diff --git a/intl/msg_hash_lbl.h b/intl/msg_hash_lbl.h
index 2b321521fe..901590dadd 100644
--- a/intl/msg_hash_lbl.h
+++ b/intl/msg_hash_lbl.h
@@ -797,6 +797,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_RESTART_CONTENT,
       "restart_content")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_RESTART_RETROARCH,
       "restart_retroarch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_RESUME,
+      "resume")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_RESUME_CONTENT,
       "resume_content")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS,
diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index fa2f9b6948..623e15a067 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -449,7 +449,7 @@ MSG_HASH(
       )
 MSG_HASH(
       MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT,
-      "Close"
+      "Quit/Close Application"
       )
 MSG_HASH(
       MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG,
@@ -2715,3 +2715,23 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER,
       "View databases.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER,
       "View previous searches.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT,
+      "Captures an image of the screen.")
+MSG_HASH(
+      MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT,
+      "Closes the current game. Any unsaved changes might be lost."
+      )
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE,
+      "Load a saved state from the currently selected slot.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE,
+      "Save a state to the currently selected slot.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME,
+      "Resume the currently running application and leave the Quick Menu.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT,
+      "Resume the currently running application and leave the Quick Menu.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT,
+      "Changes the currently selected state slot.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE,
+      "If a state was loaded, content will go back to the state prior to loading.")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE,
+      "If a state was overwritten, it will roll back to the previous save state.")
diff --git a/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c b/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c
index 36d84013cd..d356ece23c 100644
--- a/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c
+++ b/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c
@@ -221,6 +221,14 @@ default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_game_specific_options,
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_core_enable,                           MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ENABLE)
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_database_manager,                      MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER)
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_cursor_manager,                        MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_take_screenshot,                       MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_close_content,                         MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_load_state,                            MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_save_state,                            MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_resume_content,                        MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_state_slot,                            MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_undo_load_state,                       MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_undo_save_state,                       MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE)
 
 static int action_bind_sublabel_cheevos_entry(
       file_list_t *list,
@@ -282,6 +290,31 @@ int menu_cbs_init_bind_sublabel(menu_file_list_cbs_t *cbs,
    {
       switch (cbs->enum_idx)
       {
+         case MENU_ENUM_LABEL_UNDO_SAVE_STATE:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_undo_save_state); 
+            break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_UNDO_LOAD_STATE:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_undo_load_state); 
+            break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_STATE_SLOT:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_state_slot); 
+            break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_RESUME:
+         case MENU_ENUM_LABEL_RESUME_CONTENT:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_resume_content); 
+            break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_SAVE_STATE:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_save_state); 
+            break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_LOAD_STATE:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_load_state); 
+            break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_CLOSE_CONTENT:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_close_content); 
+            break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_TAKE_SCREENSHOT:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_take_screenshot); 
+            break;
          case MENU_ENUM_LABEL_CURSOR_MANAGER:
          case MENU_ENUM_LABEL_CURSOR_MANAGER_LIST:
             BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_cursor_manager); 
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index f612a7551c..6a5308044d 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -1324,14 +1324,13 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_LABEL(REMAP_FILE_SAVE_CORE),
    MENU_LABEL(REMAP_FILE_SAVE_GAME),
    MENU_LABEL(RESTART_CONTENT),
+   MENU_LABEL(RESUME),
    MENU_LABEL(RESUME_CONTENT),
 
    MENU_LABEL(CHEAT_FILE_SAVE_AS),
    MENU_LABEL(DELETE_ENTRY),
    MENU_LABEL(RESTART_RETROARCH),
 
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME,
-
    MENU_LABEL(TAKE_SCREENSHOT),
 
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE,