diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h
index 13e1610aae..ff3e331b20 100644
--- a/intl/msg_hash_eo.h
+++ b/intl/msg_hash_eo.h
@@ -1489,7 +1489,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE,
       "Vertical Refresh Rate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
-      "Estimated Monitor Framerate")
+      "Estimated Screen Framerate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
       "Rotation")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h
index 5c36a435d2..c7dc1bd2f9 100644
--- a/intl/msg_hash_nl.h
+++ b/intl/msg_hash_nl.h
@@ -1489,7 +1489,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE,
       "Vertical Refresh Rate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
-      "Geschatte Monitor Framerate")
+      "Geschatte Scherm Framerate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
       "Rotatie")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h
index 953170522b..92a072f398 100644
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@@ -1494,7 +1494,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE,
       "Vertical Refresh Rate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
-      "Estimated Monitor Framerate")
+      "Estimated Screen Framerate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
       "Rotation")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE,
diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index 45200dbfc3..4301bdd150 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -1577,7 +1577,7 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD,
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE,
       "Vertical Refresh Rate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
-      "Estimated Monitor Framerate")
+      "Estimated Screen Framerate")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
       "Rotation")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE,