diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h
index 4a796ce13b..506744b79e 100644
--- a/intl/msg_hash_ar.h
+++ b/intl/msg_hash_ar.h
@@ -8261,14 +8261,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_UPDATED,
    "جميع النواة المثبتة في الإصدار الأحدث"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "تم تحديث النواة: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "تم تخطي النواة "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "تم تعطيل تحديث النواة - النواة الأساسية مقفلة: "
diff --git a/intl/msg_hash_be.h b/intl/msg_hash_be.h
index f98c245765..8d9ece469c 100644
--- a/intl/msg_hash_be.h
+++ b/intl/msg_hash_be.h
@@ -13365,14 +13365,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Усе ядры якія падтрымліваюцца зменены на версіі з Play Store"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "абноўлена ядраў: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "прапушчана ядраў: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Абнаўленне ядра адключана - ядро заблакаванае: "
diff --git a/intl/msg_hash_ca.h b/intl/msg_hash_ca.h
index 7ab3401d28..2d05676e61 100644
--- a/intl/msg_hash_ca.h
+++ b/intl/msg_hash_ca.h
@@ -13443,11 +13443,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "nuclis actualitzats: "
+   "Nuclis actualitzats: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "nuclis omesos: "
+   "Nuclis omesos: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h
index ae6e6d61ff..56eb3fecc8 100644
--- a/intl/msg_hash_chs.h
+++ b/intl/msg_hash_chs.h
@@ -12985,14 +12985,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "所有支持的核心已切换到 Play 商店版本"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "已更新核心："
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "跳过核心："
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "核心更新禁用——核心已锁定："
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
index a8851519b5..75cd24fbac 100644
--- a/intl/msg_hash_cht.h
+++ b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -13033,14 +13033,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "全部支援的核心已更新為Google Play商店版本。"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "已更新核心: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "已跳過核心: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "更新核心關閉 - 已鎖定核心: "
diff --git a/intl/msg_hash_cs.h b/intl/msg_hash_cs.h
index 894294fe97..bcf4b9a808 100644
--- a/intl/msg_hash_cs.h
+++ b/intl/msg_hash_cs.h
@@ -13197,14 +13197,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Všechna podporovaná jádra přešla na verze pro Obchod Play"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "jádra aktualizována: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "přeskočena jádra: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Aktualizace jádra zakázána - jádro je uzamčeno: "
diff --git a/intl/msg_hash_el.h b/intl/msg_hash_el.h
index 5e977f67e7..66f89f3950 100644
--- a/intl/msg_hash_el.h
+++ b/intl/msg_hash_el.h
@@ -5385,10 +5385,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_UPDATED,
    "Όλοι οι εγκατεστημένοι πυρήνες βρίσκονται στην τελευταία έκδοση"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "πυρήνες που ενημερώθηκαν: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST,
    "Καθαρισμός Λίστας Παιχνιδιών: "
diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h
index 8c537d7909..06d6cce3d6 100644
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@@ -13535,11 +13535,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "núcleos actualizados: "
+   "Núcleos actualizados: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "núcleos omitidos: "
+   "Núcleos omitidos: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h
index fb672b92a8..9c2f910c5a 100644
--- a/intl/msg_hash_fi.h
+++ b/intl/msg_hash_fi.h
@@ -12085,14 +12085,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Kaikki tuetut ytimet vaihdettu play kaupan versioihin"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "ytimet päivitetty: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "ytimet ohitettu: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Ydinpäivitys poistettu käytöstä - ydin on lukittu: "
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index 6d70eb723a..d1042215a1 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -13499,11 +13499,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "cœurs mis à jour : "
+   "Cœurs mis à jour : "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "cœurs ignorés : "
+   "Cœurs ignorés : "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
diff --git a/intl/msg_hash_ga.h b/intl/msg_hash_ga.h
index 1559db296c..14a1a37e9c 100644
--- a/intl/msg_hash_ga.h
+++ b/intl/msg_hash_ga.h
@@ -13605,14 +13605,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Aistríodh na croíleacáin uile a dtacaítear leo chuig leaganacha Play Store"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "croíleacáin nuashonraithe: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "croíleacáin scipeáilte: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Nuashonrú croí díchumasaithe - tá an croí faoi ghlas: "
diff --git a/intl/msg_hash_gl.h b/intl/msg_hash_gl.h
index 1cfb18db4d..1ed8f90801 100644
--- a/intl/msg_hash_gl.h
+++ b/intl/msg_hash_gl.h
@@ -13397,14 +13397,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Todos os núcleos compatibles cambiaron ás versións de Play Store"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "núcleos actualizados: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "núcleos omitidos: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Actualización do núcleo desactivada - o núcleo está bloqueado: "
diff --git a/intl/msg_hash_hu.h b/intl/msg_hash_hu.h
index bac851fc11..8c9d92f32e 100644
--- a/intl/msg_hash_hu.h
+++ b/intl/msg_hash_hu.h
@@ -13209,14 +13209,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Az összes támogatott mag átváltva a Play áruház verzióira"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "magok frissítve: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "magok kihagyva: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Magok frissítése letiltva - a mag zárolva: "
diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h
index 969e72cd64..030f3ce6b6 100644
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@@ -13277,14 +13277,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Tutti i core supportati sono passati alle versioni di Play Store"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "core aggiornati: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "core saltati: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Aggiornamento core disabilitato - il core è bloccato: "
diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index 14673d9779..0d4dbbab91 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -12917,14 +12917,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "対応しているすべてのコアが Play ストアバージョンに切り替わりました"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "更新したコア: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "スキップしたコア: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "コアの更新は無効です - コアがロックされています: "
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
index 0e5c0fa70b..2b92bd9794 100644
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -13633,14 +13633,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "가능한 모든 코어를 Play 스토어 버전으로 교체했습니다"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "업데이트된 코어: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "건너뛴 코어: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "코어 업데이트 사용중지 - 코어 잠김: "
diff --git a/intl/msg_hash_no.h b/intl/msg_hash_no.h
index 5db8843f22..493290ad88 100644
--- a/intl/msg_hash_no.h
+++ b/intl/msg_hash_no.h
@@ -4861,14 +4861,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Alle støttede kjerner byttet til Play Store versjoner"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "kjerner oppdatert: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "hoppet over kjerner: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Kjerneoppdatering deaktivert - kjernen er låst: "
diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h
index 04779443d1..5949b18b8e 100644
--- a/intl/msg_hash_pl.h
+++ b/intl/msg_hash_pl.h
@@ -11785,14 +11785,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Wszystkie obsługiwane rdzenie przełącz na wersje że Sklepu Play"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "rdzenie zaktualizowane: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "pominięte rdzenie: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Aktualizacja rdzenia wyłączona - rdzeń jest zablokowany: "
diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h
index f51257ff56..1a7e8d5cf2 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_br.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_br.h
@@ -12311,11 +12311,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "núcleos atualizados: "
+   "Núcleos atualizados: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "núcleos ignorados: "
+   "Núcleos ignorados: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h
index 69fead2ae1..69277e53d1 100644
--- a/intl/msg_hash_pt_pt.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h
@@ -67,6 +67,14 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
    "Selecione o núcleo que deseja utilizar."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST_UNLOAD,
+   "Descarregar núcleo"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST_UNLOAD,
+   "Desativar o núcleo ativo."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST,
    "Navegue até um executável do núcleo libretro. Onde o navegador inicia depende da sua configuração de Pasta de Núcleos. Se a definição estiver em branco, começará na raiz do sistema de ficheiros.\nSe indicar uma pasta, o menu usará essa pasta como a principal. No entanto, se a sua Pasta de Núcleos é um caminho de ficheiro, irá iniciar na pasta que o contém."
@@ -547,6 +555,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK,
    "Bloquear núcleo instalado"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK,
+   "Impedir a modificação do núcleo atualmente instalado. Pode ser usado para evitar atualizações indesejadas quando o conteúdo precisar de uma versão específica do núcleo (por exemplo, conjuntos de ROMs do jogo arcade) ou quando o formato para gravar o estado do próprio núcleo for alterado."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
    "Excluir do menu 'Núcleos sem conteúdo'"
@@ -626,6 +638,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JIT_AVAILABLE,
    "JIT disponível"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BUNDLE_IDENTIFIER,
+   "Identificador do pacote"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
    "Identificador da interface visual"
@@ -842,6 +858,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT,
    "Suporte a 7zip"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZSTD_SUPPORT,
+   "Suporte a Zstandard"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT,
    "Suporte a biblioteca dinâmica"
@@ -1099,6 +1119,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_NEW_CONFIG,
    "Salvar a configuração atual em arquivo separado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_AS_CONFIG,
+   "Gravar a configuração como"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_AS_CONFIG,
+   "Gravar as definições atuais como um ficheiro de configuração personalizado."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_MAIN_CONFIG,
+   "Gravar a configuração principal"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_MAIN_CONFIG,
+   "Gravar as definições atuais como a configuração principal."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG,
    "Repor os valores padrão"
@@ -1480,6 +1516,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS,
    "Utilizador"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS,
+   "Modificar as definições de privacidade, conta e nome de utilizador."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS,
    "Pasta"
@@ -1536,6 +1576,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER,
    "Entrada"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER,
+   "Controlador de entrada a utilizar. Alguns controladores de vídeo forçam um controlador de entrada diferente. (É necessário reiniciar)"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_UDEV,
    "O driver udev lê eventos evdev para suporte de teclado. Ele também suporta callback de teclado, ratos e touchpads.\nPor padrão na maioria das distribuições, os nós /dev/input são apenas para root (modo 600). Pode configurar uma regra udev que os torna acessíveis a quem não é root."
@@ -1705,11 +1749,67 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ALSA,
    "Driver ALSA padrão."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ALSATHREAD,
+   "Controlador ALSA com suporte para processamento paralelo."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_TINYALSA,
+   "Controlador ALSA implementado sem dependências."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ROAR,
+   "Controlador do sistema de som RoarAudio."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_AL,
+   "Controlador OpenAL."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_SL,
    "Driver OpenSL."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_DSOUND,
+   "Controlador DirectSound; usado principalmente pelo Windows 95 ao Windows XP."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_WASAPI,
+   "Controlador API de sessão de áudio do Windows; usado principalmente no Windows 7 e versões superiores."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_PULSE,
+   "Controlador PulseAudio. Se o sistema utiliza PulseAudio, assegure-se de utilizar este controlador em vez de, por exemplo, ALSA."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_PIPEWIRE,
+   "Controlador PipeWire. Se o sistema utiliza PipeWire, assegure-se de utilizar este controlador em vez de, por exemplo, PulseAudio."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_JACK,
+   "Controlador do kit de conexão de áudio Jack."
+   )
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_DRIVER,
+   "Microfone"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MICROPHONE_DRIVER,
+   "Controlador de microfone a utilizar."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_RESAMPLER_DRIVER,
+   "Reamostrador de microfone"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MICROPHONE_RESAMPLER_DRIVER,
+   "Controlador de reamostrador do microfone a utilizar."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_BLOCK_FRAMES,
+   "Estruturas de bloqueio do microfone"
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
@@ -1719,6 +1819,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
    "Driver de reamostragem de áudio a ser usado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_SINC,
+   "Implementação Sinc em janela."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_CC,
+   "Implementação do cosseno convoluto."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_NEAREST,
+   "Implementação de reamostragem mais próxima. Este reamostrador ignora a configuração de qualidade."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_DRIVER,
    "Câmara"
@@ -1743,6 +1855,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER,
    "Driver de localização a ser usado."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
+   "Controlador de menu a utilizar. (É necessário reiniciar)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
+   "O XMB é uma interface gráfica do RetroArch que se parece com o menu de uma consola de jogos da 7ª geração. Ele suporta as mesmas funcionalidades que o Ozone."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_OZONE,
+   "O Ozone é a interface gráfica padrão do RetroArch na maioria das plataformas. Ele é otimizado para navegação com um controlador de jogos."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_RGUI,
+   "RGUI é uma interface gráfica simples integrada ao RetroArch. Tem os requisitos de desempenho mais baixos entre os controladores de menu e pode ser utilizado em ecrãs de baixa resolução."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER,
    "Gravação de vídeo"
@@ -2283,6 +2411,10 @@ MSG_HASH(
    "Modificar as definições de saída de som."
    )
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_SETTINGS,
+   "Microfone"
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS,
@@ -2354,6 +2486,10 @@ MSG_HASH(
 
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
 /* Settings > Audio > Input */
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_ENABLE,
+   "Microfone"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_DEVICE,
    "Dispositivo de som"
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index d19d46b297..b4ebc0ef70 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -13569,14 +13569,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Все поддерживаемые ядра изменены на версии из Play Store"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "обновлено ядер: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "пропущено ядер: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Обновление ядра отключено - ядро заблокировано: "
diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h
index 258b84401a..0c550798bf 100644
--- a/intl/msg_hash_sk.h
+++ b/intl/msg_hash_sk.h
@@ -6357,14 +6357,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_CHECKING_CORE,
    "Kontrola jadra: "
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "aktualizované jadrá: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "preskočené jadrá: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_AUDIO_MUTED,
    "Zvuk stlmený."
diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h
index e4e8ea17a9..f450ef29fc 100644
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@@ -12609,14 +12609,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Alla kärnor som stöds ersatta till Play-butiksversioner"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "Kärnor uppdaterade: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "Kärnor ignorerade: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Kärnuppdatering inaktiverad - kärnan är låst: "
diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h
index 6625abfc1b..1445911c53 100644
--- a/intl/msg_hash_tr.h
+++ b/intl/msg_hash_tr.h
@@ -13619,11 +13619,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "çekirdekler güncellendi: "
+   "Çekirdekler güncellendi: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "atlanan çekirdekler: "
+   "Atlanan çekirdekler: "
    )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h
index 63bcbbd480..97e02caa62 100644
--- a/intl/msg_hash_uk.h
+++ b/intl/msg_hash_uk.h
@@ -13625,14 +13625,6 @@ MSG_HASH(
    MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
    "Всі підтримувані ядра перемикаються на версії Play Store"
    )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_UPDATED,
-   "оновлено ядер: "
-   )
-MSG_HASH(
-   MSG_NUM_CORES_LOCKED,
-   "пропущено ядер: "
-   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_UPDATE_DISABLED,
    "Оновлення ядра вимкнено - ядро заблоковано: "
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index a5fe3e5d3e..928e70ed7c 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -63,11 +63,11 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
 
 /* Irish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_APPROVED   0
 
 /* Galician */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_APPROVED   0
 
 /* Hebrew */
@@ -95,7 +95,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED   0
 
 /* Korean */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Dutch */
@@ -119,11 +119,11 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED   8
 
 /* Portuguese */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 28
+#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 29
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED   0
 
 /* Russian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED   12
 
 /* Slovak */
@@ -147,7 +147,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_TATAR_APPROVED   0
 
 /* Ukrainian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_APPROVED   6
 
 /* Valencian */