diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h
index 0781ec9948..25e26dbefd 100644
--- a/intl/msg_hash_sk.h
+++ b/intl/msg_hash_sk.h
@@ -69,7 +69,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
-   "Vybrať jadro, ktoré chcete použiť."
+   "Vyberte jadro, ktoré chcete použiť."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
@@ -143,7 +143,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER,
-   "Stiahnite si doplnky, zložky a obsah pre RetroArch."
+   "Stiahnite si doplnky, súčasti a obsah pre RetroArch."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY,
@@ -233,7 +233,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES,
-   "Spustiť adresár"
+   "Hlavný adresár"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST,
@@ -3859,10 +3859,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
    "Adresa servera"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS,
+   "Adresa hostiteľa pre pripojenie."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MAX_PING,
+   "Maximálna latencia spojenia (ping), ktorý hostiteľ ešte akceptuje. Nastavte na 0 pre neobmedzenú."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD,
    "Heslo servra"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD,
+   "Heslo používané klientami pri pripájaní k hostiteľovi."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD,
+   "Heslo používané klientami pri pripájaní k hostiteľovi ako divák."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHAT_COLOR_MSG,
    "Formát: #RRGGBB alebo RRGGBB"
@@ -4227,6 +4243,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS,
    "Hostiteľ"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT,
+   "Prihlásiť sa k hostiteľovi sieťovej hry"
+   )
 
 /* Netplay > Host */
 
@@ -6265,6 +6285,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_CAPABILITIES,
    "Schopnosti"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST,
+   "Prihlásiť sa k hostiteľovi sieťovej hry"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CONNECTING_TO_PORT,
    "Pripájam na port"
@@ -6425,6 +6449,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_TOGGLE_CONTENT_METADATA,
    "Prepnúť metadáta"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT,
+   "Stlačte znova pre ukončenie..."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_TO,
    "do"
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index b612ae7ff2..d92ad2179e 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -119,7 +119,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED   19
 
 /* Slovak */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 23
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 24
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED   0
 
 /* Serbian (Latin) */