bei.") "Hoste eine Netplay Session oder trete einer bei.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS,
"Ändere die Netzwerkeinstellungen")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER,
"Lade Add-Ons, Komponenten und Inhalte für RetroArch herunter.") "Lade Add-Ons, Komponenten und Inhalte für RetroArch herunter.")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE,