diff --git a/menu/drivers/xmb.c b/menu/drivers/xmb.c
index 740b4bd227..b8fb162987 100644
--- a/menu/drivers/xmb.c
+++ b/menu/drivers/xmb.c
@@ -1632,23 +1632,23 @@ static void xmb_context_reset_horizontal_list(xmb_handle_t *xmb,
    unsigned i;
    size_t list_size            = xmb_list_get_size(menu, MENU_LIST_HORIZONTAL);
 
-   for (i = 1; i < list_size; i++)
+   for (i = 0; i < list_size; i++)
    {
       char iconpath[PATH_MAX_LENGTH], sysname[PATH_MAX_LENGTH];
       char texturepath[PATH_MAX_LENGTH], content_texturepath[PATH_MAX_LENGTH];
       struct texture_image ti     = {0};
       xmb_node_t *node            = xmb_get_userdata_from_horizontal_list(
-            xmb, i - 1);
+            xmb, i);
       struct item_file *info      = NULL;
 
       if (!node)
       {
-         node = xmb_node_allocate_userdata(xmb, i - 1);
+         node = xmb_node_allocate_userdata(xmb, i);
          if (!node)
             continue;
       }
 
-      info = (struct item_file*)&xmb->horizontal_list->list[i - 1];
+      info = (struct item_file*)&xmb->horizontal_list->list[i];
 
       if (!info)
          continue;
@@ -1990,9 +1990,9 @@ static void xmb_context_destroy_horizontal_list(xmb_handle_t *xmb,
    unsigned i;
    size_t list_size = xmb_list_get_size(menu, MENU_LIST_HORIZONTAL);
 
-   for (i = 1; i < list_size; i++)
+   for (i = 0; i < list_size; i++)
    {
-      xmb_node_t *node = xmb_get_userdata_from_horizontal_list(xmb, i - 1);
+      xmb_node_t *node = xmb_get_userdata_from_horizontal_list(xmb, i);
 
       if (!node)
          continue;