diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h
index c1087e8ede..ec16dabcc3 100644
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@@ -438,6 +438,14 @@ MSG_HASH(
       MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
       "ハードコアモード"
       )
+MSG_HASH(
+      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE,
+      "ランキング"
+      )
+MSG_HASH(
+      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE,
+      "実績バッジ"
+      )
 MSG_HASH(
       MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LOCKED_ACHIEVEMENTS,
       "解除された実績:"
@@ -466,6 +474,10 @@ MSG_HASH(
       MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY,
       "解除されている"
       )
+MSG_HASH(
+      MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY_HARDCORE,
+      "解除されている(ハードコア)"
+      )
 MSG_HASH(
       MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT,
       "閉じる"
@@ -2514,6 +2526,8 @@ MSG_HASH(
       )
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_BOKEH,
       "ボケ")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE,
+      "スノーフレーク")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS,
       "ルーム表を更新")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME,