diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index ac461f0fbd..861dec2e47 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -795,7 +795,7 @@ MSG_HASH(
     )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE,
-    "Download Core..."
+    "Download a Core"
     )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT,
@@ -4918,6 +4918,10 @@ MSG_HASH(
     MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
     "Select which core to use."
     )
+MSG_HASH(
+    MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE,
+    "Install a core from the online updater."
+    )
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST,
     "Install or restore a core from the downloads directory."
diff --git a/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c b/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c
index 0f3a27756c..7b4c258f89 100644
--- a/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c
+++ b/menu/cbs/menu_cbs_sublabel.c
@@ -188,6 +188,7 @@ default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_cheevos_username,              MENU_
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_cheevos_password,              MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_PASSWORD)
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_video_post_filter_record,      MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD)
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_core_list,                     MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST)
+default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_download_core,                 MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE)
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_sideload_core_list,            MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST)
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_content_list,                  MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST)
 default_sublabel_macro(action_bind_sublabel_content_special,               MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_SPECIAL)
@@ -1677,6 +1678,9 @@ int menu_cbs_init_bind_sublabel(menu_file_list_cbs_t *cbs,
          case MENU_ENUM_LABEL_SIDELOAD_CORE_LIST:
             BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_sideload_core_list);
             break;
+         case MENU_ENUM_LABEL_CORE_UPDATER_LIST:
+            BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_download_core);
+            break;
          case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD:
             BIND_ACTION_SUBLABEL(cbs, action_bind_sublabel_video_post_filter_record);
             break;
diff --git a/menu/menu_displaylist.c b/menu/menu_displaylist.c
index 7af71278aa..c0a821f16d 100644
--- a/menu/menu_displaylist.c
+++ b/menu/menu_displaylist.c
@@ -3648,7 +3648,8 @@ static unsigned menu_displaylist_parse_cores(
       return items_found;
    }
 
-   info->download_core = true;
+   if (string_is_equal(info->label, msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_CORE_LIST)))
+      info->download_core = true;
 
    dir_list_sort(str_list, true);
 
@@ -4151,6 +4152,7 @@ bool menu_displaylist_process(menu_displaylist_info_t *info)
 
 #if defined(HAVE_NETWORKING)
    if (settings->bools.menu_show_core_updater && !settings->bools.kiosk_mode_enable)
+   {
       if (info->download_core)
       {
          menu_entries_append_enum(info->list,
@@ -4158,7 +4160,14 @@ bool menu_displaylist_process(menu_displaylist_info_t *info)
                msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_CORE_UPDATER_LIST),
                MENU_ENUM_LABEL_CORE_UPDATER_LIST,
                MENU_SETTING_ACTION, 0, 0);
+
+         menu_entries_append_enum(info->list,
+               msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST),
+               msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_SIDELOAD_CORE_LIST),
+               MENU_ENUM_LABEL_SIDELOAD_CORE_LIST,
+               MENU_SETTING_ACTION, 0, 0);
       }
+   }
 #endif
 
    if (info->push_builtin_cores)
@@ -8070,7 +8079,8 @@ bool menu_displaylist_ctl(enum menu_displaylist_ctl_state type, menu_displaylist
 
          info->need_refresh       = true;
          info->need_push          = true;
-         info->push_builtin_cores = true;
+         if (string_is_equal(info->label, msg_hash_to_str(MENU_ENUM_LABEL_CORE_LIST)))
+            info->push_builtin_cores = true;
          break;
       case DISPLAYLIST_DEFAULT:
          menu_entries_ctl(MENU_ENTRIES_CTL_CLEAR, info->list);
diff --git a/menu/menu_setting.c b/menu/menu_setting.c
index d9979a31eb..e4f28259b9 100644
--- a/menu/menu_setting.c
+++ b/menu/menu_setting.c
@@ -3570,17 +3570,6 @@ static bool setting_append_list(
             }
          }
 
-#ifdef HAVE_DYNAMIC
-         if (settings->bools.menu_show_advanced_settings)
-            CONFIG_ACTION(
-                  list, list_info,
-                  MENU_ENUM_LABEL_SIDELOAD_CORE_LIST,
-                  MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST,
-                  &group_info,
-                  &subgroup_info,
-                  parent_group);
-#endif
-
          CONFIG_ACTION(
                list, list_info,
                MENU_ENUM_LABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
diff --git a/msg_hash.h b/msg_hash.h
index 28dfa76e8e..643bca75db 100644
--- a/msg_hash.h
+++ b/msg_hash.h
@@ -783,8 +783,6 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_LABEL(VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO),
    MENU_LABEL(VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED),
 
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE,
-
    MENU_LABEL(PARENT_DIRECTORY),
 
    MENU_ENUM_LABEL_CONTENT_ACTIONS,
@@ -1575,6 +1573,7 @@ enum msg_hash_enums
    MENU_LABEL(SUBSYSTEM_ADD),
    MENU_LABEL(SUBSYSTEM_LOAD),
    MENU_LABEL(CORE_LIST),
+   MENU_LABEL(DOWNLOAD_CORE),
    MENU_LABEL(SIDELOAD_CORE_LIST),
    MENU_LABEL(SIDELOAD_CORE_ERROR),
    MENU_LABEL(SIDELOAD_CORE_SUCCESS),