diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h index ca74bf4f28..fd639f2ef2 100644 --- a/intl/msg_hash_de.h +++ b/intl/msg_hash_de.h @@ -9904,6 +9904,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_DISCONNECTED, "RetroAchievements-Server ist nicht erreichbar. Es wird bis zum Erfolg erneut versucht oder bis die App geschlossen wird." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_RECONNECTED, + "Alle ausstehenden Anfragen wurden erfolgreich mit dem RetroAchievements-Server synchronisiert." +) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_IDENTIFYING_GAME, "Spiel wird identifiziert" diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h index 166c1268b9..61deda838b 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_br.h +++ b/intl/msg_hash_pt_br.h @@ -434,7 +434,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER, - "Mostra os bancos de dados." + "Exibe os bancos de dados." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER, @@ -596,7 +596,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Data da compilação" + "Data de compilação" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETROARCH_VERSION, @@ -664,7 +664,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, - "Suporte a LibretroDB" + "Suporte ao LibretroDB" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, @@ -684,139 +684,139 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, - "Suporte à Cocoa" + "Suporte ao Cocoa" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RPNG_SUPPORT, - "Suporte à PNG (RPNG)" + "Suporte ao PNG (RPNG)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RJPEG_SUPPORT, - "Suporte à JPEG (RJPEG)" + "Suporte ao JPEG (RJPEG)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RBMP_SUPPORT, - "Suporte a BMP (RBMP)" + "Suporte ao BMP (RBMP)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RTGA_SUPPORT, - "Suporte à TGA (RTGA)" + "Suporte ao TGA (RTGA)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_SUPPORT, - "Suporte à SDL1.2" + "Suporte ao SDL 1.2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL2_SUPPORT, - "Suporte à SDL2" + "Suporte ao SDL 2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VULKAN_SUPPORT, - "Suporte à Vulkan" + "Suporte ao Vulkan" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_METAL_SUPPORT, - "Suporte à Metal" + "Suporte ao Metal" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGL_SUPPORT, - "Suporte à OpenGL" + "Suporte ao OpenGL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENGLES_SUPPORT, - "Suporte à OpenGL ES" + "Suporte ao OpenGL ES" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Suporte à paralelismo" + "Suporte ao fio de execução (Threading)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, - "Suporte à KMS/EGL" + "Suporte ao KMS/EGL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_UDEV_SUPPORT, - "Suporte à udev" + "Suporte ao udev" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENVG_SUPPORT, - "Suporte à OpenVG" + "Suporte ao OpenVG" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_EGL_SUPPORT, - "Suporte à EGL" + "Suporte ao EGL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_X11_SUPPORT, - "Suporte à X11" + "Suporte ao X11" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WAYLAND_SUPPORT, - "Suporte à Wayland" + "Suporte ao Wayland" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XVIDEO_SUPPORT, - "Suporte à XVideo" + "Suporte ao XVideo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ALSA_SUPPORT, - "Suporte à ALSA" + "Suporte ao ALSA" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OSS_SUPPORT, - "Suporte à OSS" + "Suporte ao OSS" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENAL_SUPPORT, - "Suporte à OpenAL" + "Suporte ao OpenAL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OPENSL_SUPPORT, - "Suporte à OpenSL" + "Suporte ao OpenSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RSOUND_SUPPORT, - "Suporte à RSound" + "Suporte ao RSound" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ROARAUDIO_SUPPORT, - "Suporte à RoarAudio" + "Suporte ao RoarAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_JACK_SUPPORT, - "Suporte à JACK" + "Suporte ao JACK" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PULSEAUDIO_SUPPORT, - "Suporte à PulseAudio" + "Suporte ao PulseAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, - "Suporte à CoreAudio" + "Suporte ao CoreAudio" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, - "Suporte à CoreAudio V3" + "Suporte ao CoreAudio V3" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, - "Suporte à DirectSound" + "Suporte ao DirectSound" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, - "Suporte à WASAPI" + "Suporte ao WASAPI" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, - "Suporte à XAudio2" + "Suporte ao XAudio2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, - "Suporte a zlib" + "Suporte ao zlib" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, - "Suporte à 7zip" + "Suporte ao 7zip" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, @@ -828,15 +828,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, - "Suporte à Cg" + "Suporte ao Cg" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, - "Suporte à GLSL" + "Suporte ao GLSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, - "Suporte à HLSL" + "Suporte ao HLSL" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, @@ -844,35 +844,35 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, - "Suporte à FFmpeg" + "Suporte ao FFmpeg" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, - "Suporte à mpv" + "Suporte ao mpv" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, - "Suporte a CoreText" + "Suporte ao CoreText" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, - "Suporte a FreeType" + "Suporte ao FreeType" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, - "Suporte a STB TrueType" + "Suporte ao STB TrueType" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, - "Suporte a jogo em rede (ponto-a-ponto)" + "Suporte à Netplay (P2P)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, - "Suporte a Video4Linux2" + "Suporte ao Video4Linux2" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, - "Suporte a libusb" + "Suporte ao libusb" ) /* Main Menu > Information > Database Manager */ @@ -966,11 +966,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, - "Publicadora" + "Distribuidora" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, - "Desenvolvedora" + "Desenvolvedor" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, @@ -1442,7 +1442,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, - "Altere as configurações do servidor e da rede." + "Define as configurações do servidor e da rede." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, @@ -6193,7 +6193,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Anuncia as partidas da Netplay publicamente. Caso desativada, os clientes deverão conectar-se manualmente em vez de usar a lista pública de salas." + "Define a sala como pública. Caso desativada, os clientes deverão conectar-se manualmente em vez de usar a lista pública de salas." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, @@ -6249,7 +6249,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_IP_ADDRESS, - "Endereço do anfitrião a se conectar." + "Endereço do servidor para se conectar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT, @@ -6281,15 +6281,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, - "A senha usada pelos clientes que se conectam ao anfitrião." + "A senha usada pelos clientes para se conectarem ao servidor." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "Senha apenas espectador do servidor" + "Senha do servidor (espectadores)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, - "A senha usada pelos clientes que se conectam ao anfitrião como espectador." + "A senha usada pelos clientes para se conectarem ao servidor como espectadores." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, @@ -6353,7 +6353,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, - "A frequência (em quadros) com que a Netplay verificará se o anfitrião e o cliente estão sincronizados." + "A frequência (em quadros) da verificação de sincronia entre o servidor e os clientes." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, @@ -7221,7 +7221,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, - "Procura por anfitriões na Netplay." + "Procura por servidores na Netplay." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_LAN, @@ -7229,7 +7229,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_LAN, - "Procura por anfitriões na rede local." + "Procura por servidores na rede local." ) /* Netplay > Host */ @@ -11288,7 +11288,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_PUBLISHER, - "Banco de dados – Filtro: Publicador" + "Banco de dados – Filtro: Distribuidora" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_ORIGIN, @@ -11352,7 +11352,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SLANG_SUPPORT, - "Suporte a Slang" + "Suporte ao Slang" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FBO_SUPPORT, diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index 8677aa6aae..8dbca5a108 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -31,7 +31,7 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED 0 /* German */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 100 #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 14 /* Greek */ @@ -112,7 +112,7 @@ /* Portuguese, Brazilian */ #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 76 -#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 8 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 9 /* Portuguese */ #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_TRANSLATED 27