diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index 22c6dfd82a..d7e6b65e45 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -1242,6 +1242,10 @@ MSG_HASH(
    )
 
 /* Core option category placeholders for icons */
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAPPING_SETTINGS,
+   "Mappage"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEDIA_SETTINGS,
    "Média"
@@ -1250,10 +1254,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFORMANCE_SETTINGS,
    "Performances"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SOUND_SETTINGS,
+   "Son"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SPECS_SETTINGS,
+   "Caractéristiques"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STORAGE_SETTINGS,
+   "Stockage"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_SETTINGS,
    "Système"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMING_SETTINGS,
+   "Minutage"
+   )
 
 #ifdef HAVE_MIST
 MSG_HASH(
@@ -4380,6 +4400,14 @@ MSG_HASH(
    "Modifier les réglages d'apparence de l'écran du menu."
    )
 #ifdef _3DS
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_BOTTOM_SETTINGS,
+   "Apparence de l'écran inférieur 3DS"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_BOTTOM_SETTINGS,
+   "Modifier les paramètres d'apparence de l'écran du bas."
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
@@ -13039,6 +13067,62 @@ MSG_HASH(
    MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE,
    "Reprendre au\npoint de\nrécupération"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
+   "Dossier des ressources de l'écran inférieur"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
+   "Dossier des ressources de l'écran du bas. Le dossier doit inclure \"bottom_menu.png\"."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
+   "Activer la police"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
+   "Afficher la police du menu du bas. Activer pour afficher les descriptions des touches sur l'écran du bas. Ceci exclut la date de sauvegarde instantanée."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
+   "Valeur de rouge de la police"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
+   "Ajuster la couleur rouge de la police de l'écran du bas."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_GREEN,
+   "Valeur de vert de la police"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_GREEN,
+   "Ajuster la couleur verte de la police de l'écran du bas."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_BLUE,
+   "Valeur de bleu de la police"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_BLUE,
+   "Ajuster la couleur bleue de la police de l'écran du bas."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY,
+   "Opacité de la couleur de police"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY,
+   "Ajuster l'opacité de la police de l'écran du bas."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_SCALE,
+   "Échelle de la police"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_SCALE,
+   "Ajuster l'échelle de la police de l'écran du bas."
+   )
 #endif
 #ifdef HAVE_QT
 MSG_HASH(
diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h
index e9fd92a03f..8ce20b2aea 100644
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@@ -51,8 +51,8 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   36
 
 /* French */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
 
 /* Galician */
 #define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 12