diff --git a/menu/drivers/xmb.c b/menu/drivers/xmb.c
index 89a0c30f4b..f43135be94 100644
--- a/menu/drivers/xmb.c
+++ b/menu/drivers/xmb.c
@@ -3081,13 +3081,16 @@ static int deferred_push_content_actions(menu_displaylist_info_t *info)
 static int xmb_list_bind_init_compare_label(menu_file_list_cbs_t *cbs,
       uint32_t label_hash)
 {
-   switch (label_hash)
+   if (cbs && cbs->enum_idx != MENU_ENUM_LABEL_UNKNOWN)
    {
-      case MENU_LABEL_CONTENT_ACTIONS:
-         cbs->action_deferred_push = deferred_push_content_actions;
-         break;
-      default:
-         return -1;
+      switch (cbs->enum_idx)
+      {
+         case MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_ACTIONS:
+            cbs->action_deferred_push = deferred_push_content_actions;
+            break;
+         default:
+            return -1;
+      }
    }
 
    return 0;
diff --git a/menu/intl/menu_hash_us.c b/menu/intl/menu_hash_us.c
index f6e3e78fdf..7d56d4a30d 100644
--- a/menu/intl/menu_hash_us.c
+++ b/menu/intl/menu_hash_us.c
@@ -26,6 +26,8 @@ static const char *menu_hash_to_str_us_label_enum(enum menu_hash_enums msg)
 {
    switch (msg)
    {
+      case MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_ACTIONS:
+         return "content_actions";
       case MENU_ENUM_LABEL_CPU_ARCHITECTURE:
          return "system_information_cpu_architecture";
       case MENU_ENUM_LABEL_CPU_CORES:
diff --git a/menu/menu_hash.h b/menu/menu_hash.h
index 02d0614f87..eb08da2768 100644
--- a/menu/menu_hash.h
+++ b/menu/menu_hash.h
@@ -54,6 +54,8 @@ enum menu_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY,
    MENU_ENUM_LABEL_PARENT_DIRECTORY,
 
+   MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_ACTIONS,
+
    MENU_ENUM_LABEL_RUN,
 
    MENU_ENUM_LABEL_CB_THUMBNAILS_UPDATER_DOWNLOAD,
@@ -821,7 +823,6 @@ enum menu_hash_enums
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE,
    MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_HISTORY_SIZE,
-   MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_ACTIONS,
    MENU_ENUM_LABEL_DETECT_CORE_LIST,
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST,
    MENU_ENUM_LABEL_DETECT_CORE_LIST_OK,
@@ -1701,7 +1702,6 @@ enum menu_hash_enums
 #define MENU_LABEL_NETWORK_REMOTE_ENABLE                                       0x99cd4420U
 #define MENU_LABEL_NETWORK_REMOTE_PORT                                         0x9aef9e18U
 
-#define MENU_LABEL_CONTENT_ACTIONS                                             0xa0d76970U
 #define MENU_LABEL_DETECT_CORE_LIST                                            0xaa07c341U
 #define MENU_LABEL_DETECT_CORE_LIST_OK                                         0xabba2a7aU
 #define MENU_LABEL_START_CORE                                                  0xb0b6ae5bU